apropiadas para cualquier material de audio u otro material protegido por derechos de autor utilizado, o obtener las licencias o
autorizaciones apropiadas para la compartición, publicación u otra distribución de dichos materiales protegidos por derechos de autor.
La empresa se exime de responsabilidad por cualquier daño o reclamación de terceros que surja del uso indebido de este producto o
del incumplimiento de estos términos. Los usuarios son los únicos responsables de todas las responsabilidades resultantes, incluidos los
costos legales y los daños.
El uso continuado de este producto indica la aceptación expresa y el acuerdo del usuario con estos términos.
Avertissement
Avant d'utiliser ce produit, les utilisateurs sont tenus de lire et de comprendre pleinement les termes énoncés ci-dessous.
Ce produit est exclusivement destiné à un usage personnel légal par l'utilisateur acheteur. Les utilisateurs doivent respecter strictement
les lois et réglementations applicables en vigueur et sont responsables de s'assurer que leur utilisation ne viole pas les droits de
propriété intellectuelle de tiers ou tout autre droit légal, y compris, mais sans s'y limiter, l'obtention des licences ou autorisations
appropriées pour tout matériel audio ou autre matériel protégé par des droits d'auteur utilisé, ou l'obtention des licences ou
autorisations appropriées pour le partage, la publication ou toute autre distribution de tels matériels protégés par des droits d'auteur.
La société décline toute responsabilité pour tout dommage ou réclamation de tiers résultant de la mauvaise utilisation de ce produit ou
de la violation de ces termes. Les utilisateurs sont seuls responsables de toutes les responsabilités qui en découlent, y compris les frais
juridiques et les dommages et intérêts.
L'utilisation continue de ce produit indique que l'utilisateur accepte expressément ces termes et est en accord avec ceux-ci.
Отказ от ответственности
Перед использованием этого продукта пользователи обязаны полностью прочитать и понять изложенные здесь условия.
Этот продукт предназначен исключительно для законного личного использования покупателем. Пользователи должны строго
соблюдать действующие применимые законы и правила и несут ответственность за то, чтобы их использование не нарушало
права интеллектуальной собственности третьих лиц или другие законные права, включая, но не ограничиваясь, получение
соответствующих лицензий или разрешений на использование аудио или других материалов, защищенных авторским правом, или
получение соответствующих лицензий или разрешений на обмен, публикацию или другое распространение таких материалов,
защищенных авторским правом.
Компания отказывается от ответственности за любые убытки или претензии третьих лиц, возникающие в результате
неправильного использования этого продукта или нарушения этих условий. Пользователи несут полную ответственность за все
возникающие обязательства, включая судебные издержки и убытки.
Продолжение использования этого продукта означает явное принятие пользователем и согласие с этими условиями.
22 QSG
Penafian
Sebelum menggunakan produk ini, pengguna diharuskan untuk membaca dan memahami sepenuhnya syarat-syarat yang tercantum di
sini.
Produk ini ditujukan secara eksklusif untuk penggunaan pribadi yang sah oleh pengguna yang membeli. Pengguna harus mematuhi
hukum dan peraturan yang berlaku dan bertanggung jawab untuk memastikan bahwa penggunaan mereka tidak melanggar hak
kekayaan intelektual pihak ketiga atau hak hukum lainnya, termasuk namun tidak terbatas pada memperoleh lisensi atau otorisasi yang
sesuai untuk materi audio atau materi lain yang dilindungi hak cipta yang digunakan, atau memperoleh lisensi atau otorisasi yang sesuai
untuk berbagi, publikasi, atau distribusi lain dari materi yang dilindungi hak cipta tersebut.
Perusahaan menolak tanggung jawab atas kerusakan atau klaim pihak ketiga yang timbul dari penyalahgunaan produk ini atau
pelanggaran syarat-syarat ini. Pengguna bertanggung jawab penuh atas semua kewajiban yang timbul, termasuk biaya hukum dan
kerusakan.
Penggunaan produk ini secara terus-menerus menunjukkan penerimaan dan persetujuan pengguna secara tegas terhadap syarat-syarat
ini.
免責事項
本製品を使用する前に、ユーザーは本書に記載された条件を完全に読み、理解する必要があります。
本製品は、購入者による合法的な個人使用のみを目的としています。ユーザーは、適用される法律および規制を厳守し、その使用が第三者
の知的財産権やその他の法的権利を侵害しないことを確認する責任があります。これには、使用されるオーディオまたはその他の著作権で
保護された素材の適切なライセンスまたは許可を取得すること、またはそのような著作権で保護された素材の共有、公開、またはその他の
配布のための適切なライセンスまたは許可を取得することが含まれますが、これに限定されません。
当社は、本製品の誤用またはこれらの条件の違反から生じる損害または第三者の請求について責任を負いません。ユーザーは、法的費用や
損害賠償を含むすべての結果的な責任を単独で負います。
本製品の継続使用は、ユーザーがこれらの条件を明示的に受け入れ、同意したことを示します。
QSG 23