Page 1
USER MANUAL AKASO EK7000 Pro Action Camera V3.1...
Page 2
English 01 - 22 Deutsch 23 - 44 Español 45 - 66 Français 67 - 88 Italiano 89 - 110 日本語 111 - 132...
Page 25
ERSTE SCHRITTE ÜBERSICHT DER MODI EK7000 PRO ANPASSEN MIT DER APP VERBINDEN IHRE DATEN ÜBERTRAGEN IHRE INHALTE WIEDERGEBEN VIDEOS UND FOTOS AUF IHRER EK7000 PRO LÖSCHEN SPEICHERKARTE NEU FORMATIEREN IHRE KAMERA PFLEGEN MAXIMIERUNG DER AKKULAUFZEIT AKKULAGERUNG UND AKKUBETRIEB FERNBEDIENUNG IHRE KAMERA ANBRINGEN...
Page 47
PERSONALIZACIÓN DE SU EK7000 PRO CONECTARSE A LA APLICACIÓN TRANSFERENCIA DE DATOS REPRODUCIENDO SU CONTENIDO BORRANDO VIDEOS Y FOTOS EN SU EK7000 PRO COMO REFORMATEAR LA TARJETA DE MEMORIA MANTENIMIENTO DE LA CÁMARA MAXIMIZAR LA DURACIÓN DE LA BATERÍA ALMACENAMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DE LA BATERÍA CONTROL REMOTO MONTAJE DE LA CÁMARA...
Page 69
CE QU'IL Y A DANS LA BOÎTE VOTRE EK7000 PRO DÉMARRAGE VUE D'ENSEMBLE DES MODES PERSONN PERSONNALISATION DE VOTRE EK7000 PRO SE CONNECTER À L'APPLICATION TRANSFERT DE VOS DONNÉES LECTURE DE VOTRE CONTENU SUPPRESSION DES VIDÉOS ET DES PHOTOS SUR VOTRE EK7000 PRO REFORMATAGE DE VOTRE CARTE MÉMOIRE...
Page 70
Support 5 Support 6 Support 7 Support 8 Support 9 Protection Supports pour Chargeur Batterie De la porte accès casques Câble USB Pansements Attaches Tissu pour lentilles Quick Start Guide AKASO EK7000 Pro Action Camera Guide de Télécommande démarrage rapide...
Page 72
Bouton déclencheur/sélection Objectif Indicateur de fonctionnement/Wifi Écran tactile Bouton Marche/Arrêt/Mode/Sortie Bouton haut Emplacement pour carte mémoire Haut-parleur Port Micro USB Bouton bas / réglage Port Micro HDMI Couvercle de la batterie Remarque : La caméra n'enregistre pas de son lorsqu'il se trouve dans le boîtier étanche.
Page 73
DÉMARRAGE Bienvenue à la découverte de votre nouvel EK7000 Pro. Pour capturer des vidéos et des photos, vous avez besoin d'une carte mémoire (non fournie). CARTE MÉMOIRE Utilisez des cartes mémoire de marque qui répondent à ces exigences : • Classement UHS-III •...
Page 74
ACTIVATION / DÉSACTIVATION DU WIFI Pour activer le Wifi Allumez la caméra, appuyez sur le bouton Bas et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes pour activer le Wifi. Pour désactiver le Wifi Appuyez sur le bouton Bas pour désactiver le Wifi. VUE D'ENSEMBLE DES MODES Faites glisser vers le bas pour ouvrir le menu rapide.
Page 75
Mode photo Allumez la caméra et appuyez une fois sur le bouton Mode pour passer en mode Photo, puis appuyez sur le bouton du déclencheur pour prendre une photo. 12345 Photo Mode photo en rafale Appuyez deux fois sur le bouton Mode pour passer en mode photo en rafale. En mode photo en rafale, appuyez sur le déclencheur, l'appareil prend 3 photos par seconde.
Page 76
Mode photo en temps réel Appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour passer en mode Photo par intervalles. En mode Time Lapse Photo, appuyez sur le déclencheur pour prendre une série de photos à intervalles de 3s/5s/10s/20s/30s/60s. 00:00:00/01:46:47 Lapse 4K30FPS Mode de réglage Appuyez sur le bouton Bas pour accéder au mode de réglage.
Page 77
PERSONN PERSONNALISATION DE VOTRE EK7000 PRO Paramètres vidéo et photo 1. Résolution vidéo : 4K 30fps, 2.7K 30fps,1080P 120fps, 1080P 60fps, 1080P 30fps, 720P 240fps,720P 120fps, 720P 60fps, 720P 30fps, Le réglage par défaut est 4K 30fps. La stabilisation de l'image est désactivée lorsque la résolution vidéo est définie sur 720P 30fps, 720P 60fps, 720P 120fps, 720P 240fps ou 1080P 120fps.
