Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY FSS60428S-ST
Page 1
ENSEMBLE BISTRO REDWOOD VALLEY DE 3 PIÈCES Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, communiquez avec le Service à la clientèle Hampton Bay de 8 h à 19 h, HNE, du lundi au vendredi, et de 9 h à 18 h, HNE, le samedi 1-855-HD-HAMPTON HOMEDEPOT.CA...
Table des matières Pré-assemblage ............3 Table des matières .............. 2 Consignes de sécurité importantes .......2 Plani cation de l’assemblage ..........3 Conservez ces instructions ............2 Quincaillerie fournie ............3 Contenu de l’emballage des chaises pivotantes ....4 Lisez toutes les instructions avant l’utilisation ....... 2 Contenu de l’emballage de la table........
Garantie CE QUI EST COUVERT offrons une garantie limitée de deux ans sur le tissu. CE QUI N’EST PAS COUVERT Le client doit payer les frais d’emballage et de transport aller-retour à notre centre de service. Cette garantie ne couvre pas un usage commercial, la quincaillerie, les dommages découlant d’une catastrophe naturelle, d’un incendie, du gel et d’un usage abusif.
Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE DES CHAISES PIVOTANTES Pièce Description Quantity Dossier de chaise Siège de chaise Accoudoir gauche Accoudoir droit Barre de soutien...
Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE DE LA TABLE Pièce Description Quantity Plateau de table Connecteur de pieds Pied de table HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Assemblage des chaises FIXATION DU SIÈGE DE CHAISE À L’ACCOUDOIR DROIT Placez l’accoudoir droit (D) sur une surface molle. Fixez l’arrière du siège de chaise (B) à l’arrière de l’accoudoir droit (D) à l’aide d’un boulon mixte M6x15 (AA). Fixez l’avant du siège de chaise (B) à l’avant de l’accoudoir droit (A) à l’aide d’un boulon mixte M6x30 (CC). Ne serrez pas complètement tous les boulons à...
Assemblage des chaises (suite) FIXATION DU SIÈGE DE CHAISE À L’ACCOUDOIR GAUCHE Ne serrez pas complètement tous les boulons à ce stade. REMARQUE : Serrez légèrement tous les boulons à l’aide de la clé hexagonale (EE). HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Assemblage des chaises (suite) FIXATION DU DOSSIER DE CHAISE AUX ACCOUDOIRS Fixez le dossier de chaise (A) aux accoudoirs droit et gauche (C et D) à l’aide des boulons mixtes M6x25 (BB). Une fois que tous les boulons sont en place, serrez-les à fond à l’aide de la clé hexagonale (EE).
Assemblage des chaises (suite) FIXATION DE LA BARRE DE SOUTIEN AU SIÈGE DE CHAISE Fixez la barre de soutien (E) au siège de chaise (B) à l’aide des boulons mixtes à tête hexagonale M8x20 (DD). Une fois que tous les boulons sont en place, serrez-les à fond à l’aide de la clé (FF) HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Assemblage des chaises (suite) VÉRIFICATION DE LA CHAISE Placez le coussin de siège (H) et le coussin de dossier (G) pour terminer l’assemblage de la chaise. Assurez-vous que toutes les xations sont bien solides avant l’utilisation. HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Assemblage de la table ASSEMBLAGE DES PIEDS DE TABLE Placez le plateau de table (I) à l’envers sur une surface molle. Fixez les pieds de table (K) au plateau de table (I) à l’aide de boulons mixtes M6x15 (AA). Ne serrez pas complètement tous les boulons à ce stade. REMARQUE : Serrez légèrement tous les boulons à...
Assemblage de la table (suite) FIXATION DU CONNECTEUR DE PIEDS AUX PIEDS DE TABLE Fixez le connecteur de pieds (J) aux pieds de table (K) à l’aide de boulons mixtes M6x25 (BB). Ne serrez pas complètement tous les boulons à ce stade. REMARQUE : Serrez légèrement tous les boulons à...
