Introduction Cher client, Merci d'avoir acheté ce produit. Ce manuel d'instructions vous explique comment utiliser et entretenir correctement votre véhicule. En suivant ces recommandations, vous assurerez une utilisation sûre et durable du véhicule. Objectif d'utilisation Ce véhicule est conçu pour rouler sur des routes planes, lisses et sans obstacles. Il peut également être utilisé...
Caractéristiques Valeurs Poids à vide 598 kg Charge maximale 380 kg Longueur 2886 mm Largeur 1266 mm Hauteur 2070 mm Hauteur d’assise 430 mm Hauteur du dossier 560 mm Voie des roues Avant : 1080 mm / Arrière : 1020 mm Garde au sol 175 mm Empattement...
Caractéristiques Valeurs Temps de charge 8h - 10h Position du moteur Avant / incliné vers l’avant Vitesse maximale ≥ 30 km/h Capacité de montée maximale ≥ 25 % Nombre de places Taille des pneus 23*10-14 Distance de freinage ≥ 8 m Type d’emballage Mécanique Frein arrière...
Page 6
1. Pare-chocs, 2. Carrosserie avant, 3. Volant, 4. Rétroviseur extérieur, 5. Rétroviseur intérieur, 6. Support avant du toit, 7. Support arrière du toit, 8. Toit, 9. Support arrière, 10. Support du sac de balle, 11. Marchepied arrière, 12. Carrosserie arrière, 13.
Page 7
1. Feu arrière, 2. Accoudoir arrière, 3. Coussin de siège arrière, 4. Dossier arrière, 5. Dossier avant, 6. Accoudoir avant, 7. Main courante d’embarquement, 8. Pare-brise avant, 9. Colonne de direction, 10. Phare, 11. Pédale d’accélérateur, 12. Porte- gobelet, 13. Coussin de siège avant, 14. Ceinture de sécurité trois points, 15. Ressort à...
1. Support de fixation du bras oscillant, 2. Bras oscillant inférieur, 3. Amortisseur avant, 4. Support de fixation de la colonne de direction, 5. Longeron gauche, 6. Traverse de fixation du câble de frein, 7. Axe de fixation de la batterie, 8. Essieu arrière, 9. Moteur, 10.
Page 9
1. Interrupteur de verrouillage de porte électrique : Il possède deux positions. En position "ACC", le convertisseur DC s'active et fournit une alimentation 12V aux phares et au port USB. Pour démarrer le véhicule, insérez la clé et tournez-la dans le sens horaire sur la position "ON".
Page 10
5. Commutateur combiné Le commutateur combiné est un ensemble de commandes situées sur le volant ou à proximité, permettant de gérer plusieurs fonctions du véhicule. Basculer le levier vers l'avant → Active le clignotant droit. • Basculer le levier vers le bas → Active le clignotant gauche. •...
Page 11
1Composants : 1. Chargeur EV 2. Port de charge 3. Sélecteur de vitesse 2⃣ Instructions de charge Ouvrir le couvercle de protection du port de charge. • Insérer d'abord le chargeur EV dans le port de charge du véhicule. • Ensuite, brancher la prise AC pour commencer la charge.
Page 12
⚠ Ne jamais débrancher le chargeur dans l’ordre inverse, cela pourrait endommager • le véhicule. 3⃣ Utilisation du sélecteur de vitesse Ce véhicule utilise un mode de sélection D-N-R : Par défaut, le levier est en position neutre ("N"). • Appuyer sur "D"...
Page 13
2. Pédale de stationnement 3. Pédale d’accélérateur Fonctionnement des pédales Pédale de frein : Utilisée pour freiner le véhicule en conduite. • Pour freiner efficacement, relâcher d’abord la pédale d’accélérateur (GO), puis appuyer sur la pédale de frein (STOP). Pédale de stationnement : Permet de maintenir le véhicule à l'arrêt. •...
Page 14
Instructions pour soulever le coussin du siège arrière Soulever le coussin du siège arrière pour l’ouvrir. • Une fois déplié, accrocher le coussin sur le support arrière afin qu'il reste bien en • place et ne tombe pas pendant la conduite. 10.
12. Écran TFT – Informations affichées 1. Kilométrage total, 2. Clignotant gauche, 3. Phares, 4. État du véhicule, 5. Rapport engagé (D/N/R), 6. Clignotant droit, 7. Indicateur de vitesse, 8. Kilométrage partiel, 9. Indicateur de batterie, 10. (Élément manquant ?), 11. Ceinture de sécurité. Section 7 : Conduite en toute sécurité...
Page 16
1. Allumez le verrouillage électrique de la porte et vérifiez l'état de la batterie pour voir si vous pouvez atteindre l'autonomie souhaitée. 2. Vérifiez l'efficacité des freins en appuyant doucement sur la pédale d'accélérateur, puis en appuyant sur la pédale de frein avant de conduire. 3.
Page 17
2. Avant de démarrer, assurez-vous que tous les passagers sont assis et tiennent les poignées. Il est interdit de se pencher hors du véhicule en mouvement. 3. Réduisez votre vitesse et conduisez prudemment sur les routes glissantes, encombrées ou complexes. 4.
