Page 3
Getting Started Overview of Modes Customizing Your EK7000 Connecting to the App Playing Back Your Content Deleting Videos and Photos on Your EK7000 Offloading Your Content Reformatting Your microSD Card Maintenance Your Camera Maximizing Battery Life Battery Storage and Handling...
Page 4
USB Cable Tethers Lens Cloth Helmet Mounts Charger Backdoor Quick Start Guide AKASO EK7000 Action Camera Bandages Battery Remote Quick Start Guide How to use all sorts of accessories of action camera? Scan the following QR code or enter the website to watch the video.
Page 6
Shutter/Select Button Micro HDMI Port Working/Wifi Indicator Lens Power/Mode/Exit Button Screen Charging Indicator Up Button microSD Slot Down/Wifi Button Micro USB Port Battery Door Note: Camera does not record sound when it is in the waterproof case.
Page 7
GETTING STARTED Welcome to your new EK7000. To capture video and photos, you need a microSD card (sold separately). MICROSD CARDS Use brand name memory cards that meet these requirements: • MicroSD, microSDHC, or microSDXC • Class 10 or UHS-I rating •...
Page 8
TURNING ON/OFF Wifi To turn on Wifi Turn on camera, press Down button to turn on Wifi. To turn off Wifi Press Down button to turn off Wifi. OVERVIEW OF MODES There are 5 modes: Video, Photo, Burst Photo, Time Lapse and Setting. Video Mode Video Mode is the default mode when you turn on the camera.
Page 9
Photo Mode Press Mode button once to switch to Photo Mode after you turn on camera. In Photo Mode, press Shutter button, the camera takes a photo. 0004 | 30297 12MP WIDE Burst Photo Mode Press Mode button several times to switch to Burst Photo Mode. In Burst Photo Mode, press Shutter button, the camera takes 3 photos per second.
Page 10
Time Lapse Photo Mode Press Mode button several times to switch to Time Lapse Photo Mode. In Time Lapse Photo Mode, press Shutter button, the camera takes a serial of photos at 3s/ 5s/10s intervals. 0004 | 30297 12MP WIDE Settings Press Mode Button several times to switch to settings mode.
Page 11
CUSTOMIZING YOUR EK7000 Settings 1. Video Resolution: 1080P60FPS, 1080P30FPS, 4K25FPS, 2.7K30FPS, 1080P60FPS, 720P120FPS, 720P60FPS Default setting is 1080P 60FPS. 2. Looping Record: Off/On Default setting is off. Using Looping Record, you can continuously record video, but save only the moments that you want.
Page 12
Shutter: On/Off Start-up: On/Off Beep: On/Off Default setting is on. Sets the volume of your EK7000's alerts. Volume: 0, 1, 2, 3 Default setting is 3. This option lets you adjust the volume. Press Shutter button to adjust the volume.
Page 13
2. Connect the Wifi “EK7000” and enter the password on your smartphone WLAN setting. 3. Open AKASO GO App, tap “+” icon on the upper right corner. Add “EK7000” and click the “Live Preview”. 4. Your camera will be connected to the AKASO GO App.
Page 14
TV. With this method, playback resolution depends on the resolution of the device and its ability to play back that resolution. Viewing Videos and Photos on Your EK7000 1. Turn on camera to enter Video or Photo mode.
Page 15
Note that you must use a card reader to offload photos or audio files. Offloading Your Content to Smartphone 1. Open the AKASO GO App. Connect the camera with the app. 2. Tap Playback icon to see all the videos and photos.
Page 16
REFORMATTING YOUR MICROSD CARD To keep your microSD card in good condition, reformat it on a regular basis. Reformatting erases all of your content, so be sure to offload your photos and videos first. 1. Turn on camera. 2. Press Mode button four times, then Shutter button to enter Camera Setting. 3.
Page 17
BATTERY STORAGE AND HANDLING The camera contains sensitive components, including the battery. Avoid exposing your camera to very cold or very hot temperatures. Low or high temperature conditions may temporarily shorten the battery life or cause the camera to temporarily stop working properly. Avoid dramatic changes in temperature or humidity when using the camera, as condensation may form on or within the camera.
Page 18
REMOTE Photo Button Video Button Splashproof only, not waterproof VIDEO To record Video, verify the camera is in Video mode. To start recording: Press the Grey Video Button. The camera will emit one beep and the camera light will flash while recording. To stop recording: Press the Grey Video Button again.
