pouvant atteindre 185°F (85°C).
!
NOTA : Certains revêtements pour plancher et mur (surtout
ceux contenant du vinyle transparent) ont tendance à se dé-
former lorsque la température ambiante atteint 140°F (60°C).
Vérifiez le type de revêtement du plancher et des murs avant
l'installation. Les radiateurs ne doivent pas être installés dans
les planchers ou dans les plafonds. N'installez pas les appa-
reils dans des endroits où circulent des vapeurs, des gaz, des
poussières ou des liquides inflammables pour prévenir les ris-
ques d'incendie ou d'explosion.
Étape 2 – Montage du boîtier encastré
Déterminez l'orientation désirée de l'appareil. Pratiquez une
ouverture d'au moins 14¼ x 8 1/8 x 3 po (36.2cm x 20.6cm x
7.6cm) dans le mur. Installez avec précaution le boîtier encastré
selon l'orientation de la grille. Prenez note de la position des
perforations pratiquées dans le boîtier et orientez ce dernier
en suivant les instructions de la Figure 1. Respectez les déga-
gements requis.
Veillez à ce que les supports du boîtier encastré adhèrent
parfaitement à la surface du mur. Dans le cas d'une nouvelle
construction, les parois latérales du boîtier encastré comportent
des guides nécessaires pour la pose éventuelle de plaques de
plâtre de ½" (1.3cm) et 5/8" (1.6cm) de po d'épaisseur. Vissez le
boîtier encastré aux montants en vous guidant sur les perfora-
tions appropriées pratiquées sur le support du boîtier. Percez les
alvéoles pour les fils électriques et connectez le fil d'alimentation
à l'aide d'un raccord de retenue approuvé en laissant au fil un jeu
de 6" (15.2cm) dans le boîtier.
Étape 3 - Montage du radiateur
Insérez le radiateur dans le boîtier encastré en glissant la patte
du montage dans la fente pratiquée dans le boîtier. Fixez correc-
tement le radiateur au boîtier à l'aide de la vis imperdable fournie.
Veillez à ne pas toucher l'appareil lorsque la découpe est situé.
Étape 4 – Connexions électriques
AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique.
MISE EN GARDE : Coupez l'alimentation électrique avant de
réparer ou de nettoyer l'appareil.
Coupez l'alimentation au panneau électrique. À partir du disjonc-
teur, acheminez les fils jusqu'au thermostat mural et, ensuite,
jusqu'au radiateur. Dans le cas des modèles à thermostat intégré,
acheminez les fils directement du disjoncteur au radiateur.
La fiche d'alimentation doit être composée de deux fils et d'une
prise de terre, et suffisamment puissante pour le circuit. La ca-
pacité électrique doit être d'au moins 140°F (60°C). Effectuez les
connexions en suivant les instructions du diagramme approprié.
Utilisez les raccords approuvés et fixez la prise de terre à la borne
du radiateur.
Étape 5 – Installation du panneau frontal
Si le radiateur est équipé d'un thermostat intégré, retirez l'obtura-
teur du panneau frontal. Fixez le panneau frontal à l'aide des vis
fournies. Il est important de prendre note que le panneau frontal
est orienté en fonction des positions illustrées à la Figure 1. Dans
le cas des radiateurs à thermostat intégré, enfoncez le bouton du
thermostat dans l'ouverture appropriée.
2
Utilisation et
AVERTISSEMENT : Ce radiateur électrique doit être installé
correctement avant son utilisation.
AVERTISSEMENT : Débrancher l'appareil et chaufferette re-
froidie avant tout entretien ou nettoyage afin de réduire le risque
d'incendie, de chocs électriques ou de blessures.
!
NOTA : L'appareil ne doit pas fonctionner si de la poussière
ou de la saleté se sont accumulées sur l'appareil. Cela pourrait
entraîner une accumulation de chaleur qui pourrait à son tour
causer des dommages.Pour cette raison, l'appareil doit être
inspecté régulièrement, selon ses conditions d'utilisation, et au
moins une fois par année.
Dans le cas des radiateurs à thermostat intégré, tournez le bou-
ton complètement vers la droite. Le radiateur se met en marche.
Lorsque la température désirée est atteinte, tournez délicatement
le bouton du thermostat vers la gauche jusqu'à ce que le radia-
teur s'arrête. L'appareil maintiendra automatiquement la tempé-
rature ambiante en fonction du réglage indiqué.
Pour réinitialiser le dispositif de protection contre la surchauffe,
mettre l'interrupteur principal à la position d'arrêt, puis attendre
cinq minutes avant de le remettre à la position de marche. De
plus, un voyant rouge s'illuminera. Si cette situation se produit,
coupez l'alimentation électrique de l'appareil et communiquez
avec un électricien. N'utilisez pas le radiateur avant que le pro-
blème soit identifié et corrigé. VEILLEZ À CE QUE L'ALIMENTA-
TION ÉLECTRIQUE SOIT COUPÉE AVANT DE RÉPARER OU
DE NETTOYER LE RADIATEUR.
Garantie
Le fabricant offre une garantie de deux ans à compter de la date
d'achat pour tout vice de matériaux ou de fabrication du radiateur
et de ses composants, à l'exception des éléments qui sont garantis
contre tout vice de matériaux et de fabrication pour une période de
dix ans. Dans le but de satisfaire à toute demande liée à la garantie,
le fabricant réparera ou remplacera sans frais, en usine ou chez le
client, à sa discrétion, toute pièce jugée défectueuse.
Les frais de transport et d'expédition liés à la réparation ou au rempla-
cement n'incombent pas au fabricant, à l'exception des frais spécifi-
quement couverts par la garantie. Le mauvais usage ou la réparation
de l'appareil par une personne autre qu'un membre du personnel
autorisé par le fabricant sans l'autorisation écrite de ce dernier annu-
lera la présente garantie.
La présente garantie remplace toute autre garantie ou condition,
explicite ou tacite, y compris, sans toutefois s'y limiter, les garanties
de qualité marchande ou de convenance à un usage particulier. De
plus, la garantie constitue le seul recours de l'acheteur et la seule
responsabilité du fabricant en ce qui concerne la vente de l'appareil,
que ce soit pour une rupture de contrat, de garantie ou de condition
ou encore pour une inexécution fondamentale ou la rupture d'une
condition essentielle, pour négligence ou pour toute autre raison.
Le fabricant ne peut être tenu responsable de dommages particuliers,
indirects ou consécutifs ni de dommages résultant du retrait ou du
remplacement d'un convecteur linéaire faisant l'objet d'une réclamation
sous garantie sans l'autorisation du fabricant.
Cette garantie peut être transférée par l'acheteur initial du produit.
Toute réclamation au titre de la présente garantie devra être soumise
par écrit au directeur du service à la clientèle à : Dimplex North America
Limited, 1367 Industrial Road, Cambridge, Ontario, N3H 4W3, Canada.
Entretien
www.dimplex.com