Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IPOTOOLS Manuels
  4. Systèmes de soudage
  5. TIG-160PD
  6. Manuel d'instructions original

IPOTOOLS TIG-160PD Manuel D'instructions Original

Machine à souder à onduleur
Masquer les pouces Voir aussi pour TIG-160PD:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BETRIEBSANLEITUNG
TIG-160PD Schweißgerät
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Inverter Schweißgerät
TIG-160PD
IPO Technik-Handels GmbH
Otto-Lilienthal-Str. 4
88046 Friedrichshafen
Germany
W: www.ipotools.de
E: info@ipotools.de
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Schweißgeräts entschieden
haben. Bevor Sie mit dem Nutzen des Produktes beginnen, bitten wir Sie die
Bedienungsanleitung und die einbehaltenen Sicherheitshinweise gründlich zu
lesen und zu befolgen.
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour IPOTOOLS TIG-160PD

Sommaire des Matières pour IPOTOOLS TIG-160PD

  • Page 1 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Inverter Schweißgerät TIG-160PD IPO Technik-Handels GmbH Otto-Lilienthal-Str. 4 88046 Friedrichshafen Germany W: www.ipotools.de E: info@ipotools.de Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Schweißgeräts entschieden haben. Bevor Sie mit dem Nutzen des Produktes beginnen, bitten wir Sie die Bedienungsanleitung und die einbehaltenen Sicherheitshinweise gründlich zu...
  • Page 2 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät INHALT SICHERHEITSHINWEISE ....................3 ARBEITSBEDINGUNGEN UND ARBEITSUMFELD ............7 VOR DER INBETRIEBNAHME ..................7 GRAFISCHE DARSTELLUNG ..................8 SCHWEISSARTEN ......................10 POSITIONEN AUF DER SCHWEISSKURVE ..............12 FEHLERSUCHE UND FEHLERBECHEBUNG ..............14...
  • Page 3 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät Sehr geehrter Kunde! Danke, dass Sie sich für den Kauf unseres Schweißgeräts entschieden haben. Für den sicheren Gebrauch und den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig. Für eine sichere Arbeit befolgen Sie die Anweisungen! SICHERHEITSHINWEISE Achtung: ein unsachgemäßer Gebrauch eines Schweißgeräts kann zu Verletzungen oder zum Tod...
  • Page 4 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät • Achten Sie auf heiße Metallteile, besonders wenn Sie über dem Kopf schweißen. Tragen Sie immer Kopf-, Hand-, Fuß und Körperschutz. • Sorgen Sie dafür, dass Sie immer einen Feuerlöscher bei Hand haben. • Überschreiten Sie niemals den Arbeitszyklus des Geräts. Geschätzter Schweißzyklus der Maschine hat einen prozentualen Anteil von zehn Minuten.
  • Page 5 Bei einem Unfall sofort den Stecker des Anschlusskabels herausziehen! ZWECK UND VERWENDUNG Das IPOTOOLS 160PD ist ein Schweißgerat mit zwei Funktionen. Sie können es für DC MMA und DC / PULSE WIG schweißen. Jede andere Verwendung kann die Sicherheit des Schweißers gefährden oder das Gerät beschädigen! Dieses Gerät darf nur in Übereinstimmung mit dieser Bedienungsanleitung...
  • Page 6 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät TECHNISCHE DATEN AC220/230/240V 50Hz Eingangsspannung Leerlaufspannung Zündung HF Zündung oder Touch-Zündung 0-10s / 0-25s Anfangs/Endzeitpunkt des Gasflusses Effizienz >=80% 8,4kg Gewicht ca. Isolierklasse IP21S Maße ca. (LxBxH) 340x165x295mm 5-130A Schweißstrom Intermittenz bei 130A Arc Force 1-100% Hot start Zeit...
