ISABELLE
después de que se hayan montado todas las piezas. Asegúrese de reforzar los productos al suelo o a la superficie de la base para
protegerlos de vientos fuertes y tormentas inesperadas. Los productos más ligeros, como los cobertizos de jardín con tablas de
12-19 mm de grosor, pueden ser arrastrados por vientos muy fuertes si no están asegurados.
Al comienzo de la temporada
Compruebe que todos los componentes y fijaciones de este producto estén seguros; no lo utilice si tiene alguna duda sobre su
idoneidad para el uso previsto.
Al final de la temporada
Este producto debe guardarse a cubierto durante períodos prolongados de clima adverso (húmedo o frío) y también durante el
invierno (lo ideal es en un cobertizo de jardín o en un garaje).
Límpielo y séquelo siempre a fondo antes de guardarlo.
Instrucciones de cuidado de las superficies de madera
La madera es un material natural cuya apariencia se deteriora cuando se deja al aire libre. La madera debe impregnarse o tratar-
se regularmente. Pida consejo en su tienda de bricolaje local.
Cuidado y mantenimiento de los muebles
Limpiar con una solución jabonosa suave. Secar con un paño limpio y seco. Para asegurarse de que disfruta al máximo de su nue-
vo producto, es muy importante que lea estas instrucciones. Tenga en cuenta que la garantía de calidad de AXI solo es válida si se
han seguido cuidadosamente estas instrucciones de mantenimiento.
Para que lo sepa:
Los productos impregnados pueden mancharse. Esto desaparecerá al poco tiempo. El color de los productos tratados a presión
puede variar de una tabla a otra y puede ser más claro o más oscuro que el color de las etiquetas o las fotos, esto es una carac-
terística natural de la madera y es perfectamente normal. La decoloración por la sal impregnante o, a veces, el moho pueden
acumularse en el producto.
Productos impregnados al vacío
MADERA TRATADA CON UN PRODUCTO BIOCIDA La madera tratada con Celcure® C65 está protegida contra los insectos que
destruyen la madera y los hongos que pudren la madera.
Ingredientes activos: carbonato básico de cobre, cloruro de DDAC y carbonato de DDAC.
Productos teñidos
PROTIM AQUATAN ES5 es un concentrado coloreado a base de agua que se diluye con agua. Es un acabado decorativo que
colorea la madera. La madera tratada con Protim Aquatan ES5 no está protegida contra los insectos destructores de la madera ni
contra los hongos que pudren la madera. Se requiere un tratamiento conservante para protegerla contra estos organismos.
Ingredientes activos: butilcarbamato de 3-yodo-2-propinilo, propiconazol.
Las maderas tratadas que ya no se puedan utilizar se pueden desechar de acuerdo con las normativas nacionales y locales.
Producto para toda la vida Nuestros productos están fabricados con pino y abeto del norte, que son duraderos. Si se le da un
buen mantenimiento, nuestra mesa de picnic puede durarle lo que tarda un árbol nuevo en crecer.
Todos los productos, cuando es necesario, vienen con un kit de montaje de piezas y unas sencillas instrucciones de montaje paso
a paso.
¿Cómo se mantiene el producto en buen estado durante muchos años? Limpie siempre el producto con una solución de jabón
suave y séquelo con un paño limpio y seco. Si derrama líquido, límpielo siempre lo más rápido posible.
Los productos sin pintar empezarán a ponerse grises, independientemente del color del tratamiento en el momento de la com-
pra. Esta es la belleza natural de la madera, que muestra que cambia y se mueve incluso después de convertirse en el producto.
Si desea pintar, barnizar o tratar de otro modo el producto, consulte en el punto de venta más cercano, donde los expertos le re-
comendarán la pintura o el producto de tratamiento de la madera más adecuado. Si ha comprado un producto pintado, el primer
mantenimiento, dependiendo de las condiciones climáticas, solo es necesario después de 3-5 años. La frecuencia del manteni-
miento depende de los impactos climáticos y de la ubicación del producto. Mantenga bien engrasadas las partes metálicas de su
producto. Engráselas al menos una vez al año o cuando sea necesario.
Si ha comprado un producto teñido, el primer mantenimiento, dependiendo de las condiciones climáticas, es necesario después
de 1-2 años. La frecuencia del mantenimiento depende de los impactos climáticos y de la ubicación del producto. Los productos
19