Sommaire des Matières pour REV Ritter COMPACT RF102R
Page 1
Machine Translated by Google JEU D E C OMMUTATEURS R ADIO COMPACT Type : R F102R + R F102T REV R itter G mbH Frankenstr. 1 4 • 6 3776 M ömbris • A llemagne • w ww.rev.de E mail : service@rev.de ...
Page 2
Machine Translated by Google INSTALLATION Taper: RF102R IP20...
Page 4
Machine Translated by Google Ensemble d 'interrupteurs r adio c ompacts Instructions d e m ontage e t d 'utilisation INTRODUCTION Cher c lient, Merci d 'avoir a cheté n otre p roduit. V euillez l ire a ttentivement l es i nstructions d 'utilisation s uivantes a vant d 'utiliser l e p roduit e t c onservezles p our référence ...
Page 5
Machine Translated by Google • U tilisez u niquement d es p rises s ecteur a ppropriées ( 230 V~, 5 0 Hz) a vec u n c onducteur d e p rotection p our l e r accordement réseau d 'alimentation p ublic f acilement a ccessible ! • ...
Page 6
Machine Translated by Google Portée t rop f aible : • E n c as d 'utilisation d e p lusieurs p rises r adiocommandées, s ontelles s uffisamment é loignées l es u nes d es a utres ? (env. 1 ,5 à 2 m) a ménagé ? • ...
Page 7
Machine Translated by Google DÉCLARATION C E D E C ONFORMITÉ REV R itter G mbH d éclare p ar l a p résente q ue l es t ypes d e s ystème r adio R F102R + R F102T s ont c onformes à l a DIRECTIVE ...
Page 8
Machine Translated by Google FR U ne v ersion m ultilingue d e c e m anuel peut ê tre c onsulté s ur w ww.rev.de. A lternativement, vous p ouvez é galement s uivre l e c ode Q R c idessous. FR ...
Page 9
Machine Translated by Google Kit i nterrupteur r adio c ompact Instructions d e m ontage e t d 'utilisation INTRODUCTION Cher c lient, N ous tenons à v ous r emercier d 'avoir a cheté n otre p roduit. V euillez l ire a ttentivement l es i nstructions d 'utilisation s uivantes a vant d 'utiliser c e produit ...
Page 10
Machine Translated by Google • D ésactivé u niquement l orsque l a f iche e st d ébranchée ( S5) ! • N'actionnez p as l es t ouches d u p roduit a vec d es o bjets c onducteurs d 'électricité ! • ...
Page 11
Machine Translated by Google CONSIGNES D E S ÉCURITÉ P OUR L ES B ATTERIES : • U ne p olarité i ncorrecte d es p iles p eut d étruire l 'appareil. F aites a ttention à l a p olarité c orrecte l ors d e l 'insertion d u piles.
Page 12
Machine Translated by Google T.N.L. Manille D raadloze c ompacte Instructions d e m ontage e t d 'utilisation À L 'INTÉRIEUR klant r especté, Merci à v ous p our l a c opie d e n otre p roduit. L ees a lstublieft c onsacre l es i nstructions d 'utilisation s uivantes a u b âtiment u tilisé. M éfiezvous d e c ela plus ...
Page 13
Machine Translated by Google T.N.L. • U tilisation p our l es r églementations a lleen a ansluiting ( 230 V ~, 5 0 H z) a vec l e b ord d e l a m atrice o penbare L ichtnet allé ...
Page 14
Machine Translated by Google T.N.L. Bereik t e l aag : E n I nde, p lusieurs c ontacts d e s tations d e r adio o nt é té u tilisés, b evinden d eze z ich d an o p v oldoende d istance v an e lkaar ( plus l ong d e 1 ,5 à ...
Page 15
Machine Translated by Google T.N.L. DÉCLARATION D E C ONFORMITÉ C E Dans c e c as, R EV R itter G mbH d éclare q ue l e p rojet d e t ype d 'installation R F102R + R F102T e st b asé s ur ...