Masquer les pouces Voir aussi pour SD50:

Liens rapides

Manuel produit de l'afficheur d'état SD50
avec Modbus®
Traduction des instructions d'origine
p/n: 242996 Rev. D
01-avr.-25
© Banner Engineering Corp. Tous droits réservés. www.bannerengineering.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Banner SD50

  • Page 1 Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Traduction des instructions d'origine p/n: 242996 Rev. D 01-avr.-25 © Banner Engineering Corp. Tous droits réservés. www.bannerengineering.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Sommaire Chapitre 1 Caractéristiques....................3 Modèles ........................................3 Chapitre 2 Câblage......................4 Chapitre 3 Registres de maintien ..................5 Configuration Modbus .................................... 5 Informations sur le dispositif ................................... 5 Configuration du mode Run..................................6 Configuration du mode Message................................
  • Page 3: Chapitre 1 Caractéristiques

    Manuel Produit De L’afficheur D'état SD50 Avec Modbus® Chapter Contents Modèles......................................... 3 Chapitre 1 Caractéristiques Transmet plus d'informations d’état là où elles sont les plus utiles • Facilement configurable, l'afficheur polyvalent peut être installé presque n'importe où, ce qui en fait une alternative simple mais puissante aux IHM complexes et autres dispositifs d’affichage.
  • Page 4: Chapitre 2 Câblage

    Manuel Produit De L’afficheur D'état SD50 Avec Modbus® Chapter Contents Chapitre 2 Câblage SD50 avec câblage Modbus Brochage M12 mâle à 4 broches Légende du brochage et du câblage Marron - 12 à 30 Vcc Blanc - RS-485 (+) Bleu - Commun CC Noir - RS-485 (-) 01-avr.-25...
  • Page 5: Registres De Maintien

    Manuel Produit De L’afficheur D'état SD50 Avec Modbus® Chapter Contents Configuration Modbus ....................................5 Informations sur le dispositif..................................5 Configuration du mode Run ..................................6 Configuration du mode Message .................................. 8 Configuration du mode Niveau..................................10 Configuration du mode Minuteur ................................. 10 Configuration du mode Compteur ................................
  • Page 6: Configuration Du Mode Run

    Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Registres de maintien Continued from page 5 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 40639 40640 Micrologiciel Réf. L 0..65535 33430 Lecture seule...
  • Page 7 Registres de maintien Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Continued from page 6 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Élevée 0 = Élevée 1 = Moyenne...
  • Page 8: Configuration Du Mode Message

    Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Registres de maintien Configuration du mode Message Le mode Message permet de configurer et d'enregistrer le texte, les couleurs des voyants d’indication et les animations des quinze messages d'affichage. Adresse de Adresse avec...
  • Page 9 Registres de maintien Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Continued from page 8 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Vert 0 = Vert 1 = Rouge...
  • Page 10: Configuration Du Mode Niveau

    Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Registres de maintien Continued from page 9 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Message 0 0 = Message 0 (vide)
  • Page 11: Configuration Du Mode Compteur

    Registres de maintien Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Configuration du mode Compteur Le mode Compteur permet de compter jusqu'à ou à partir d'une valeur en fonction d'un signal d'entrée. Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut...
  • Page 12: Messages Du Mode Message

    Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Registres de maintien Continued from page 11 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Auto 0 = Auto Scroll Mode 42305...
  • Page 13: Configuration Générale

    Registres de maintien Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Configuration générale Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Aucun 0 = Aucun 1 = Faible 1 = Faible...
  • Page 14: Configuration De Base

    Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Registres de maintien Configuration de base Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage Display Override 0 = Désactivé 0 = Désactivé 42722 42723 (Remplacement Désactivé...
  • Page 15: Configuration Du Seuil 1

    Registres de maintien Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Continued from page 14 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Vert 0 = Vert 1 = Rouge...
  • Page 16 Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Registres de maintien Continued from page 15 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Désactivée 0 = Désactivée 1 = Fixe...
  • Page 17: Configuration Du Seuil 2

    Registres de maintien Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Continued from page 16 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Vert 0 = Vert 1 = Rouge...
  • Page 18 Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Registres de maintien Continued from page 17 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Désactivée 0 = Désactivée 1 = Fixe...
  • Page 19: Configuration Du Seuil 3

    Registres de maintien Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Continued from page 18 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Vert 0 = Vert 1 = Rouge...
  • Page 20 Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Registres de maintien Continued from page 19 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Désactivée 0 = Désactivée 1 = Fixe...
  • Page 21: Configuration Du Seuil 4

