Page 1
* ASSEMBLAGE * PIÈCE DE RÉPARATION * OPÉRATION * ENTRETIEN LIRE & SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ & INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT *107809* 107809_FR R05032016 xxxxxx...
Page 2
également avoir d’autres droits qui varient d’état en état. NOTE: Bercomac se réserve le droit de changer ou améliorer la conception de toute pièce et / ou accessoire sans assumer aucune obligation à modifier les produits fabriqués auparavant. Instructions pour Obtenir le Service sur Garantie Contactez le marchand où...
Page 3
ASSEMBLAGE S’il vous plaît suivez les instructions suivantes pour l’installation de l’ensemble d’extension pour VU. Pour toute autre instruction, règles de sécurité et précautions sécuritaires, voir le manuel du Propriétaire de votre accessoire. Voir nomenclature des pièces pour identification. ÉTAPE 1 RETIRER LE CÂBLE STANDARD Avant tout, déconnecter le fil rouge de la borne positive de la batterie de l’accessoire.
Page 4
ASSEMBLAGE ÉTAPE 2 INSTALLER LE NOUVEAU CÂBLE Identifier le crochet du câble assemblé pour la connexion à la boîte de contrôle (item 1). Insérer ce crochet dans la boîte de contrôle par le trou prévu à cet effet (item 2). Faire pivoter le bras d’accélérateur afin d’installer le crochet de la broche entre le renfort de la boîte de contrôle et le bras d’accélérateur tel qu’illustré...
Page 5
ASSEMBLAGE ÉTAPE 3 INSTALLER LE CÂBLE AU MOTEUR Pousser le bras d’accélérateur de la boîte de contrôle vers l’étrangleur en gardant une distance de 1/4’’ entre le levier et la fin de la fente de la boîte (Item 1). Pousser et maintenir le levier de l’accélérateur du moteur tel qu’illustré...
Page 11
TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE GÉNÉRAL À UTILISER LORSQU’UN COUPL E DE SERRAGE N’EST P AS SPÉCIFIÉ DANS LE TEXTE NOTE: Ces valeurs s’appliquent au x attaches tel que reçu du fournisseur, sèche ou lorsque lubrifié avec de l’huile normale. Elles ne s’appliquent pas si des graisses spéciales sont utilisées tels que graphite ou moly didelphoïde ou des lubrifiants pour pression extrême.
Page 12
LORSQUE LA PERFORMANCE ET LA FIABILITÉ SONT NON NÉGOCIABLES ! Bercomac Limitée 92, Fortin Nord, Adstock, Québec, Canada, G0N 1S0 WWW.BERCOMAC.COM IMPRIMÉ AU CANADA (NOTICE ORIGINALE)