Manuels Connexes pour Dell Pro 75 Plus 4K P7525QT
Sommaire des Matières pour Dell Pro 75 Plus 4K P7525QT
- Page 1 Moniteur tactile Dell Pro 75 Plus 4K P7525QT Manuel d’entretien simplifié Modèle : P7525QT Modèle réglementaire : P7525QTt Mars 2025 Rév. A00...
- Page 2 Un AVERTISSEMENT indique un risque de dommage matériel, de blessure corporelle ou de mort. © 2025 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell, et d’autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques commerciales peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
- Page 3 Dell Pro Micro (en option) ........
- Page 4 Contacter Dell ........
- Page 5 Instructions de sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes pour protéger votre moniteur contre d’éventuels dommages et pour assurer votre sécurité personnelle. Sauf indication contraire, chaque procédure incluse dans ce document suppose que vous avez lu les informations de sécurité fournies avec votre moniteur. REMARQUE : Avant d’utiliser le moniteur, lisez les informations de sécurité...
- Page 6 Vue du moniteur P7525QT Vue de face Figure 1. Vue de face du moniteur Tableau 1. Descriptions de la vue de face. Étiquette Description Fonction Touche tactile du menu Le menu déroulant de l’écran s’ouvre. déroulant de l’écran Touche tactile affichage à Lanceur affichage à l’écran (OSD) l’écran (OSD) Lentille IR Reçoit le signal d’une télécommande.
- Page 7 Description Fonction Support Dell Pro Micro Support Dell Pro Micro. Fente de verrouillage de sécurité Fixe le Dell Pro Micro à l’aide d’un verrou de câble de sécurité (vendu séparément). Serre-câble pour câble USB de type C Achemine le câble USB de type C. Bouton d’alimentation Permet d’allumer et d’éteindre le moniteur.
- Page 8 Vue de côté Figure 3. Vue de côté du moniteur Tableau 3. Composants et descriptions. Étiquette Description Fonction Port HDMI 1 Branchez votre ordinateur ou votre appareil externe à l’aide d’un câble HDMI. Port HDMI 2 DisplayPort (entrée) Branchez votre ordinateur à l’aide d’un câble DisplayPort. DisplayPort (sortie) Sortie DP pour un moniteur compatible MST (Multi-Stream Transport).
- Page 9 Numéro de série, étiquette Reportez-vous à cette étiquette si vous devez contacter l’assistance technique de service et site Web de Dell. Compartiment latéral Cette cavité est réservée aux futures offres de Dell. pour le rangement de l’adaptateur d’alimentation VB Sources d’entrée et couplage USB REMARQUE : Assurez-vous de bien brancher le câble de la source d’entrée et le câble USB ascendant en suivant le couplage...
- Page 10 L’image suivante montre les principaux composants du moniteur P7525QT. Figure 6. Principaux composants du moniteur P7525QT Principaux composants Élément Description Élément Description Élément Description Support Dell Pro Micro Carte principale Carte LED Poignées Haut-parleurs Support IR Couvercle arrière Module du connecteur CA Carte IR Carte de la touche d’alimentation Carte du panneau tactile Carte d’alimentation...
- Page 11 Diagramme de connectivité du câblage Figure 7. Diagramme de connectivité du câblage Tableau 6. Diagramme de connectivité du câblage Élément Description Câble FFC 1 (carte USB vers carte principale) Câble FFC 2 (carte USB vers carte principale) Câble de connexion 1 (carte d’alimentation vers carte de commande) Câble de connexion 2 (carte d’alimentation vers carte principale) Câble de connexion 3 (carte d’alimentation vers carte principale) Câble de la touche d’alimentation Câble LED...
- Page 12 REMARQUE : les moniteurs Dell sont conçus pour fonctionner de manière optimale avec les câbles Dell fournis dans la boîte. Dell ne garantit pas la qualité et les performances vidéo si des câbles d’une marque autre que Dell sont utilisés. REMARQUE : Ne branchez pas tous les câbles à...
- Page 13 Branchez l’adaptateur d’alimentation et acheminez les câbles à l’aide des crochets de rangement des câbles situés dans le support Dell Pro Micro. Figure 11. Brancher l’adaptateur d’alimentation et acheminer les câbles Faites glisser le support Dell Pro Micro dans le moniteur pour le remettre en place. Figure 12. Faire glisser le support Dell Pro Micro dans le moniteur pour le remettre en place...