Page 78
Si vous enregistrez pendant 5 minutes et que vous n'appuyez pas sur le Déclencheur pour arrêter l'enregistrement et sauvegarder, la caméra enregistre un nouvel intervalle de 5 minutes en enregistrant par-dessus vos 5 minutes précédentes de métrage. Lorsque la carte mémoire est pleine, les nouveaux fichiers seront écrits par-dessus les anciens si l'enregistrement en boucle est activé.
Page 79
10. Photo en rafale : 3P/s, 5P/s, 10P/s Le réglage par défaut est 3P/s. La rafale permet de prendre jusqu'à 10 photos en 1 seconde, ce qui est parfait pour capturer des activités en mouvement rapide. 11. Intervalle de temps : 0.5Sec, 1Sec, 2Sec, 5Sec, 10Sec, 30Sec, 60Sec. Le réglage par défaut est illimité.
Page 80
Cette option réinitialise tous les paramètres à leurs valeurs par défaut. 11. Informations sur l’appareil : Marque : AKASO Modèle de produit : EK7000 Pro Version du logiciel : V4.0 Vous pouvez vérifier le modèle et la date de mise à jour de votre EK7000 Pro.
Page 81
2. Connectez le Wifi « AKASO-EK7000Pro-B-×××× » et entrez le mot de passe sur le paramètre WLAN de votre smartphone. 3. Ouvrez AKASO GO App, appuyez sur l'icône « + » dans le coin supérieur droit. Ajoutez « EK7000 Pro » et cliquez sur « Live Preview ».
Page 82
Avec cette méthode, la résolution de lecture dépend de la résolution du périphérique et de sa capacité à lire cette résolution. Visionner des vidéos et des photos sur votre EK7000 Pro 1. Allumez la caméra. 2. Appuyez sur l'icône de lecture vidéo dans le coin gauche de l'écran pour...
Page 83
00001/00001 00001/00002 5120x3840 SUPPRESSION DES VIDÉOS ET DES PHOTOS SUR VOTRE EK7000 PRO 1. Entrez en mode lecture. 2. Appuyez sur l'icône de lecture vidéo ou l'icône de fichier 3. Appuyez sur l'icône Avancer ou Reculer pour localiser le fichier vidéo ou photo que vous souhaitez supprimer.
Page 84
PRENDRE SOIN DE VOTRE CAMÉRA Suivez ces directives pour obtenir les meilleures performances de votre caméra : 1. Pour des performances audio optimales, secouez l'appareil ou soufflez sur le micro pour éliminer les débris des trous du micro. 2. Pour nettoyer la lentille, essuyez-la avec un chiffon doux et non pelucheux. N'insérez pas de corps étrangers autour de l'objectif.
Page 85
STOCKAGE DES BATTERIES ET FONCTIONNEMENT La caméra contient des composants sensibles, notamment la batterie. Évitez d 'exposer votre appareil photo à des températures très froides ou très chaudes. Des températures basses ou élevées peuvent réduire temporairement la durée de vie de la batterie ou empêcher temporairement l'appareil de fonctionner correctement.
Page 86
TÉLÉCOMMANDE Bouton photo Bouton vidéo Résistant aux éclaboussures uniquement, VIDÉO Pour enregistrer une vidéo, mettez la caméra en mode vidéo. Pour démarrer l'enregistrement : Appuyez sur le bouton vidéo gris. La caméra émet un bip et le voyant de la caméra clignote pendant l'enregistrement.
Page 87
CR2032 BATTERIE DE REMPLACEMENT POUR LA TÉLÉCOMMANDE EK7000 PRO 1. Utilisez un tournevis cruciforme de 1,8 mm pour retirer les 4 vis du couvercle arrière de la télécommande, ce qui vous permettra de l'ouvrir. 2. Retirez les quatre autres vis de la carte de circuit imprimé.
Page 88
5. Réinstallez les 4 vis dans la carte de circuit imprimé. 6. Réinstallez les 4 vis dans le couvercle. MONTAGE DE VOTRE CAMÉRA Vous pouvez fixer votre caméra sur les casques, les guidons et les équipements, comme suit :...
Page 90
CONTACTEZ-NOUS Pour toute demande de renseignements sur les produits AKASO, n'hésitez pas à nous contacter, nous vous répondrons dans les 24 heures. E-mail:cs@akasotech.com Site Officiel:www.akasotech.com...
Page 91
PERSONALIZZARE LA VOSTRA EK7000 PRO CONNESSIONE ALL’APP TRASFERIMENTO DEI DATI VISIONE IN PLAY BACK DEI CONTENUTI ELIMINARE FOTO E VIDEO DALLA VOSTRA EK7000 PRO RIFORMATTARE LA SCHEDA MEMORIA MANUTENZIONE DELLA FOTOCAMERA MASSIMIZZARE LA VITA DELLA BATTERIA CONSERVAZIONE BATTERIA E OPERAZIONI...