Manuels Connexes pour Banner SD50
Sommaire des Matières pour Banner SD50
- Page 1 Manuel produit de l'afficheur d'état SD50 Traduction des instructions d'origine p/n: 242994 Rev. B 18-févr.-25 © Banner Engineering Corp. Tous droits réservés. www.bannerengineering.com...
- Page 2 Chapitre 1 Caractéristiques....................3 Modèles ........................................3 Chapitre 2 Câblage......................4 Chapitre 3 Configuration Pro Editor pour l’afficheur d’état LED SD50 Pro....5 Commande logique ....................................5 État des E/S de base ..................................6 État des E/S avancé ..................................6 État des E/S - Bloc E/S ..................................
- Page 3 Manuel Produit De L'afficheur D'état SD50 Chapter Contents Modèles......................................... 3 Chapitre 1 Caractéristiques Transmet plus d'informations d’état là où elles sont les plus utiles • Facilement configurable, l'afficheur polyvalent peut être installé presque n'importe où, ce qui en fait une alternative simple mais puissante aux IHM complexes et autres dispositifs d’affichage.
- Page 4 Manuel Produit De L'afficheur D'état SD50 Chapter Contents Chapitre 2 Câblage Câblage SD50 Brochage M12 mâle à 5 broches Légende du brochage et du câblage Marron - Entrée 1 Blanc - Entrée 3 Bleu - Commun CC Noir - Entrée 2 Gris - Entrée 4...
- Page 5 Chapitre 3 Configuration Pro Editor pour l’afficheur d’état LED SD50 Pro Le logiciel Pro Editor de Banner offre une méthode simple pour configurer les voyants d'indication, les boutons tactiles et les tours lumineuses/réglettes d’éclairage de la série Pro, permettant aux utilisateurs de contrôler entièrement les états et les modes logiques des différents dispositifs. Ce logiciel de configuration convivial propose un large choix d'outils et de fonctions pour résoudre un large éventail d'applications, notamment en indiquant l'état de la machine ou le délai de préchauffage, en signalant les étapes uniques dans un processus d'assemblage ou encore en intégrant des informations...
- Page 6 Manuel produit de l'afficheur d'état SD50 Configuration Pro Editor pour l’afficheur d’état LED SD50 Pro État des E/S de base Commande quatre états de base. Les configurations effectuées dans l'état des E/S de base attribuent un fil à un état, avec la priorité suivante : • La broche 1 (marron) a priorité sur la broche 4 (noire) • La broche 2 (blanche) a priorité sur les broches 1 et 4 (marron et noire) •...
- Page 7 Choisissez le fil d'entrée souhaité pour redémarrer le SD50 à la première animation sélectionnée dans le réinitialisation) menu déroulant. Next State Input (Entrée d’état Choisissez le fil d'entrée souhaité pour faire passer le SD50 à l'état suivant de la série jusqu'à ce que la suivant) dernière animation soit atteinte. First Animation (Première animation) Choisissez l'état initial à...
- Page 8 Cette option permet de définir une durée totale et jusqu'à quatre seuils. Elle permet ainsi de démarrer et d'arrêter le comptage ou le décomptage par commande logique. Les couleurs changent en fonction des valeurs seuils définies. Le mode minuterie utilise le SD50 comme un minuteur, en comptant vers le haut ou à rebours. Count Seconds (Secondes à...
- Page 9 Standard Settings (Paramètres Réinitialise le SD50 aux paramètres prédéterminés. standard) Mode mesure Le mode mesure utilise le SD50 pour afficher une mesure en tant que commande PWM ou commande PFM. 18-févr.-25 © Banner Engineering Corp. Tous droits réservés. page 9 of 22 www.bannerengineering.com...
- Page 10 Standard Settings (Paramètres Réinitialise le SD50 aux paramètres prédéterminés. standard) Réinitialisation des réglages d'usine Permet de restaurer les réglages par défaut de SD50. Paramètres d'affichage Les paramètres d'affichage sont un type de paramètres avancés accessibles dans toutes les applications. page 10 of 22 © Banner Engineering Corp. Tous droits réservés.
- Page 11 Configuration Pro Editor pour l’afficheur d’état LED SD50 Pro Manuel produit de l'afficheur d'état SD50 Text Color (Couleur du Permet de configurer la couleur primaire du texte en blanc ou en noir. texte) Brightness (Luminosité) Permet de définir la luminosité du texte affiché. Scroll Direction (Direction Permet de faire défiler le texte affiché vers le connecteur ou dans la direction opposée.