  • Page 7 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät ARBEITSBEDINGUNGEN UND ARBEITSUMFELD Arbeitsbedingungen 1. Spannung, Energiequelle: AC 220 V/230V/240V, 2. Frequenz: 50/60Hz, Zuverlässige Erdung. Arbeitsumfeld • Relative Luftfeuchtigkeit: nicht mehr als 90 %, • Umgebungstemperatur: -10℃ ~ 40℃, • Die Schweißstelle darf keine schädlichen Gase, Chemikalien, Schimmel oder brennbare Stoffe, explosive oder korrosive Medien enthalten.
  • Page 8 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät GRAFISCHE DARSTELLUNG 1. Aktuelle Schweißparameter speichern, aktuellen Speicherplatz anzeigen * 2. Zeigt den Wert des aktuell ausgewählten Parameters an. 3. Auswahl von Parametern aus der Schweißkurve. 4. Licht: Betriebsanzeige 5. Anzeige der aktuell eingestellten Parameter: A - Schweißstrom S - Zeit in Sekunden (Anfangs- und Entström oder Anfangs- und Endgas)
  • Page 9 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät 15. "-" Anschluss 16. "+" Anschluss 17. Gasanschluss für WIG-Brenner 18. Anschluss WIG-Brennersteuerung 20. Ein-/Ausschalter 21. Schutzgasversorgung 22. Anschluss Kabel 23. Sicherheitserdung 24. Ventilator * Drücken Sie die Taste, um zwischen den Speicherplätzen zu wechseln. Das Gerät...
  • Page 10 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät SCHWEISSARTEN 1.1 WIG Schweißen 1.1 REINIGUNG DES WERKSTÜCKES VOR DEM SCHWEIßEN WIG-Schweißen ist sehr empfindlich gegenüber Oberflächenkontamination. Deshalb müssen Werkstücke vor dem Schweißen von Fett, Farbe und Verunreinigungen gereinigt werden. 1.2 DC WIG SCHWEIßEN 1. Schließen Sie den Schutzgasversorgungsschlauch an den Anschluss 21 auf der Rückseite des Schweißgerätes an, verwenden Sie die mitgelieferten Schellen,...
  • Page 11 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät 4. Gastest: Schalten Sie das Gerät mit Schalter 17 ein, öffnen Sie die Flaschenschraube der Argon Flasche und stellen Sie den entsprechenden Gasfluss am Druckminderer ein. Beim Drücken der Taste am Brenner muss das Magnetventil im Gerät öffnen und das Gas muss aus der Brennerdüse austreten,...
  • Page 12 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät POSITIONEN AUF DER SCHWEISSKURVE Das INV185PACDC zählt zu den modernsten WIG Schweißgeräten, denn es bietet Ihnen zahlreiche WIG-Funktionen mit digitaler Steuerung an. Sie können mit dem Gerät die komplette Schweißrampe vom Gasvor- und Gasnachlaufzeit, Stromanstieg und Stromsenkung, Pulsschweißen (Pulsstrom, Pulsbreite, Pulsfrequenz), AC Frequenz und AC Balance bis ins Detail einstellen.
  • Page 13 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät SCHWEISSEN MIT BESCHICHTETER ELEKTRODE 1. Stellen Sie den Schalter 9 auf die Position „MMA“ 2. Mit Taste 12, den gewünschten Schweißstromwert einstellen 3. Achten Sie auf positive und negative Bindungen. Unterschiedliche Elektrodentypen erfordern unterschiedliche Polaritäten, siehe Anweisungen des Elektrodenherstellers.
  • Page 14 BETRIEBSANLEITUNG TIG-160PD Schweißgerät FEHLERSUCHE UND FEHLERBECHEBUNG Fehler Ursache Behebung Die Stromanzeige ist 1. Kein Strom 1. Überprüfen Sie den ausgeschaltet 2. Die Verbindung mit dem Eingangsstrom Schweißgerät ist nicht hergestellt 2. Ersetzen Sie die Sicherung Der Lüfter dreht sich nicht 1.
  • Page 15 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL Inverter welding machine TIG-160PD IPO Technik-Handels GmbH Otto-Lilienthal-Str. 4 88046 Friedrichshafen Germany W: www.ipotools.eu E: info@ipotools.eu Thank you for purchasing our welding machine. Before using the product, please read and follow the instructions and safety...
