Page 1
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. MANUEL D’ENTRETIEN...
Page 2
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Table des matières Sécurité Sécurité Articulation Suspension à pivot actif Pivot principal et base Articulation rabat- Hauban Fixations d’amortis- (ABP) table seur Achemine- Ordre de ment des serrage câbles Acheminement des câbles Acheminement du câble...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Sécurité Légende AVERTISSEMENT Serrage de la visserie Toujours serrer la visserie au couple spécifié. Un ser- Appliquer de la graisse rage excessif peut déformer ou casser la visserie ou les pièces du vélo. Un serrage insuffisant peut entraîner le desserrage de la visserie ou les pièces du vélo.
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Suspension à pivot actif Voir Ordre de serrage, page 8. Dérailleur transmission Patte de dérailleur Levier Switch — W573860 REMARQUE : Ne pas appliquer de graisse. Axe traversant, M12 x 184,5 mm – W583469 Rondelle, 30 mm Boulon ABP côté...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Pivot principal et base Voir Ordre de serrage, page 8. Installer le roulement côté transmission en premier Base — 49 936* Entretoises, 25 x 17 x 3 mm — W583421 *Pièce de coloris assorti. Consulter trekbikes.com...
Page 6
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Articulation rabattable Voir Ordre de serrage, page 8. Articulation rabattable, couleur foncée matte, sur le Web uniquement — 49936 Rondelles à collerette — W5270030 Roulements, 12 x 21 x 8 mm — W5256341 Axe, M6 x 59 mm —...
Page 7
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Hauban Voir Ordre de serrage, page 8. Remarque : 5 ne pas retourner. Installer comme indiqué. Hauban Écrou en D — W5304866 Cadre S, En coloris foncé mat, sur le Web unique- ment — 5332916 Écrous Mino —...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Fixations d’amortisseur Côté opposé à la transmission Voir Ordre de serrage, page 8. Dimensions de l’amortisseur Vis M8 x 55 mm — W5283450 Longueur de l'entraxe : 210 mm Cache-pièce — W5322034 Course : 50 mm Fixation supérieure de l’amortisseur : 20 mm x 8 mm...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Ordre de serrage Important : Descendre le vélo du pied d’atelier et le poser sur le sol avant de serrer toutes les vis aux couples prescrits.
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Acheminement des câbles de frein et de changement de vitesse mécaniques Retirer les ergots afin de créer de l’espace pour la gaine du câble. Durite de frein arrière Guide d’insertion des câbles —...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Acheminement de la gaine des câbles de la tige de selle télescopique Retirer l’ergot du haut pour dégager l’espace pour la gaine des câbles de la tige de selle. Gaine des câbles de la tige de selle télescopique Guide de sortie de câble...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Acheminement du câble du capteur de vitesse Câble du capteur de vitesse, 815 mm réf. Bosch — Œillet de câble — W5255861 EB11.200.012 Attache du capteur de vitesse, réf. Bosch —...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Acheminement du câble de la télécommande Retirer les ergots afin de créer de l’espace pour la gaine Voir la section Acheminement de la gaine du câble. des câbles de la tige de selle, page 11 pour plus d’informations sur le guide de...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Acheminement du câble du feu arrière Support de phare Feu (non représenté) et câble — W5329844 Œillet de câble — W5255861 Serre-câble...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Acheminement du câble du feu avant Retirer les ergots afin de créer de l’espace pour la gaine Voir la section Acheminement des câbles du câble. de frein et de changement de vitesse mécanique, page 9 pour plus d’informa-...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Port de charge Câble du port de charge, 350 mm, réf. Bosch — EB12.120.03W Vis, M3 x 6 mm — W5276241 Trappe du port de charge — W5307772 Joint torique, réf. Bosch — EB12.120.019...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Branchement du moteur, boulons et capot Les instructions d’installation du moteur et les spécifications de couple de serrage se trouvent dans le Manuel du revendeur Bosch qui se trouve sur le portail revendeurs de Bosch.
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Protections de cadre et mini garde-boue Garde-boue Protège-base — W5319004 — W5318773 Vis, M4 x 10 mm (paquet de 6) — 5317308 Vis, M4 x 10 mm Cache d’entretoise de hauban — W5322033...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Garde-boue et porte-bagages arrière Le porte-bagages du haut est démontable. Garde-boue Porte-bagages 29 po — 5 33064 Rondelles 10 x 5,3 x 1 mm Vis, M5 x 18 mm 29 po — 533064 27,5 po —...
Suspension intégrale Powerfly+ 2025 — 4e gén. Garde-boue avant Régler la tringle du garde-boue Desserrer la vis de réglage. Régler la tringle du garde-boue Serrer la vis de réglage. Garde-boue Vis, M5 x 10 mm Fixation extérieure du trian- Vis, M6 x 10 mm 29 po —...
Toujours vérifier que le dégagement entre le pneu et le cadre est suffisant. Un pneu de dimension inadaptée peut endommager le cadre du vélo. Trek recommande un dégage- ment de 6 mm au-dessus et sur les deux côtés du pneu.