KLV-32U100M
KLV-40U100M
Guide d'installation
rapide
Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec l'appareil.
Veuillez conserver ce guide pour référence ultérieure.
Si après avoir lu ce Guide d'installation rapide et étudié le mode d'emploi vous avez
encore besoin de l'aide du service d'entretien ou du soutien technique, veuillez
prendre contact sans frais avec notre site Web ou notre Centre d'information à la
clientèle :
Assistance au site Web : Sony.Com/TVsupport
Résidents des États-Unis : 1-800-222-SONY (7669).
Résidents du Canada : 1-877-899-SONY (7669)
NE PAS RENVOYER L'APPAREIL AU MAGASIN
Sony Corporation © 2006
Printed in China
Raccordements vidéo
Votre appareil
Meilleures
performances
dispose de plusieurs
vidéo
types d'entrées vidéo.
Utilisez les entrées
disponibles de vos
appareils qui offrent
le meilleur résultat
vidéo, comme décrit
dans le tableau
ci-contre.
A
Utilisez ce schéma de raccordement si vous avez
ou
Si votre lecteur DVD ou récepteur
satellite possède une prise HDMI, utilisez
celle-ci au lieu des raccordements vidéo
indiqués ici.
Bas de l'appareil
PC IN
5
AUDIO
RGB
Ordinateur
personnel
Lecteur DVD
2-668-010-22(1)
Type de connecteur
HDMI*
(Interface multimédia
haute définition)
Vidéo composante*
S VIDEO
Vidéo composite
* Compatible 1080i, 720p, 480p, 480i
Câbles requis
Coaxial
Composite
Ordinateur
personnel
Composant
Audio
HD15-HD15
Si vous n'utilisez pas de décodeur ou de
récepteur satellite, raccordez votre
câble à la prise RF IN du magnétoscope.
Télévision par câble
Arrière de
l'appareil
VIDEO IN
1
Décodeur ou
Récepteur
S VIDEO
satellite*
VIDEO
L
(MONO)
IN
AUDIO
OUT
R
VIDEO IN
2
S VIDEO
VIDEO
L
(MONO)
AUDIO
R
HD/DVD IN
(1080i/720p/480p/480i)
3
Y
P
B
P
R
L
AUDIO
R
Magnétoscope
LINE IN
IN
LINE OUT
OUT
R
L
AUDIO
VIDEO
Vérification des accessoires fournis
• Télécommande (RM-YA004) (1) et piles AA (2)
• Cordon d'alimentation CA (1)
• Câble HD15-HD15 (1)
• Sangle de maintien (1), vis d'arrêt (1) et vis à bois (1)
• Mode d'emploi (1)
• Guide d'installation rapide (1)
• Dépliant (Installation du support de fixation murale,
KLV-32U100M uniquement) (1)
• Carte de garantie (1)
Insertion des piles dans la télécommande
Insérez deux piles AA (fournies) en respectant la polarité
des piles indiquée sur le schéma situé à l'intérieur du logement des
piles de la télécommande.
« Assurez-vous d'insérer l'extrémité E en premier. »
Remarques
•Les diagrammes de raccordement illustrés ci-dessous et au verso
ne constituent que des recommandations; d'autres solutions
peuvent exister. Les raccordements qui touchent à un récepteur
audio et vidéo peuvent souvent être complexes. Vérifiez donc le
mode d'emploi du récepteur audio et vidéo pour obtenir des
détails supplémentaires.
•Reportez-vous au tableau « Câbles requis » qui se trouve avec le
schéma de raccordement pour déterminer les câbles nécessaires à
l'installation. Il vous faudra peut-être acheter des accessoires
supplémentaires tels que des câbles et des répartiteurs, selon les
composants que vous souhaitez raccorder.
B
2
Utilisez ce schéma de raccordement si vous avez
2
1
ou
2
1
Si votre lecteur DVD ou récepteur
satellite possède une prise HDMI, utilisez
celle-ci au lieu des raccordements vidéo
indiqués ici.
Lecteur DVD
Récepteur
audio et vidéo
INPUT
DVD
VCR
TV
VIDEO
L
LINE IN
R
Si vous n'utilisez pas de décodeur ou de
récepteur satellite, raccordez votre
câble à la prise RF IN du magnétoscope.
Télévision par câble
Arrière de
l'appareil
VIDEO IN
1
S VIDEO
VIDEO
L
(MONO)
IN
AUDIO
OUT
R
VIDEO IN
2
S VIDEO
VIDEO
L
(MONO)
AUDIO
R
HD/DVD IN
(1080i/720p/480p/480i)
3
Y
P
B
P
R
L
AUDIO
R
VIDEO
OUT
IN
AUDIO
OUT
OUT
et
e
E
Câbles requis
Coaxial
2
Composite
3
Composant
1
Audio
2
Décodeur ou
Récepteur
satellite*
Magnétoscope
LINE IN
LINE OUT
R
L
AUDIO
VIDEO
Suite ,