  • Page 16 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine TABLE OF CONTENT SAFETY MEASURES ....................... 3 TECHNICAL INFORMATION .................... 6 OPERATING CONDITIONS AND WORKING ENVIRONMENT ........7 BEFORE STARTING WORK .................... 7 CONTROL PANEL ......................8 WELDING METHODS ......................10 TROUBLESHOOTING .....................14...
  • Page 17 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine Dear customer! Thank you for choosing to purchase our welding machine. Please read the instructions carefully for safe use and trouble-free operation of the device. Follow the instructions strictly for safe work! SAFETY MEASURES Caution: Improper use of any welding machine can result in injury or death.
  • Page 18 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine DO NOT SKIP THE MACHINE OPERATING CYCLE. The estimated cycle of the • welding machine is a percentage of ten minutes, with this in mind the machine can operate safely in terms of output power.
  • Page 19 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine DANGERS OF ELECTRIC CURRENT The device can only be connected to the mains with a shielded connection cable. The fuse must be of the same power as specified in the technical data of the device. The fuse design must be slow.
  • Page 20 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine TECHNICAL INFORMATION Input voltage AC220/230/240V 50Hz No-load voltage Ignition HF high frequency or touch Initial / final gas flow 0-10s / 0-25s Efficiency >=80% Weight 8,4kg Protection class IP21S Dimensions 340x165x295mm Welding current 5-130A Intermittency at 130A...
  • Page 21 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine OPERATING CONDITIONS AND WORKING ENVIRONMENT 1. Operating conditions: Voltage, voltage source: AC 220 V/230V/240V, • Frequency: 50/60Hz, • Reliable grounding. • 2. Work environment Relative humidity: not more than 90%, • Ambient temperature: -10 ℃ ~ 40 ℃, •...
  • Page 22 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine CONTROL PANEL Description of the control panel and the front and back of the appliance: 1. Save current welding parameters, display current memory location * 2. Displays the value of the currently selected parameter. 3. Selection of parameters from the welding curve.
  • Page 23 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine 15. "-" connector 16. "+" connector 17. Gas connection for TIG torch 18. TIG torch control connection 20. On / Off switch 21. Shielding gas supply 22. Connection cable 23. Safety earthing 24. Fan * Press the button to cycle between memory locations. The appliance always...
  • Page 24 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine WELDING METHODS 1.1 TIG Welding 1.1 CLEANING THE WORKPIECE BEFORE WELDING TIG welding is very sensitive to surface contamination. Therefore, it is necessary to clean workpieces of welding grease, paint, and impurities before welding. 1.2 DC TIG WELDING 1.
  • Page 25 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine 3. Set switch 9 to "pulse off" position 4. Gas test: Switch on the device with switch 17, open the bottle screw of the argon bottle and set the appropriate gas flow on the pressure reducer. When the...
  • Page 26 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine WELDING CURVE TIG 160PD is one of the most advanced TIG welders, because it offers you numerous TIG functions with digital control. You can use the unit to set the complete welding ramp in detail from gas pre-flow and gas post-flow time, current increase and decrease, pulse welding (pulse current, pulse width, pulse frequency), AC frequency and AC balance.
  • Page 27 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine COATED ELECTRODE WELDING 1. Set switch 9 to the "MMA thumbnail" position 2. Set the desired welding current value with button 12 3. Pay attention to positive and negative attachment. Different types of electrodes require different polarity, see electrode manufacturer's instructions.
  • Page 28 INSTRUCTION MANUAL TIG-160PD Welding machine TROUBLESHOOTING Error Cause Solution The power indicator is off 1. No electricity 1. Check the input current 2. The connection to the 2. Replace the fuse welding machine is not established The fan does not spin 1.
