Page 1
LE IFFT & IFFTe È V E N T I L A T E U RS C E N T R I F U G E S À R É A C T I O N Manuel d'i n s t a l l a t i o n , d ' u ti l i sa ti o n et d'e n t r e t i e n LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Le but de ce manuel est de faciliter l'installation et le fonctionnement des ventilateurs fabriqués par S&P Ventilation...
Page 2
INTRODUCTION N'INSTALLEZ PAS, N'UTILISEZ PAS ET NE FAITES PAS FONCTIONNER CET ÉQUIPEMENT AVANT D'AVOIR LU ET COMPRIS CE MANUEL. LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UN USAGE ULTÉRIEUR. Il incombe à l'acheteur de s'assurer que l'installation et l'entretien de cet équipement sont effectués par du personnel qualifié ayant l'expérience de ce type de travail et d'équipement.
Page 3
ATTENTION ! ATTENTION ! Ce ventilateur contient des pièces rotatives et nécessite un entretien particulier. Tous les travaux électriques doivent être effectués conformément aux codes électriques locaux nationaux en vigueur. Si vous n'êtes pas Des précautions de sécurité appropriées doivent être prises lors de l'installation, de familiarisé...
Page 4
SCHÉMA DE CÂBLAGE DE L'IFFT NUMÉRO DE NOMINAL PUISSAN TENSION FREQ MODÈLE IFFT POLES PIÈCE DU (VAC) (HZ) MOTEUR (KW) IFFT-50N-230V 1326.55.1809-JF230 4 / 8 1650 / 855 1.50 / 0.22 6.13 / 2.06 IFFT-50N-460V 1326.55.1809-JF460 4 / 8 1650 / 855 1.50 / 0.22...
Page 8
CÂBLAGE 7| SOLERPALAU-USA.COM MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ®...
Page 9
ECM-MSPD MOUNT WIRING DIAGRAM CÂBLAGE DE CHAMP WOLONG MOTOR CÂBLAGE D'USINE Transformateur 240/208/115VAC : 24VAC 115/230V 30AMP DP FOURNI PAR LE CLIENT INTERRUP CÂBLAGE CÔTÉ ENTRÉE DU TRANSFORMATEUR CÂBLAGE CÔTÉ SORTIE DU TRANSFORMATEUR CONNEXION 20VA TEUR ROUGE L1 (240V) / L1 (120V) L2 NOIR (115V)/ORANGE (240V) (240V) / COM (120V) BLANC...
Page 10
ECM-MSPD MOUNT WIRING DIAGRAM CÂBLAGE DE CHAMP WEG MOTOR CÂBLAGE D'USINE Transformateur 240/208/115VAC : 24VAC 115/230V 30AMP DP FOURNI PAR LE CLIENT INTERRU CÂBLAGE CÔTÉ ENTRÉE DU TRANSFORMATEUR CÂBLAGE CÔTÉ SORTIE DU TRANSFORMATEUR CONNEXION 20VA PTEUR ROUGE L1 (240V) / L1 (120V) NOIR (115V)/ORANGE (240V) L2 (240V) / COM (120V) VERT...
Page 12
CÂBLAGE 11| SOLERPALAU-USA.COM MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ®...
Page 13
Les connexions mécaniques à la surface de montage et le câblage approprié doivent être effectués par du personnel qualifié et doivent être conformes aux codes locaux. Une fois que toutes les connexions électriques sont terminées, remettre les plaques de recouvrement en place si nécessaire. Plafond Dalle Ventilateur à réaction Décharge d'air Modèle IFFT & IFFTe : Ventilateurs centrifuges à jet| 12 ®...
Page 14
DÉMARRAGE Verrouillez la source d'alimentation. Serrer fermement tous les boulons et les vis de réglage. NOTEZ QUE TOUS LES BOULONS ET VIS DE RÉGLAGE DOIVENT ÊTRE RESSERRÉS APRÈS DEUX JOURS DE FONCTIONNEMENT INITIAL. L'espace libre doit être vérifié sur tout le pourtour entre les extrémités de la roue ou de l'hélice et le carter avant la mise en route. La roue ou l'hélice ne doit pas heurter le carter. Aucune lubrification initiale n'est nécessaire.
Page 15
• Bruit des composants dans un courant d'air à grande vitesse • Bruit électrique • Bruit du système d'air à grande vitesse • Pièces vibrantes non isolées du bâtiment Modèle IFFT & IFFTe : Ventilateurs centrifuges à jet| 14 ®...
Page 16
GARANTIE S&P Ventilation Systems garantit que cet équipement est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pendant cinq (5) ans à compter de la date d'expédition. Toute unité ou pièce qui s'avère défectueuse et qui est signalée pendant la période de garantie sera remplacée à notre discrétion si elle est renvoyée à notre usine, transport payé d'avance.
Page 17
S&P USA SYSTÈMES DE VENTILATION Pe r m e ttr e au monde de respirer un air de m e i l l e u r e q u a l i té ® S&P USA VENTILATION SYSTEMS, LLC S&P CANADA VENTILATION PRODUCTS, INC. 6393 Powers Avenue 6710 Maritz Drive, Unité...