- Page 14 Connexion à un ordinateur personnel externe Connexion du câble USB Figure 13. Connexion du câble USB Connexion du câble HDMI HDMI HDMI Figure 14. Connexion du câble HDMI Connexion du câble DisplayPort Figure 15. Connexion du câble DisplayPort...
- Page 15 Connexion du câble USB de type C USB Type-C USB Type-C Figure 16. Connexion du câble USB de type C Connexion du moniteur pour la fonction DisplayPort MST (Multi-Stream Transport) Figure 17. Connexion du moniteur pour la fonction DisplayPort MST (Transport Multi-Stream) REMARQUE : prise en charge de la fonctionnalité DisplayPort MST. Pour utiliser cette fonctionnalité, votre carte graphique doit être certifiée au minimum DisplayPort 1.2 avec l’option MST.
- Page 16 Connexion d’un OptiPlex (en option) Connexion du câble USB Figure 19. Connexion du câble USB Connexion du câble HDMI HDMI Figure 20. Connexion du câble HDMI Connexion du câble DisplayPort Figure 21. Connexion du câble DisplayPort...
- Page 17 Les informations contenues dans cette section sont destinées aux techniciens de maintenance agréés de la région EMEA. Dell interdit aux utilisateurs de démonter le moniteur et tout dommage causé par un entretien non autorisé ne sera pas couvert par la garantie.
- Page 18 Installation du support Dell Pro Micro Figure 23. Installation du support Dell Pro Micro Étapes Faites glisser le support Dell Pro Micro dans le panneau d’affichage pour le remettre en place . Connectez le câble au panneau d’affichage. Prochaines étapes Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé...
- Page 19 Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Figure 24. Retrait des poignées Étapes Retirez les huit vis (M4x10) qui fixent les deux poignées au couvercle arrière.
- Page 20 Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Figure 26. Retrait du couvercle arrière Étapes Retirez les 29 vis (M3x4) qui fixent le couvercle arrière à la base de montage de l’écran.
- Page 21 Remettez en place les 29 vis (M3x4) qui fixent le couvercle arrière à la base de montage de l’écran. Prochaines étapes Installez les poignées . Installez le support Dell Pro Micro . Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre...
- Page 22 Retrait de la carte de la touche d’alimentation Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Retrait du couvercle arrière .
- Page 23 Prochaines étapes Installez le couvercle arrière . Installez les poignées . Installez le support Dell Pro Micro . Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur . Haut-parleurs Retrait des haut-parleurs Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à...
- Page 24 Recollez les sept rubans adhésifs et fermez les sept serre-câbles pour fixer les câbles. Prochaines étapes Installez la carte de la touche d’alimentation . Installez le couvercle arrière . Installez les poignées . Installez le support Dell Pro Micro . Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur .
- Page 25 Retrait de la carte de commande Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Retrait du couvercle arrière . Retirez la carte de la touche d’alimentation .
- Page 26 Installez les haut-parleurs . Installez la carte de la touche d’alimentation . Installez le couvercle arrière . Installez les poignées . Installez le support Dell Pro Micro . Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur .
- Page 27 Carte T-CON Retrait de la carte T-CON Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Retrait du couvercle arrière . Retirez la carte de la touche d’alimentation .
- Page 28 Installez les haut-parleurs . Installez la carte de la touche d’alimentation . Installez le couvercle arrière . Installez les poignées . Installez le support Dell Pro Micro . Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur .
- Page 29 Retrait du module du connecteur CA Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Retrait du couvercle arrière . Retirez la carte de la touche d’alimentation .
- Page 30 Installez les haut-parleurs . Installez la carte de la touche d’alimentation . Installez le couvercle arrière . Installez les poignées . Installez le support Dell Pro Micro . Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur .
- Page 31 Retrait de la carte d’alimentation Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Retrait du couvercle arrière . Retirez la carte de la touche d’alimentation .
- Page 32 Installez les haut-parleurs . Installez la carte de la touche d’alimentation . Installez le couvercle arrière . Installez les poignées . Installez le support Dell Pro Micro . Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur .
- Page 33 Retrait de la carte USB Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Retrait du couvercle arrière . Retirez la carte de la touche d’alimentation .