  • Page 29 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD MANUEL D ' INSTRUCTIONS ORIGINAL Machine à souder à onduleur TIG-160PD IPO Technik-Handels GmbH Otto-Lilienthal-Str. 4 88046 Friedrichshafen Allemagne W : www.ipotools.fr E : info@ipotools.fr Merci d'avoir acheté notre machine à souder. Avant d'utiliser le produit, veuillez lire et suivre attentivement les consignes de sécurité...
  • Page 30 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD RÉSUMÉ PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ..................3 INFORMATIONS TECHNIQUES ..................6 CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT ET ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL ....7 AVANT DE COMMENCER À TRAVAILLER ..............7 PANNEAU DE CONFIGURATION ..................8 MÉTHODES DE SOUDAGE .....................11...
  • Page 31 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD Cher client ! Merci d'avoir choisi d'acheter notre machine à souder. Veuillez lire attentivement les instructions pour une utilisation sûre et un fonctionnement sans problème de l'appareil. Suivez strictement les instructions pour travailler en toute sécurité ! PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ...
  • Page 32 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD FAITES ATTENTION AUX PIÈCES MÉTALLIQUES CHAUDES, EN PARTICULIER • LORSQUE VOUS SOUDEZ EN HAUTEUR. Portez toujours une protection de la tête, des bras, des jambes et du corps. ASSUREZ-VOUS D'AVOIR UN EXTINCTEUR À PORTÉE DE MAIN EN TOUT •...
  • Page 33 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD avec d'autres métaux ou des matériaux contenant des résidus de détergent. Ne soudez pas de récipients fermés contenant des liquides inflammables (essence, huile, peintures...) car il y a un risque élevé d'explosion ! Suivez ces instructions : •...
  • Page 34 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD INFORMATIONS TECHNIQUES Tension d'entrée AC220/230/240V 50Hz Tension à vide 70 V Allumage HF haute fréquence ou tactile Démarrer/terminer le débit de gaz 0-10 secondes / 0-25 secondes Efficacité >=80 % Poids 8,4 kg Classe de protection...
  • Page 35 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT ET ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL 1. Conditions de fonctionnement : Tension, source de tension : AC 220V / 230V / 240V, • • Fréquence : 50/60Hz, Mise à la terre fiable. • 2. Environnement de travail Température ambiante : -10 °C ~ 40 °C,...
  • Page 36 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD L' appareil ne doit pas être déplacé pendant que l'appareil est allumé et que la • soudure est en cours. L' appareil doit être entretenu, utilisé et utilisé par une personne qualifiée, • • Courant du tableau de distribution : inférieur à 40A.
  • Page 37 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD A - courant de soudage S - temps en secondes (courant initial et final ou gaz initial et final) % - Effet de nettoyage AC ou % du temps de soudage du premier ou du deuxième courant de soudage Hz - fréquence d'impulsion ou AC...
  • Page 38 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD 17. Raccordement au gaz pour torche TIG 18. Connexion de contrôle de la torche TIG 20. Interrupteur marche/arrêt 21. Alimentation en gaz inerte 22. Câble de connexion 23. Mise à la terre de sécurité 24. Ventilateur * Appuyez sur le bouton pour basculer entre les emplacements de mémoire.
  • Page 39 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD MÉTHODES DE SOUDAGE 1.1 Soudage TIG 1.1 NETTOYAGE DE LA PIÈCE AVANT SOUDAGE Le soudage TIG est très sensible à la contamination de surface. Par conséquent, il est nécessaire de nettoyer les pièces de la graisse, de la peinture et des impuretés de soudage avant le soudage.
  • Page 40 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD 3. Tournez l'interrupteur 9 sur la position « impulsion d' arrêt » 4. Test de gaz : Allumez l'appareil avec l'interrupteur 17, ouvrez la vis de la bouteille d' argon et réglez le débit de gaz approprié sur le réducteur de pression.
  • Page 41 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD COURBE DE SOUDAGE La TIG 160PD est l'une des machines à souder TIG les plus avancées, car elle offre de nombreuses fonctions TIG à commande numérique. Vous pouvez utiliser l'unité pour régler en détail l'ensemble de la rampe de soudage à partir du temps de pré-écoulement du gaz et du temps de post-écoulement du gaz, de l'augmentation et de la diminution du courant, du...