Section 8 : Avertissements concernant l'utilisation Si vous suivez nos recommandations pendant les 1 000 premiers kilomètres, vous prolongerez la durée de vie du véhicule et améliorerez son efficacité économique. 1. Évitez les accélérations brusques au démarrage. 2. Évitez d'appuyer fréquemment sur l’accélérateur. 3.
1. Seul du personnel spécialement formé est autorisé à manipuler, entretenir et recharger la batterie. 2. Ne posez aucun objet conducteur sur la batterie pour éviter les courts-circuits. Nettoyez régulièrement la poussière et la saleté pour éviter le colmatage des orifices d’aération.
Page 20
Section 13 : Réglage du pincement des roues avant 1. Vérification du pincement des roues avant Le pincement des roues avant doit être compris entre 2 et 7 mm. Si cette valeur est dépassée, il est nécessaire d'ajuster la vis de calibrage de la crémaillère de direction. Procédure de mesure : �...
Page 21
4. Si le pincement des roues avant n’est pas dans la plage spécifiée (2-7 mm), ajustez- le en tournant la biellette de direction gauche et droite. 2. Réglage du pincement des roues avant 1. Desserrer le contre-écrou à l'extrémité de la biellette de direction. 2.
Page 22
2. Remplacement de l'huile de lubrification du réducteur principal de l'essieu arrière L'huile de lubrification du réducteur principal de l'essieu arrière doit être remplacée tous les deux ans. Une vérification régulière du niveau d'huile et des éventuelles fuites est nécessaire. Procédure de vérification et de remplacement : �...
Page 23
Le moyeu de frein de l'essieu arrière s'ajuste automatiquement et ne � � � � nécessite pas d'ajustement manuel. Niveau du liquide de frein : � Vérifiez fréquemment le niveau du liquide de frein. • Ajoutez du liquide si nécessaire pour éviter toute perte d'efficacité du freinage. •...
Page 24
Utilisez toujours des pneus de même taille et du même nombre de couches • pour garantir une répartition homogène des charges. Lors du remplacement des pneus, vérifiez l’état de la surface des pneus et • remplacez ceux qui présentent des signes d’usure excessive ou de dommages. Causes fréquentes d’une usure anormale : �...
Page 25
3. Évitez tout contact avec des liquides et maintenez le contrôleur au sec. 4. Vérifiez le câblage du contrôleur tous les mois et resserrez les connexions si nécessaire. 5. Lors du remplacement du moteur, assurez-vous que l’armature et les bornes du moteur sont correctement connectées.
Page 26
6. La charge produit des gaz explosifs, ne fumez pas et évitez toute flamme nue à proximité. 7. Vérifiez les connexions des batteries avant chaque démarrage et serrez-les si nécessaire. 8. Surveillez le niveau d’électrolyte et ajoutez uniquement de l’eau distillée si besoin.
6. Caractéristiques requises pour l’alimentation du chargeur : Tension : AC 100V-230V Prise : 16A Section du conducteur ≥ 2,5 mm² Section 20 : Nettoyage du véhicule électrique Conseils pour un nettoyage efficace et sécurisé : � 1. Nettoyage des parties décoratives Utilisez un détergent neutre ou de l'eau savonneuse à...
Page 28
Panne Cause Solution Usure inégale des Pression des pneus trop Gonfler les pneus à la pression pneus basse recommandée Mauvais alignement du Aligner correctement le pincement pincement Bruit du moteur Usure des roulements Remplacer les roulements Couvercle de la boîte de Nettoyer le couvercle, remplacer le Direction peu fluide direction encrassé...
Page 29
Panne Cause Solution Mauvais contact entre Ajuster l’écart, réparer les pièces plaquette et tambour usées et améliorer la connexion Poussière ou eau sur les Nettoyer plaquettes Marche arrière Vérifier le contrôleur et remplacer les Panne du contrôleur défectueuse pièces défectueuses 2.
Page 30
Panne Cause Solution Panne du contrôleur de Réparer ou remplacer vitesse Panne du moteur Réparer ou remplacer Contrôleur humide ou Vérifier et sécher mouillé Protection contre Vérifier si le PSPK est activé ou si Le véhicule avance par à- surintensité ou surchauffe le véhicule a monté...
Page 31
Panne Cause Solution Connexion desserrée ou Vérifier et resserrer les connexions déconnectée Batterie défectueuse Remplacer Tension de charge trop Ajuster la tension de charge basse Tester et ajuster la densité de Décharge excessive l’électrolyte, remplacer entraînant une panne l’électrolyte ou la batterie si complète nécessaire Instabilité...
Page 32
Caractéristique de la Cause Solution panne Diminution soudaine de la Court-circuit Vérifier la cause capacité Tension anormale Sulfatation des plaques Nettoyer les plaques Courant de charge trop Électrolyte anormalement Ajuster le courant de charge ou faible ou court-circuit chaud remplacer le câblage interne Couleur et densité...
Page 33
Code Nom de la panne Gravité d'erreur Surintensité du moteur B (11) Défaut d’adhésion du contacteur principal C (12) Capacité de la batterie trop faible D (13) Température du moteur de traction trop élevée F (15) Perte de courant du moteur de traction...