Publicité
Lisez attentivement et suivez tous les avis sur l'équipement et dans ce manuel. Ils ont été écrits pour
votre protection. Tous les avis doivent être maintenus en bon état. Remplacez toute étiquette illisible ou
endommagée.
Lisez le code pour
voir
Fast Cup
à bunn.com
• Débranchez la machine ou fermez l'interrupteur principal avant de faire des réparations sur les
composants intérieurs de la machine.
• N'utilisez jamais la machine sans eau.
• Ne touchez jamais au module d'infusion, aux becs verseurs et aux tuyaux de distribution d'eau
chaude. Ces composants sont CHAUDS et pourraient causer des brûlures.
• La machine doit fonctionner avec de l'eau propre. Assurez-vous d'utiliser des filtres ou des
adoucisseurs d'eau au besoin.
AVIS AUX UTILISATEURS
WARNING
AVERTISSEMENT
Use only on a properly protected
N'utilisez que sur un circuit protégé
adapté à la charge nominale.
circuit capable of the rated load.
Toujours mettre le boitier à la masse.
Electrically ground the chassis.
Se conformer aux codes national ou local
Follow national/local electrical codes.
délectricité.
Do not use near combustibles.
Garder les products combustibles á distance.
Do not deform plug or cord.
Ne pas déformer la fiche ou le cordon.
TOUT MANQUEMENT À SE CONFORMER À CES DIRECTIVES PEUT
FAILURE TO COMPLY RISKS EQUIPMENT
ENTRAINER DES DOMMAGES À L'ÉQUIPMENT OU PRODUIRE DES
DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD.
DANGERS D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION.
VEUILLEZ LIRE LE MANUEL DE FONCTIONEMENT
READ THE ENTIRE OPERATING MANUAL INCLUDING
EN ENTIER, Y COMPRIS LES LIMITES DE GARANTIES ET
THE LIMIT OF WARRANTY AND LIABILITY BEFORE
BUYING OR USING THIS PRODUCT.
THIS EQUIPMENT IS ENERGIZED AT ALL TIMES UNLESS
L' ÉQUIPEMENT EST TOUJOURS SOUS TENSION
ELECTRICALLY DISCONNECTED.
00986.7000
WARNING
AVERTISSEMENT
HOT LIQUID
LIQUIDE CHAUD
35710.0000
AVERTISSEMENTS
RESPONSABILITÉS,AVANT D'ACHETER
OU D'UTILISER LE PRÉSENT PRODUIT.
LORSQU'IL N'EST PAS DÉBRANCHÉ.
00824.0002
4
37881.0000
This equipment must be installed to comply with Canadian
Plumbing Codes and applicable health and safety regulations.
For models installed outside Canada, comply with the
applicable Plumbing /Sanitation Code.
Cet équipement doit être installé conformément au code
Canadien de plomberie et aux règlements de santé et de
sécurité qui s' appliquent. Les modèles destinés à être
installés ailleurs qu'au Canada doivent respecter les codes de
plomberie et d'hygiène de la localité.
00656.0001
Publicité
