Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY REDWOOD VALLEY
Page 31
MERCI Nous vous remercions d'avoir fait con ance à Hampton Bay en achetant cet ensemble de foyer. Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits pour vos besoins de rénovation résidentielle.
MISE EN GARDE CONCERNANT LE PRODUIT Cet ensemble de foyer Redwood Valley a été conçu dans le but explicite d’assurer des services à l’extérieur et ne doit, en aucun cas, être utilisé comme un jouet. Ce produit n’est pas conçu pour des conditions climatiques extrêmes, y compris mais non limitées à : la pluie, la grêle, le grésil, la neige et/ou le vent.
Pré-assemblage PLANIFICATION DE L’ASSEMBLAGE Lisez toutes les instructions avant de procéder à l’assemblage. Pour éviter d’endommager ce produit, assemblez-le sur une surface molle et non abrasive telle qu’un tapis ou un carton. REMARQUE : Il se peut que vous ayez besoin de plus d’une personne pour assembler ce produit.
Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE DES CHAISES Pièce Description Quantité Accoudoir droit Accoudoir gauche Dossier Siège de chaise Tube de soutien Barre de connexion Pied droit Pied gauche Coussin de siège Coussin de dossier...
Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE DE LA TABLE Pièce Description Quantité Cadre de table Pied de table Connecteur de pieds Couvercle Plateau Grille de barbecue Grille à bûches Tisonnier Cuve à feu HAMPTONBAY.COM Veuillez composer le 1 855 HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Assemblage des chaises Fixer l'accoudoir droit au siège de chaise Placez l'accoudoir droit (A) sur une surface molle. Fixez l’extrémité avant de l’accoudoir droit (A) à l’avant du siège de la chaise (D) au moyen des boulons M6x30 (DD) et des rondelles M6 (FF). Fixez l’extrémité...
Assemblage des chaises (suite) Fixer l'accoudoir droit au dossier de chaise Fixez l'accoudoir droit (A) au dossier de chaise (C) à l'aide des boulons M6x20 (CC) et des rondelles M6 (FF). REMARQUE: Resserrez légèrement tous les boulons en utilisant la clé...
Assemblage des chaises (suite) 3 Fixation de l'accoudoir gauche au siège et au dossier de chaise Répétez les étapes 1 et 2 pour fixer l’accoudoir gauche (B) au siège (D) et au dossier (C) de la chaise. REMARQUE: Resserrez légèrement tous les boulons en utilisant la clé...
Page 39
Assemblage des chaises (suite) Fixer le tube de soutien et les barres de connexion au pied droit Fixez le tube de soutien (E) au pied droit (G) à l’aide des boulons à tête hexagonale M8x28 (BB), des rondelles à ressort M8 (HH) et des rondelles M8 (GG).
Page 40
Assemblage des chaises (suite) Fixer le siège de la chaise au tube de soutien Fixez le dessous du siège de la chaise (D) au tube de soutien (E) en insérant les boulons à tête hexagonale M8x40 (AA) à travers les feuilles de métal (EE), le siège de la chaise (D), le tube de soutien (E), les rondelles M8 (GG), les rondelles à ressort M8 (HH) dans les écrous M8 (II) tel qu’illustré...
Assemblage des chaises (suite) Serrage des boulons Remettez la chaise à l’endroit. Serrez tous les boulons. Véri ez et assurez-vous que la chaise est assemblée correctement et qu’elle est serrée et stable avant de l'utiliser. Installez le coussin de siège (I) et le coussin de dossier (J) pour terminer l’assemblage des chaises. ...
Assemblage de la table Fixer le connecteur de pieds aux pieds de table Fixez le connecteur de table (M) aux pieds de table (L) au moyen des boulons M6x25 (KK) et des rondelles M6 (FF). REMARQUE: Resserrez légèrement tous les boulons en utilisant la clé...
Assemblage de la table (suite) Fixer les pieds de table au plateau de table Fixez les pieds de table assemblés (L) au cadre de table (K) au moyen des boulons M6x25 (KK), des rondelles M6 (FF) et des rondelles en plastique (JJ) tel qu’illustré ci-dessous. REMARQUE: Resserrez légèrement tous les boulons en utilisant la clé...
Assemblage de la table (suite) Serrage de tous les boulons et ajout des foyers Une fois que tous les boulons sont en place, serrez tous les boulons à fond. Remettez la table à l’endroit. Placez la cuve à feu (S) avec soin dans le cadre de table (K). Ensuite, placez les éléments suivants dans l’ordre, à...
Page 45
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, veuillez communiquer avec le service à la clientèle Hampton Bay entre 8 h et 18 h, HNE, du lundi au vendredi au 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conservez ce guide pour un usage ultérieur.