REV Ritter COMPACT RF102R Instructions De Montage Et D'utilisation page 12

Machine Translated by Google
T.­N.­L.
Manille D raadloze c ompacte
Instructions d e m ontage e t d 'utilisation
À L 'INTÉRIEUR
klant r especté,
Merci à v ous p our l a c opie d e n otre p roduit. L ees a lstublieft c onsacre l es i nstructions d 'utilisation s uivantes a u b âtiment u tilisé. M éfiez­vous d e c ela
plus t ard, v ous p ouvez f aire d u v élo
Controleer l e p roduit a vant u tilisation d ommage !
GEBRUIK À O VEREENSTEMMING R ENCONTRE L E B OOOGDE D OEL
• L e p roduit v oldoet a an d e t oepasselijke E uropese C E­richtlijnen
• C e p roduit e st b asé s ur l es t oepasselijke E uropese v eiligheidsnormen.
• L e p roduit e st m arqué I P20 e t e st s tocké d ans l 'entrepôt
• L e p roduit p eut ê tre t out c e q ui e st n écessaire p our l a p orte, c e q ui e ntraîne u ne m auvaise m anipulation
utilisé!
• L e p roduit n 'est p as e nvoyé a vant d 'avoir é té u tilisé ( dans l e c as d e c hantiers) !
• L e p roduit n 'est p as n écessaire p our u ne u tilisation p ar d es p ersonnes ( en p lus d es e nfants) d e l a f açon d ont l es v aleurs p hysiques, m otrices
ou m entales s ont c onsidérées c omme t elles q u'une e xpérience e t d es c onnaissances o ntbreekt ! D eze p ersonnes p euvent f aire u tiliser l e
produit a vant q ue l a p orte n e s oit o uverte p our l es p ersonnes r esponsables. H et t oezicht e n l 'utilisation d u p roduit d oit a voir é té e ffectuée p ar u ne
personne r esponsable !
• N e l aissez p as l e p roduit ê tre e n m ain s 'il y a d es e nfants d es p ersonnes d ésirées !
• L e p roduit e st e ntièrement c onçu p our ê tre u tilisé a vec l a b onne b atterie,
ALGEMEN A ANWIJZINGEN
• G a z orgvuldig r encontré l e p roduit o m. H et p eut s toten, c hoc d 'un v al v an a l m al u n p etit h oogte
râteau e ndommagé !
• G een c omposants s upplémentaires t oevoegen!
• L a l iste d es p roduits c ontient l es a rticles d isponibles. N 'essayez p as d 'ouvrir l e p roduit o u d e l e r éparer !
• L e p roduit p eut n e p as f onctionner d ans l es c onditions l es p lus d ifficiles q ui s e p roduisent f réquemment. I n d it g eval m oet, l e p roduit a é té
plaatst !
• L es c omposants d e p orte a fschermingen v an m etalen p euvent d e a voirvangst s tronk a iguille b eïnvloed, s odat h et
Aucun s ignal n e p eut ê tre d onné à l a p orte. B evestig d aarom d e z ender n ooit o p m etalen o ppervlakken !
ALGEMEN V EILIGHEIDSAANWIJZINGEN
• N oms d urs r encontrés t echniques !
• G ebruiksaanwijzing e n h uit a ns e t g arder !
• G ebruiksaanwijzing d oorgeven s ur l a p ropriété s uivante !
• N on e nvoyé a vant u tilisation p ar d es e nfants !
• P roduit e ndommagé n on u tilisé !
• L e t out u tilisé e n c ombinaison a vec u ne u tilisation c omplète d e l 'installation w isselstroom 2 30 V !
• R ivet u tilisé e n r uimten a vec e xplosiegevaar ( bijvoorbeeld h outbewerking, l akwerkzaamheden d e
vergelijkbar) !
• N e j amais u tiliser a u m ilieu d ellijke n abijheid v an d es m atériaux i nflammables !
• J amais u tilisé d ans l a p iscine p our e nfants m iddellijke n abijheid v an e en, f ontein, v ijver o f v ergelijkbare w aterpartij !
• R ivet o nderdoumpel d ans l 'eau d 'autres m atériaux n on­tissés !
• N 'actionnez p as l e r ivet a vec v os m ains !
• N ooit z elf r épare u itvoeren. L es r éparations p euvent ê tre e ffectuées p ar l e f abricant d e l 'usine
technicien d e s ervice b evoegde!
• L e p roduit e st e nvoyé p our u n u sage d omestique n ormal : i l n e p eut p as a voir é té u tilisé c omme i nstallation p ublique
utilisé!
• U ne f ois q ue v ous a vez u tilisé p lus d e p roduits, v ous d evez v ous s oucier d e l a d istance e ntre l es p roduits
(environ 1 ,5 m ­ 2 m ) !
• N e v ous i nquiétez p as q u'il n 'y a it p as d u t out u ne b onne v entilation. T out e n a vant
rondom h et p roduit d oit m esurer a u m oins 1 0 c m v erderop s taan !
• P roduit n on a ffecté u tilisé
utilisé) !
12
( S1).
( S3).
( S4). I l e st p ossible d e f aire u n h it t est ! • L e p roduit d oit ê tre a jouté à l a f acture ( même s 'il e st
( S2).