  • Page 42 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD 7. Fréquence d'impulsion En réglant la fréquence d'impulsion, vous déterminez le cycle de temps dans lequel le courant change entre le courant d'impulsion et le courant de base. 8. Réduction du courant – descente Le temps pendant lequel le courant est automatiquement réduit.
  • Page 43 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD DÉPANNAGE Erreur Cause Solution Le voyant d'alimentation 1. Pas d'électricité 1. Vérifiez le courant d'entrée est éteint 2. La connexion à la machine 2. Remplacez le fusible à souder n'est pas établie Le ventilateur ne tourne 1.
  • Page 44 MANUELLE Machine à souder TIG-160PD Le soudage à l'arc à 1. Le flux d'argon n'est pas 1. Ajustez correctement le bien régulé l'argon est arrêté ou débit d'argon 2. L'électrode en tungstène est L'électrode en tungstène a 2. Remplacez ou meulez défectueuse...
  • Page 45 MANUALE Saldatrice TIG-160PD MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Saldatrice inverter TIG-160PD IPO Technik-Handels GmbH Otto-Lilienthal-Str. 4 88046 Friedrichshafen Germania W: www.ipotools.it E: info@ipotools.it Grazie per aver acquistato la nostra saldatrice. Prima di utilizzare il prodotto, leggere e seguire attentamente le istruzioni e le istruzioni...
  • Page 46 MANUALE Saldatrice TIG-160PD SOMMARIO MISURE DI SICUREZZA ....................3 INFORMAZIONI TECNICHE ..................... 6 CONDIZIONI OPERATIVE E AMBIENTE DI LAVORO ............. 7 PRIMA DI INIZIARE IL LAVORO ..................7 PANNELLO DI CONTROLLO ................... 8 METODI DI SALDATURA ....................11 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ..................15...
  • Page 47 MANUALE Saldatrice TIG-160PD Gentile cliente! Grazie per aver scelto di acquistare la nostra saldatrice. Si prega di leggere attentamente le istruzioni per un uso sicuro e un funzionamento senza problemi del dispositivo. Seguire rigorosamente le istruzioni per un lavoro sicuro! MISURE DI SICUREZZA Attenzione: L'uso improprio di qualsiasi saldatrice può...
  • Page 48 MANUALE Saldatrice TIG-160PD FARE ATTENZIONE ALLE PARTI METALLICHE CALDE, SOPRATTUTTO • QUANDO SI SALDA SOPRA LA TESTA. Indossare sempre protezioni per la testa, le braccia, le gambe e il corpo. ASSICURATI DI AVERE UN ESTINTORE SEMPRE A PORTATA DI MANO.
  • Page 49 MANUALE Saldatrice TIG-160PD Tieni gli estintori nelle vicinanze • Dopo la saldatura, ispezionare nuovamente l'area di saldatura • • Non saldare su contenitori con liquidi infiammabili Le bombole di gas inerte devono essere protette contro i danni meccanici e il calore eccessivo (max.
  • Page 50 MANUALE Saldatrice TIG-160PD INFORMAZIONI TECNICHE Tensione di ingresso AC220/230/240V 50Hz Tensione a vuoto Accensione HF ad alta frequenza o touch Flusso di gas iniziale/finale 0-10 secondi / 0-25 secondi Efficienza >=80% Peso 8,4kg Classe di protezione IP21S Dimensioni 340x165x295 millimetri...
  • Page 51 MANUALE Saldatrice TIG-160PD CONDIZIONI OPERATIVE E AMBIENTE DI LAVORO 1. Condizioni operative: Tensione, sorgente di tensione: CA 220 V/230 V/240 V, • Frequenza: 50/60Hz, • Messa a terra affidabile. • 2. Ambiente di lavoro Temperatura ambiente: -10 °C ~ 40 °C, Umidità...