    Registres de maintien Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Continued from page 20 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Vert 0 = Vert 1 = Rouge...
  • Page 22 Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Registres de maintien Continued from page 21 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Désactivée 0 = Désactivée 1 = Fixe...
  • Page 23: Paramètres Du Mode Minuteur

    Registres de maintien Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Continued from page 22 Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage 0 = Vert 0 = Vert 1 = Rouge...
  • Page 24: Paramètres Personnalisés

    Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Registres de maintien Paramètres personnalisés Adresse de Adresse avec Description Plage E/S Commentaires Par défaut Accès Enregistré Remarques registre Modbus décalage Intensité 42904 42905 0-100 Lecture/écriture personnalisée Fréquence de clignotement 42905 42906 1-255 Lecture/écriture...
  • Page 25: Chapitre 4 Spécifications

    Manuel Produit De L’afficheur D'état SD50 Avec Modbus® Chapter Contents FCC Partie 15 Classe A - Dispositifs rayonnants involontaires........................25 Industry Canada ICES-003(A)..................................25 Dimensions........................................26 Chapitre 4 Spécifications Tension d'alimentation Limite de caractères 12 Vcc à 30 Vcc Mode fonctionnement : 29 caractères À...
  • Page 26: Dimensions

    Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Spécifications Dimensions Toutes les mesures sont indiquées en millimètres, sauf indication contraire. Les mesures fournies sont susceptibles d'être modifiées. M12 x 1.0 Modèles SD50..300... 300 mm 325 mm page 26 of 34 ©...
  • Page 27: Chapitre 5 Accessoires

    Manuel Produit De L’afficheur D'état SD50 Avec Modbus® Chapter Contents Câbles ......................................... 27 Équerres de fixation ....................................27 Chapitre 5 Accessoires Câbles Câbles femelles M12/mâles M12 codés A à 4 broches — à double raccord Modèle Longueur Dimensions (mm) Brochage...
  • Page 28: Chapitre 6 Assistance Et Maintenance Du Produit

    Manuel Produit De L’afficheur D'état SD50 Avec Modbus® Chapter Contents Table de codage UTF-8 et caractères Unicode............................28 Nettoyer avec un détergent doux et de l'eau............................... 32 Réparations ......................................... 32 Nous contacter ......................................32 Garantie limitée de Banner Engineering Corp............................. 32...
  • Page 29 Assistance et maintenance du produit Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Continued from page 28 Point de code Unicode Caractère UTF-8 (hex.) U+0043 LETTRE MAJUSCULE LATINE C U+0044 LETTRE MAJUSCULE LATINE D U+0045 LETTRE MAJUSCULE LATINE E U+0046...
  • Page 30 Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Assistance et maintenance du produit Continued from page 29 Point de code Unicode Caractère UTF-8 (hex.) U+0071 LETTRE MINUSCULE LATINE Q U+0072 LETTRE MINUSCULE LATINE R U+0073 LETTRE MINUSCULE LATINE S U+0074...
  • Page 31 Assistance et maintenance du produit Manuel produit de l’afficheur d'état SD50 avec Modbus® Continued from page 30 Point de code Unicode Caractère UTF-8 (hex.) U+00C0 À c3 80 LETTRE MAJUSCULE LATINE A ACCENT GRAVE U+00C1 Á c3 81 LETTRE MAJUSCULE LATINE A ACCENT AIGU U+00C2 Â...
  • Page 32: Nettoyer Avec Un Détergent Doux Et De L'eau

    Garantie limitée de Banner Engineering Corp. Banner Engineering Corp. garantit ses produits contre tout défaut lié aux matériaux et à la main d'œuvre pendant une durée de 1 an à compter de la date de livraison. Banner Engineering Corp. s’engage à réparer ou à remplacer, gratuitement, tout produit défectueux, de sa fabrication, renvoyé à l’usine durant la période de garantie.
  • Page 33 AUTRE. Banner Engineering Corp. se réserve le droit de modifier ou d'améliorer la conception du produit sans être soumis à une quelconque obligation ou responsabilité liée à des produits précédemment fabriqués par Banner Engineering Corp. Toute installation inappropriée, utilisation inadaptée ou abusive de ce produit, mais aussi une utilisation du produit aux fins de protection personnelle alors que le produit n'a pas été...
  • Page 34 LinkedIn X (formerly Twitter) Facebook © 2025. All rights reserved. www.bannerengineering.com...

Table des Matières