Page 19
CR2032 BATTERY REPLACEMENT FOR EK7000 REMOTE 1. Use a 1.8mm Phillips tip screwdriver to remove the 4 screws on the back cover of the remote, allowing you to open it. 2. Remove another 4 screws on PCB board. 3. Lift the PCB board and slide out the battery, as shown in the picture.
Page 20
4. Install the new battery, keeping the “+” pole facing up. 5. Install all 4 screws back onto the PCB board. 6. Install all 4 screws back into the cover. MOUNTING YOUR CAMERA Attach your camera to helmets, gear and equipment.
Page 22
CONTACT US For any inquiries with AKASO products, please feel free to contact us, we will respond within 24 hours. E-mail: cs@akasotech.com Tel: (888) 466-9222 (US) Mon-Fri (except holiday) 9am-5pm (EST) Official website: www.akasotech.com...
Page 23
INHALT Was ist in der Box Kameratasten & Funktionen Wasserdichtes Gehäuse Zum Anfang Einstellungen Batterie Video Modus Foto Modus Burst Foto Modus Zeitraffer Modus Wiedergabe Speicher/microSD Karten Verbindung Mit der App Fernsteuerung Anbringen Der Kamera Kontaktiere Uns...
Page 26
WASSERDICHTES GEHÄUSE Riegel Auswahl/Auslöser-Taste Nach oben/ Wiedergabe-Taste Nach unten/ Wifi-Taste Strom-Taste ZUM ANFANG Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Kamera! Dieses Bedienerhandbuch hilft beim Verständnis der Grundkenntnisse, wie man die unglaublichsten Momente des Lebens aufzeichnen kann! Zum EINSCHALTEN: Drücken Sie die Strom/Modus-Taste. Zum AUSSCHALTEN: Drücken und halten Sie die Strom/Modus-Taste.
Page 27
BATTERIE Aufladen der Batterie Um die Batterie zu laden: 1. Verbinden Sie die Kamera mit einem Computer oder einem USB-Netzgerät. 2. Die Ladestatusleuchte ist EINGESCHALTET, während die Batterie geladen wird. 3. Die Ladestatusleuchte schaltet AUS, wenn die Batterie voll geladen ist. * Ladedauer: 3-5 Stunden Optionen: Video Auflösung: 1080p60fps, 1080p30fps, 4K25fps, 2.7K30fps, 720p120fps,...
Page 28
VIDEO MODUS Um Video aufzuzeichnen, prüfen Sie, ob die Kamera im Video-Modus ist. Falls das Video Symbol nicht auf dem LCD Bildschirm Ihrer Kamera erscheint, drücken Sie mehrmals auf die Strom/Modus-Taste, bis es erscheint. Zum Beginn der Aufzeichnung: Drücken Sie die Auslöser/Auswahl-Taste. Die Kamera gibt einen Piepton ab und die Kamera-Status-Leuchte blinkt während der Aufzeichnung.
Page 29
ZEITRAFFER MODUS Um eine Zeitraffer Serie aufzuzeichnen, prüfen Sie, dass die ständiger Zeitraffer Modus EINGESCHALTET ist und die kamera im Zeitraffer Modus ist. Falls das zeitraffer symbol nicht auf dem LCD bildschirm der kamera erscheint, drücken sie mehrmals die Strom/Modus Taste, bis es erscheint. Im Zeitraffer Modus nimmt ihre kamera eine fotoserie mit einem Zeitintervall von 2, 3, 5, 10, 20, 30 oder 60 sekunden auf.
Page 30
2. Verbinden Sie das WLAN „EK7000“ und geben Sie das Passwort in die WLAN- Einstellung Ihres Smartphones ein. 3. Öffnen Sie die AKASO GO App und tippen Sie oben rechts auf das Symbol „+“. Fügen Sie „EK7000" hinzu und klicken Sie auf „Live Preview".
Page 31
FERNSTEUERUNG Foto Taste Video Taste Nur spritzwassergeschützt, nicht wasserdicht. VIDEO Stellen Sie zum Aufnehmen von Videos sicher, dass sich die Kamera im Videomodi befindet. Aufnahme starten: Drücken Sie die graue Video Taste. Die Kamera gibt einen Signalton aus und die Kamera Lampe blinkt während der Aufnahme.
Page 32
CR2032 BATTERIEWECHSEL FÜR EK7000-FERNBEDIENUNG 1. Entfernen Sie mit einem 1,8-mm-Kreuzschlitzschraubendreher die 4 Schrauben auf der Rückseite der Fernbedienung, damit Sie sie öffnen können. 2. Entfernen Sie weitere 4 Schrauben auf der Leiterplatte. 3. Heben Sie die Platine an und ziehen Sie den Akku heraus, wie in der Abbildung gezeigt.