  • Page 52 MANUALE Saldatrice TIG-160PD PANNELLO DI CONTROLLO Descrizione del pannello di controllo e della parte anteriore e posteriore dell'apparecchio: 1. Memorizza i parametri di saldatura correnti, visualizza la posizione di memoria corrente * 2. Visualizza il valore del parametro attualmente selezionato.
  • Page 53 MANUALE Saldatrice TIG-160PD 8. Spia luminosa 9. MMA AMPS / Selezione della forza dell'arco 10. Modalità a impulsi attivata/disattivata, MMA attivata 11. Commutazione tra l'alta frequenza e la rispettiva accensione 12. Scavo tra 2T e 4T funzionamento 13. Potenziometro per l'impostazione dei parametri di saldatura 15.
  • Page 54 MANUALE Saldatrice TIG-160PD...
  • Page 55 MANUALE Saldatrice TIG-160PD METODI DI SALDATURA 1.1 Saldat ura TIG 1.1 PULIZIA DEL PEZZO PRIMA DELLA SALDATURA La saldatura TIG è molto sensibile alla contaminazione superficiale. Pertanto, è necessario pulire i pezzi da grasso, vernice e impurità di saldatura prima della saldatura.
  • Page 56 MANUALE Saldatrice TIG-160PD 3. Portare l'interruttore 9 in posizione "impulso spento" 4. Test del gas: Accendere l'apparecchio con l'interruttore 17, aprire la vite della bombola di argon e impostare il flusso di gas appropriato sul riduttore di pressione. Quando si preme il pulsante sul bruciatore, l'elettrovalvola nel dispositivo deve aprirsi e il gas deve fuoriuscire dall'ugello del bruciatore, 5.
  • Page 57 MANUALE Saldatrice TIG-160PD CURVA DI SALDATURA TIG 160PD è una delle saldatrici TIG più avanzate, perché offre numerose funzioni TIG con controllo digitale. È possibile utilizzare l'unità per impostare in dettaglio l'intera rampa di saldatura dal tempo di pre-flusso del gas e dal tempo di post-flusso del gas, dall'aumento e dalla diminuzione della corrente, dalla saldatura a impulsi (corrente di impulso, larghezza dell'impulso, frequenza dell'impulso), dalla frequenza CA e dal bilanciamento CA.
  • Page 58 MANUALE Saldatrice TIG-160PD Il tempo di post-inseguimento del gas in cui la torcia e il pezzo vengono raffreddati dopo il processo di saldatura. SALDATURA AD ELETTRODO RIVESTITO 1. Portare l'interruttore 9 sulla posizione "Miniatura MMA" 2. Impostare il valore della corrente di saldatura desiderato con il tasto 12 3.
  • Page 59 MANUALE Saldatrice TIG-160PD RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Errore Causa Soluzione L'indicatore di 1. Nessuna elettricità 1. Controllare la corrente di alimentazione è spento 2. Il collegamento alla ingresso saldatrice non è stabilito 2. Sostituire il fusibile La ventola non gira 1. La ventola è spenta 1.
  • Page 60 MANUALE Saldatrice TIG-160PD 2. Il flusso di argon è troppo basso...
  • Page 61 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINALES Soldadora inversora TIG-160PD IPO Technik-Handels GmbH Otto-Lilienthal-Str. 4 88046 Friedrichshafen Alemania W: www.ipotools.es E: info@ipotools.es...
  • Page 62 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD Gracias por comprar nuestra máquina de soldar. Antes de usar el producto, lea y siga cuidadosamente las instrucciones y las instrucciones de seguridad. TABLA DE CONTENIDOS MEDIDAS DE SEGURIDAD ..................... 3 INFORMACIÓN TÉCNICA ....................6 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Y ENTORNO DE TRABAJO ......
  • Page 63 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD ¡Estimado cliente! Gracias por elegir comprar nuestra máquina de soldar. Lea atentamente las instrucciones para un uso seguro y un funcionamiento sin problemas del dispositivo. ¡Siga estrictamente las instrucciones para un trabajo seguro! MEDIDAS DE SEGURIDAD Precaución: El uso inadecuado de cualquier máquina de soldar puede provocar...