- Page 34 Installez les haut-parleurs . Installez la carte de la touche d’alimentation . Installez le couvercle arrière . Installez les poignées . Installez le support Dell Pro Micro . 10. Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur .
- Page 35 Retrait de la carte principale Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Retrait du couvercle arrière . Retirez la carte de la touche d’alimentation .
- Page 36 Installez les haut-parleurs . Installez la carte de la touche d’alimentation . Installez le couvercle arrière . Installez les poignées . 10. Installez le support Dell Pro Micro . 11. Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur .
- Page 37 Cadre frontal Retrait du cadre frontal Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Retrait du couvercle arrière . Retirez la carte de la touche d’alimentation .
- Page 38 Installez la carte de la touche d’alimentation . Installez le couvercle arrière . 10. Installez les poignées . 11. Installez le support Dell Pro Micro . 12. Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur .
- Page 39 Retrait de la carte du panneau tactile Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Retrait du couvercle arrière .
- Page 40 Installez la carte de la touche d’alimentation . 10. Installez le couvercle arrière . 11. Installez les poignées . 12. Installez le support Dell Pro Micro . 13. Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur .
- Page 41 Carte IR Retrait de la carte IR Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Retrait du couvercle arrière . Retirez la carte de la touche d’alimentation .
- Page 42 10. Installez la carte de la touche d’alimentation . 11. Installez le couvercle arrière . 12. Installez les poignées . 13. Installez le support Dell Pro Micro . 14. Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur .
- Page 43 Carte LED Retrait de la carte LED Conditions préalables Suivez la procédure décrite à la section Avant de travailler à l’intérieur de votre moniteur . Retirez le support Dell Pro Micro . Retirez les poignées . Retrait du couvercle arrière . Retirez la carte de la touche d’alimentation .
- Page 44 11. Installez la carte de la touche d’alimentation . 12. Installez le couvercle arrière . 13. Installez les poignées . 14. Installez le support Dell Pro Micro . 15. Suivez la procédure décrite à la section Après avoir travaillé dans votre moniteur .
- Page 45 Dépannage AVERTISSEMENT : Avant de commencer quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Instructions de sécurité. Autotest Votre moniteur prévoit une fonction d’autotest qui vous permet de vérifier si votre moniteur fonctionne correctement. Si votre moniteur et votre ordinateur sont correctement connectés, mais que l’écran du moniteur reste sombre, effectuez l’autotest du moniteur en suivant les étapes suivantes : 1.
- Page 46 Diagnostic intégré Votre moniteur est doté d’un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si une anomalie constatée à l’écran est due à un problème inhérent à votre moniteur, à votre ordinateur ou à votre carte graphique. Figure 56. Diagnostic intégré Pour exécuter l’outil de diagnostic intégré...
- Page 47 Un pixel qui s’éteint d’une manière permanente est un défaut naturel de la technologie LCD. • Pour plus d’informations sur la Politique de qualité et en matière de pixels des écrans Dell, consultez le Guide relatif aux pixels des écrans Dell . Pixels allumés en L’écran LCD présente...
- Page 48 Signes visibles de • N’effectuez aucun dépannage. sécurité fumée ou d’étincelles • Contactez immédiatement Dell. Problèmes intermittents Dysfonctionnements de • Assurez-vous que le câble vidéo connecté à l’écran et à l’ordinateur est l’écran en marche et à correctement branché et fixé.
- Page 49 à 90 W, il se peut qu’il ne se charge pas au moyen de la connexion USB de type C. • Assurez-vous d’utiliser uniquement un adaptateur approuvé par Dell ou l’adaptateur fourni avec le produit. • Assurez-vous que le câble USB de type C n’est pas endommagé.
- Page 50 Ethernet ne Le contrôle de la page Web de • Assurez-vous que le câble réseau branché à l’écran est fonctionne pas. Dell Web Management for Displays correctement fixé. ne fonctionne pas. • Touchez l’icône du milieu pendant 3 secondes pour l’activation. Une icône de réseau apparaît et s’affiche au centre pendant...
- Page 51 Contacter Dell Pour contacter Dell pour des questions commerciales, d’assistance technique ou de service client, reportez-vous à la section Contacter l’assistance sur le site de l’assistance Dell . REMARQUE : Leur disponibilité est différente suivant les pays et les produits, et certains services peuvent ne pas vous être offerts dans votre pays.