Page 33
4. Setzen Sie die neue Batterie ein und achten Sie dabei darauf, dass der Pluspol nach oben zeigt. 5. Bringen Sie alle 4 Schrauben wieder auf der Leiterplatte an. 6. Setzen Sie alle 4 Schrauben wieder in die Abdeckung ein. ANBRINGEN DER KAMERA Attach your camera to helmets, gear and equipment.
Page 35
KONTAKTIERE UNS Bei Fragen zu AKASO-Produkten können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden uns innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen melden. E-mail: cs@akasotech.com Offizielle Website: www.akasotech.com...
Page 36
CONTENIDO Qué Hay en la Caja Información Básica Carcasa Resistente al Agua Comenzando Ajustes Batería Modo de Vídeo Modo de Foto Modo de Fotos en Ráfaga Modo de Time Lapse Reproducir Almacenamiento/Tarjetas microSD Conectando a la App Control Remoto Montaje de la Cámara Contáctenos...
Page 37
Montura 3 Montura 4 Montura 5 Montura 6 Montura 7 Montura 8 Montura 9 Protector posterior Soporte de Carcasa Batería Batería Cable USB Vendas Ataduras Paño para lente Quick Start Guide AKASO EK7000 Action Camera Remoto Guía de inicio rápido...
Page 38
INFORMACIÓN BÁSICA Micrófono Botón Obturador/Seleccionar Ranura MicroSD Luz es Estado de Carga Puerto Micro USB Botón Encendido/Modo Lente Puerto Micro HDMI Botón Arriba/Reproducir Altavoz Pantalla Botón Abajo/Wifi Tapa del Cierre de la tapa el Compartimento Compartimento de de las Pilas las Pilas...
Page 39
CARCASA RESISTENTE AL AGUA Cierre Botón Seleccionar/ Obturador Botón Arriba/ Reproducir Botón Abajo/Wifi Botón Encendido/Modo COMENZANDO HOLA ¡Felicidades por su nueva cámara! ¡Este manual de usuario le ayudará a aprender los conceptos básicos de capturar los momentos de la vida más increíbles! Para ENCENDER: Pulse el Botón de Encendido/Modo.
Page 40
BATERÍA Cargar la batería Para cargar la batería: 1. Conecte la cámara a un ordenador o a una fuente de alimentación USB. 2. La Luz de Estado de Carga permanece ENCENDIDA mientras la batería se carga. 3. La luz de Estado de Carga se apagará cuando la batería este completamente cargada.
Page 41
MODO DE VÍDEO Para grabar un vídeo, compruebe que la cámara está en Modo Vídeo. Si el icono de vídeo de la pantalla LCD de su cámara no se muestra, pulse el Botón Encendido/ Modo repetidamente hasta que aparezca. Para comenzar a grabar: Pulse el Botón Obturador/Seleccionar.
Page 42
MODO DE TIME LAPSE Para tomar una serie en Time Lapse, compruebe que el lapso continuo está ENCENDIDO y la cámara está en Modo Time Lapse. Si el icono de Time Lapse no aparece en la pantalla LCD de su cámara, pulse el Botón Encendido/Modo repetidamente hasta que aparezca.
Page 43
Cámara. Pulse el Botón Abajo/Wifi para encender el Wifi*. 2. Conecte el Wifi "EK7000" e ingrese la contraseña en la configuración WLAN de su Smartphone. 3. Encender la APP “AKASO GO”, toque el icono "+" en la esquina superior derecha.
Page 44
CONTROL REMOTO Botón Foto Botón Video Solo a prueba de salpicaduras, no es impermeable VÍDEO Para grabar video, verifique la cámara en el modo de vÍdeo. Para comenzar a grabar: Presione el botón gris de video. La cámara emitirá un pitido y la luz de la cámara parpadeará...
Page 45
REEMPLAZO DE BATERIA CR2032 PARA CONTROL REMOTO 1. Utilice un destornillador Phillips de 1,8 mm para quitar los 4 tornillos de la cubierta trasera del control remoto, lo que le permitirá abrirlo. 2. Quite otros 4 tornillos en la placa PCB. 3.
Page 46
4. Instale la batería nueva, manteniendo el polo "+" hacia arriba. 5. Reemplazar los 4 tornillos en la placa PCB. 6. Reemplazar los 4 tornillos en la cubierta. MONTAJE DE LA CÁMARA Sujete su cámara a cascos, equipos y equipo.