  • Page 64 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD de guantes, gorro, mascarilla protectora y delantal de cuero. Los zapatos bajos, los vestidos de fibra hechos a mano y los guantes cortos no son adecuados para soldar . SIEMPRE UTILICE UNA MÁSCARA PARA SOLDAR CON LA PROTECCIÓN •...
  • Page 65 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD ¡Las personas en las inmediaciones deben seguir las instrucciones anteriores! En las habitaciones donde soldamos, debe estar suficientemente aireado, la succión es deseable. Los gases tóxicos se forman especialmente cuando soldamos material que está...
  • Page 66 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD INFORMACIÓN TÉCNICA Voltaje de entrada CA220/230/240V 50Hz Voltaje sin carga Encendido HF de alta frecuencia o táctil Flujo de gas inicial/final 0-10 s / 0-25 s Eficiencia >=80% Peso 8,4kg clase de protección...
  • Page 67 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD Frecuencia de pulso 0,5-500Hz CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Y ENTORNO DE TRABAJO 1. Condiciones de operación: • Voltaje, fuente de voltaje: CA 220 V/230 V/240 V, Frecuencia: 50/60 Hz, • • Puesta a tierra fiable.
  • Page 68 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD • La soldadura debe realizarse en un área seca y bien ventilada. Los objetos cercanos deben estar a una distancia mínima de 0,5 m del aparato, Compruebe que todos los cables estén bien sujetos/conectados, •...
  • Page 69 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD 2. Muestra el valor del parámetro actualmente seleccionado. 3. Selección de parámetros a partir de la curva de soldadura. 4. Luz: indicador de encendido 5. Mostrando qué parámetros están configurados actualmente: A - corriente de soldadura...
  • Page 70 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD 15. conector "-" 16. conector "+" 17. Conexión de gas para antorcha TIG 18. Conexión control antorcha TIG 20. Interruptor de encendido/apagado 21. Suministro de gas de protección 22. Cable de conexión 23. Puesta a tierra de seguridad 24.
  • Page 71 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD MÉTODOS DE SOLDADURA 1.1 Soldadura TIG 1.1 LIMPIEZA DE LA PIEZA ANTES DE SOLDAR La soldadura TIG es muy sensible a la contaminación superficial. Por lo tanto, es necesario limpiar las piezas de trabajo de grasa de soldadura, pintura e impurezas antes de soldar.
  • Page 72 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD 3. Coloque el interruptor 9 en la posición "pulse off". 4. Prueba de gas: encienda el dispositivo con el interruptor 17, abra el tornillo de la botella de argón y ajuste el flujo de gas apropiado en el reductor de presión. Cuando se presiona el botón en el quemador, la válvula solenoide en el dispositivo debe...
  • Page 73 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD CURVA DE SOLDADURA TIG 160PD es una de las soldadoras TIG más avanzadas, porque te ofrece numerosas funciones TIG con control digital. Puede usar la unidad para configurar la rampa de soldadura completa en detalle desde el preflujo de gas y el tiempo de postflujo de gas, aumento y disminución de corriente, soldadura por pulsos (corriente de pulso, ancho de...
  • Page 74 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD 7. Frecuencia de pulso Al configurar la frecuencia del pulso, determina el ciclo de tiempo en el que la corriente cambia entre el pulso y la corriente base. 8. Reducción de corriente - pendiente descendente El tiempo en el que se baja automáticamente la corriente.
  • Page 75 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Error Causa Solución El indicador de encendido 1. Sin electricidad 1. Compruebe la corriente de está apagado 2. No se establece la conexión entrada con la máquina de soldar 2. Reemplace el fusible El ventilador no gira 1.
  • Page 76 MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de soldadura TIG-160PD 3. Reemplace o reinicie el ventilador La luz de advertencia está 1. Sobrecalentamiento (luz 1. Espere unos minutos a que encendida amarilla) la soldadora se enfríe 2. Sobrecarga de electricidad 2. Voltaje de entrada...