Assemblage de la table (suite) VÉRIFICATION DE LA TABLE Une fois que tous les boulons sont en place, serrez-les à fond à l’aide de la clé hexagonale (EE). Remettez la table à l’endroit. Assurez-vous que toutes les xations sont bien solides. Entretien et nettoyage Pour obtenir les meilleurs résultats, nettoyez l’armature avec un linge humide et séchez soigneusement.
Page 15
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, communiquez avec le Service à la clientèle Hampton Bay de 8 h à 19 h, HNE, du lundi au vendredi, et de 9 h à 18 h, HNE, le samedi 1-855-HD-HAMPTON HOMEDEPOT.CA...
Page 16
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this set. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us onlineto see our full line of products available for your home improvement needs.
Table of Contents Table of Contents ............2 Pre-Assembly ..............3 Planning Assembly...............3 Important Safety Instructions ........2 Hardware icluded..............3 Save These Instructions ............2 Swivel Chair Packaging Contents.........4 Read All Instructions Before Use ..........2 Table Packaging Contents ...........5 Warranty ................
Warranty 2 YEAR FRAME AND 2 YEAR FABRIC LIMITED WARRANTY WHAT IS COVERED We warrant the frames to be free of manufacturing defects to the original purchaser for two years, and a two year limited warranty for the fabric. WHAT IS NOT COVERED It remains the customer’s responsibility for freight and packaging charges to and from our service center.
Page 19
Pre-Assembly (continued) SWIVEL CHAIR PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Chair back Chair seat Left arm Right arm Support Bar...
Page 20
Pre-Assembly (continued) TABLE PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Table top Leg connection Table leg HOMEDEPOT.CA Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Chair Assembly ATTACHING THE CHAIR SEAT TO THE RIGHT ARM Place the right arm (D) on a soft place. Attach the back of the chair seat (B) to the back of the right arm (D) using one M6x15 combination bolt (AA). Attach the front of the chair seat (B) to the front of the right arm (A) using one M6x30 combination bolt (CC).
Page 22
Chair Assembly (continued) ATTACHING THE CHAIR SEAT TO THE LEFT ARM Repeat step 1 to attach the chair seat (B) to the left arm (C). Do not fully tighten all the bolts at this step. Loosely tighten all the bolts using the hex wrench (EE). NOTE : HOMEDEPOT.CA Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Page 23
Chair Assembly (continued) ATTACHING THE CHAIR BACK TO THE ARMS Attach the chair back (A) to the left and the right arms (C & D) using M6x25 combination bolts (BB). Once all of the bolts are in place, fully tighten the bolts using the hex wrench (EE)
Page 24
Chair Assembly (continued) ATTACHING THE SUPPORT BAR TO THE CHAIR SEAT Attach the support bar (E) to the chair seat (B) using M8x20 combination hex bolts (DD). Once all of the bolts are in place, fully tighten the bolts using the wrench (FF) HOMEDEPOT.CA Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Page 25
Chair Assembly (continued) INSERT THE SUPPORT BAR TO THE CHAIR BASE Insert the support bar (E) to the base (F).
Page 26
Chair Assembly (continued) CHECKING THE CHAIR Ensure all connections are secure before use. HOMEDEPOT.CA Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Table Assembly CONNECTING THE TABLE LEGS Place the table top (I) upside down on a soft surface. Attach the table legs (K) to the table top (I) using M6x15 combination bolts (AA). Do not fully tighten all bolts at this step. NOTE : Loosely tighten all the bolts using the hex wrench (EE).
Page 28
Table Assembly (continued) ATTACHING THE LEG CONNECTOR TO THE TABLE LEGS Attach the leg connector (J) to the table legs (K) using M6x25 combination bolts (BB). Do not fully tighten all bolts at this step. NOTE : Loosely tighten all the bolts using the hex wrench (EE). HOMEDEPOT.CA Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Table Assembly (continued) CHECKING THE TABLE Once all of the bolts are in place, fully tighten the bolts using the hex wrench (EE). Turn the table right side up. Ensure all connections are secure. Care Care and Cleaning For best results, clean the frame with a damp cloth and dry thoroughly. This will help prevent mildew by removing dirt particles that may accumulate.
Page 30
1-855-HD-HAMPTON HOMEDEPOT.CA Factory chair ID # FSS60428S Factory table ID # FTM61139...