- Page 12 Manuel Produit De L'afficheur D'état SD50 Chapter Contents FCC Partie 15 Classe A - Dispositifs rayonnants involontaires........................13 Industry Canada ICES-003(A)..................................13 Dimensions........................................13 Chapitre 4 Spécifications Tension d'alimentation Animations 12 Vcc à 30 Vcc À utiliser uniquement avec une alimentation de classe 2 Animation Description (UL) ou une alimentation de classe 2 SELV (CE) appropriée DésactivéeÉclairage éteint...
- Page 13 Spécifications Manuel produit de l'afficheur d'état SD50 FCC Partie 15 Classe A - Dispositifs rayonnants involontaires Cet équipement a été testé et respecte les limites d’un appareil numérique de classe A conformément à la Partie 15 des réglementations de la FCC. Ces limites sont destinées à fournir une protection raisonnable contre des interférences dangereuses lorsque l'équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé ou utilisé conformément au manuel d’instructions, peut occasionner des interférences dangereuses sur les communications radio. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences dangereuses, auquel cas l'utilisateur devra corriger ces interférences à...
- Page 14 Manuel Produit De L'afficheur D'état SD50 Chapter Contents Câbles ......................................... 14 Équerres de fixation ....................................14 Chapitre 5 Accessoires Câbles Câbles femelles M12/mâles M12 à 5 broches et à double raccord Brochage Modèle Longueur Type Dimensions Brochage (mâle) (femelle) ...
- Page 15 Accessoires Manuel produit de l'afficheur d'état SD50 LMBSD50-180SMAG • Kit d’équerres de montage magnétique avec rotation à 180 degrés • Acier inoxydable • Force de traction allant jusqu’à 7,26 kg Ø52 • Visserie fournie 18-févr.-25 © Banner Engineering Corp. Tous droits réservés. page 15 of 22 www.bannerengineering.com...
- Page 16 Manuel Produit De L'afficheur D'état SD50 Chapter Contents Table de codage UTF-8 et caractères Unicode............................16 Nettoyer avec un détergent doux et de l'eau............................... 20 Réparations ......................................... 20 Nous contacter ......................................20 Garantie limitée de Banner Engineering Corp............................. 20 Chapitre 6 Assistance et maintenance du produit Table de codage UTF-8 et caractères Unicode...
- Page 17 Assistance et maintenance du produit Manuel produit de l'afficheur d'état SD50 Continued from page 16 Point de code Unicode Caractère UTF-8 (hex.) U+0043 LETTRE MAJUSCULE LATINE C U+0044 LETTRE MAJUSCULE LATINE D U+0045 LETTRE MAJUSCULE LATINE E U+0046 LETTRE MAJUSCULE LATINE F...
- Page 18 Manuel produit de l'afficheur d'état SD50 Assistance et maintenance du produit Continued from page 17 Point de code Unicode Caractère UTF-8 (hex.) U+0071 LETTRE MINUSCULE LATINE Q U+0072 LETTRE MINUSCULE LATINE R U+0073 LETTRE MINUSCULE LATINE S U+0074 LETTRE MINUSCULE LATINE T...
- Page 19 Assistance et maintenance du produit Manuel produit de l'afficheur d'état SD50 Continued from page 18 Point de code Unicode Caractère UTF-8 (hex.) U+00C0 À c3 80 LETTRE MAJUSCULE LATINE A ACCENT GRAVE U+00C1 Á c3 81 LETTRE MAJUSCULE LATINE A ACCENT AIGU U+00C2 Â...
- Page 20 CADRE DE PERFORMANCES, DE TRANSACTIONS OU D’USAGES DE COMMERCE. Cette garantie est exclusive et limitée à la réparation ou, à la discrétion de Banner Engineering Corp., au remplacement. EN AUCUNE CIRCONSTANCE, BANNER ENGINEERING CORP. NE SERA TENU RESPONSABLE VIS-À-VIS DE L'ACHETEUR OU TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ, DES COÛTS SUPPLÉMENTAIRES, FRAIS, PERTES, PERTE DE BÉNÉFICES, DOMMAGES CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU ACCESSOIRES RÉSULTANT...
- Page 21 AUTRE. Banner Engineering Corp. se réserve le droit de modifier ou d'améliorer la conception du produit sans être soumis à une quelconque obligation ou responsabilité liée à des produits précédemment fabriqués par Banner Engineering Corp. Toute installation inappropriée, utilisation inadaptée ou abusive de ce produit, mais aussi une utilisation du produit aux fins de protection personnelle alors que le produit n'a pas été...
- Page 22 LinkedIn X (formerly Twitter) Facebook © 2025. All rights reserved. www.bannerengineering.com...