Les langues disponibles

Les langues disponibles

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this heater. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual
to prevent personal injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Owner's Manual
Model
EMC4240
DCH4831L
7208970100R04
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex EMC4240

  • Page 10 Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com 7208970100R04...
  • Page 11 à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AvERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
  • Page 12: Bienvenue Et Félicitations

    All manuals and user guides at all-guides.com Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d’avoir acheté un poêle électrique de Dimplex, le chef de file mondial en matière de chauffage électrique. Lire ces consignes attentivement et les conserver. MISE EN GARDE : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à...
  • Page 13: Instructions Importantes

    à l’extérieur. d’aucune façon. n’employez pas sur les surfaces molles comme un MISE EN GARDE RIsQuE DE CHoC ÉLECTRIQuE - nE Pas ouVRIR auCunE PIÈCE DonT L'EnTRETIEn PEuT ÊTRE EFFECTuÉ PaR L'uTILIsaTEuR nE sE TRouVE À L'InTÉRIEuR www.dimplex.com...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS IMPORTANTES lit où les ouvertures peuvent devenir appropriée, ne pas utiliser une bloquées. rallonge. ⑬ ⑯ Tous les appareils chauffants Cette chaufferette est dotée d’une électriques contiennent des pièces alarme visuelle (témoin lumineux qui chauffent et produisent des rouge) indiquant que des parties de étincelles.
  • Page 15: Instructions De Mise À La Terre

    La chaufferette doit être utilisée sur Utilisation d’un support une surface rigide, telle que plancher (EMC4240 seulement) dur, dessus de table, bureau, tablette et sur d’autres endroits semblables. Il est possible de faire pivoter le support pré installé qui permet un L’air soufflé...
  • Page 16: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation d'un chauffe Figure 2 Figure 3 Mur extérieur Position basse Utilisation horaire pour mettre en marche Réglage du thermostat l’élément chauffant. Le témoin avant de brancher ou de lumineux jaune s’allumera débrancher la prise, éteindre (Figure 5).
  • Page 17: Entretien Et Nettoyage

    NE PAS faire électriques ou de blessures. fonctionner l’appareil avant qu’il Laisser MISE EN GARDE : ne soit complètement sec. l’appareil refroidir au moins 30 minutes avant d’effectuer son entretien ou son nettoyage. www.dimplex.com...
  • Page 18: Garantie

    été acheté, lequel est autorisé à réparer ou à remplacer la pièce conformément aux modalités de la présente garantie. La seule obligation de Dimplex au titre de la présente garantie consiste à réparer ou à remplacer toute pièce défectueuse, ou à...
  • Page 19: Pièces De Rechange

    Dimplex North America Limited 1367 Industrial Road Cambridge on Canada n1R 7G8 Dans le cadre de notre politique d’amélioration continue de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications sans préavis. © 2011 Dimplex north america Limited www.dimplex.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Dch4831l

Table des Matières