Page 48
CONTÁCTENOS Para cualquier consulta sobre los productos AKASO, sin duda en contactarnos, le responderemos dentro de las 24 horas. E-mail: cs@akasotech.com Sitio web oficial: www.akasotech.com...
Page 49
CONTENU Qu'y a-t-il Dans la Boite Boutons et Fonctions de la Caméra Encastrement Waterproof Pour Commencer Paramètres Batterie Mode Vidéo Mode Photo Mode Rafale Mode Retardement Playback Mémoire/Cartes microSD Connectez à L'application Télécommande Montage de Votre Caméra Contactez-nous...
Page 50
Support 3 Support 4 Support 5 Support 6 Support 7 Support 8 Support 9 Porte arrière de Support Caque Chargeur Batterie Protection Cable USB Vendas Collier Chiffon de nettoyage Quick Start Guide AKASO EK7000 Action Camera Guide de Télécommande Démarrage Rapide...
Page 51
BOUTONS ET FONCTIONS DE LA CAMÉRA Microphone Bouton Déclencheur/Sélection Fente microSD Luz es Estado de Carga Port Mini USB Bouton Marche/Arrêt Lentille Port Micro HDMI Bouton Haut/Playback Haut-parleur Écran Bouton Bas/Wifi Loquet du Porte de batterie fermoir de la batterie...
Page 52
ENCASTREMENT WATERPROOF Fermoir Bouton Déclencheur/Sélection Bouton Haut/Playback Bouton Bas/Wifi Bouton Marche/Arrêt POUR COMMENCER BONJOUR Félicitations pour votre nouvel appareil photo! Cette notice d’utilisation vous aidera à apprendre les bases pour capturer les moments les plus incroyables de la vie! Pour ALLUMER: Appuyez sur le Bouton Power/Mode.
Page 53
BATTERIE Recharger la Batterie Pour recharger la batterie: 1. Connectez l’appareil photo à un ordinateur ou une connexion USB. 2. La Lumière de Recharge reste sur ON lors de la recharge de la batterie. 3. La Lumière de Recharge s’éteint lorsque la batterie est pleine. *Temps de Recharge: 3-5 heures Options Résolution Vidéo: 1080p60fps, 1080p30fps, 4K25fps, 2.7K30fps, 720p120fps,...
Page 54
MODE VIDÉO Pour enregistrer une vidéo, vérifiez que l’appareil photo est en Mode Vidéo. Si l’icône vidéo sur l’écran LCD de votre appareil photo ne s’affiche pas, appuyez sur le Bouton Marche/Arrêt à plusieurs reprises jusqu’à son apparition. Pour commencer à enregistrer: Appuyez sur le Bouton Déclencheur/Sélection.
Page 55
MODE RETARDEMENT Pour prendre des séries en Mode Retardement, vérifiez que Le temps continu est actionné que l’appareil photo est en Mode Retardement. Si l’icône retardement sur l’écran LCD de votre appareil photo ne s’affiche pas, appuyez sur le Bouton Marche/ Arrêt à...
Page 56
Appuyez sur le Bouton Bas/Wifi pour allumer le Wifi 2. Connectez le Wifi «EK7000» et entrez le mot de passe sur le réglage WLAN de votre smartphone. 3. Ouvrez l'application AKASO GO, appuyez sur l'icône «+» dans le coin supérieur droit.
Page 57
TÉLÉCOMMANDE Bouton photo Bouton vidéo Résistant aux éclaboussures uniquement, pas étanche VIDÉO Pour enregistrer une vidéo, vérifiez la caméra en mode vidéo. Pour commencer l'enregistrement: appuyez sur le bouton vidéo gris. La caméra émettra un bip et la lumière de la caméra clignotera pendant l'enregistrement.
Page 58
REMPLACEMENT DE LA PILE CR2032 POUR LA TÉLÉCOMMANDE 1. Utilisez un tournevis cruciforme de 1,8 mm pour retirer les 4 vis sur le couvercle arrière de la télécommande, ce qui vous permet de l'ouvrir. 2. Retirez 4 autres vis sur la carte PCB. 3.
Page 59
4. Installez la nouvelle batterie, en gardant le pole "+” tourné vers le haut. 5. Réinstallez toutes les 4 vis dans la carte PCB. 6. Réinstallez toutes les 4 vis dans le couvercle. MONTAGE DE VOTRE CAMÉRA Attachez votre caméra aux casques et aux équipements.
Page 61
CONTACTEZ-NOUS Pour toute demande concernant les produits AKASO, n'hésitez pas à nous contacter, nous vous répondrons dans les 24 heures. E-mail: cs@akasotech.com Site Officiel: www.akasotech.com...
Page 62
CONTENUTI Cosa C'è Nella Scatola Pulsanti Camera e Funzioni Custodia Impermeabile Per Cominciare Impostazioni Batteria Modo Video Modo Foto Modo Foto in Sequenza Modo Differita Riproduzione Archivio/microSD Card Connessione All'app Telecomando Montaggio Della Videocamera Contattaci...
Page 63
Staffa 2 Staffa 3 Staffa 4 Staffa 5 Staffa 6 Staffa 7 Staffa 8 Staffa 9 Porte arrière de Support Caque Caricabatterie Batterie Protection Cable USB Fascette Laccetti Panno per Lente Quick Start Guide AKASO EK7000 Action Camera Telecomando Guida Rapida...
Page 64
PULSANTI CAMERA E FUNZIONI Microfono Tasto Scatto/Selezione Porta microSD Luce Stato di Ricarica Porta Micro USB Tasto Alimentazione/Modo Obiettivo Porta Micro HDMI Tasto Su/Riproduzione Altoparlante Tasto Giù/Wifi Schermo Chiusura a scatto Sportello Batteria Sportello Batteria...
Page 65
CUSTODIA IMPERMEABILE Chiusura a scatto Tasto Scatto/Selezione Tasto Su/Riproduzione Tasto Giù/Wifi Tasto Alimentazione/Modo PER COMINCIARE Congratulazioni per la tua nuova fotocamera! Questo manuale ti aiuterà a imparare le funzionalità di base per catturare i più incredibili momenti della tua vita! Per accendere: Premere il Tasto Alimentazione/Modo.
Page 66
BATTERIA Ricarica della Batteria Per caricare la batteria: 1. Collegare la fotocamera a un compu ter o a una banca di energia USB. 2. La Luce di Stato di Ricarica rimane ACCESA mentre la batteria si sta ricaricando. 3. La Luce di Stato di Ricarica si SPEGNE quando la batteria sarà completamente carica.
Page 67
MODO VIDEO Per registrare un video, verificare che la videocamera sia in Modo Video. Se non appare l’icona video sullo schermo LCD della videocamera premere ripetutamente il Tasto Alimentazione/Modo finché non appare. Per avviare la Registrazione: Premere il Tasto Scatto/Selezione. La videocamera emetterà un beep e le luci di stato della videocamera cominceranno a lampeggiare con la registrazione.
Page 68
MODO DIFFERITA Per scattare una serie in differita, verificare che la differita continua sia su ON e che la fotocamera sia in Modo Differita. Se non appare l’icona Differita sullo schermo LCD della fotocamera premere ripetutamente il Tasto Alimentazione/Modo finché non appare.
Page 69
2. Collegare il Wi-Fi “EK7000” e inserire la password sull'impostazione WLAN dello smartphone. 3. Apri l'app AKASO GO, tocca l'icona "+" nell'angolo in alto a destra. Aggiungi "EK7000" e fai clic su "Anteprima dal vivo". 4. La videocamera verrà collegata con l'app AKASO GO.
Page 70
TELECOMANDO Pulsante foto Pulsante video Solo a prova di schizzi, non impermeabile VIDEO Per registrare video, verificare la videocamera in modalità Video. Per avviare la registrazione: Premere il pulsante video grigio. La fotocamera emetterà un segnale acustico e la luce della fotocamera lampeggerà durante la registrazione. Per interrompere la registrazione: Premere di nuovo il pulsante video grigio.
Page 71
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA CR2032 PER TELECOMANDO 1. Usa un cacciavite con punta Phillips da 1,8 mm per rimuovere le 4 viti sul coperchio posteriore del telecomando, permettendoti di aprirlo. 2. Rimuovere altre 4 viti sulla scheda PCB. 3. Sollevare la scheda PCB ed estrarre la batteria, come mostrato nell'immagine. Nota: NON ruotare la scheda PCB per evitare di invertire le funzioni della telecamera e dei pulsanti video.
Page 72
4. Installare la nuova batteria, mantenendo il polo "+" rivolto verso l'alto. 5. Reinstallare tutte e 4 le viti sulla scheda PCB. 6. Reinstallare tutte e 4 le viti nel coperchio. MONTAGGIO DELLA VIDEOCAMERA Attacca la tua fotocamera a casco, equipaggiamento e attrezzatura.
Page 74
CONTATTACI Per qualsiasi domanda sui prodotti AKASO, non esitate a contattarci, risponderemo entro 24 ore. E-mail: cs@akasotech.com Sito ufficiale: www.akasotech.com...