Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Roaster Oven/
Warmer
Operation Manual
Page 2
Rôtissoire et
réchaud
Manuel d'utilisation
Page 11
Horno Asador/
Calentador
Manual de uso
Página 19
READ BEFORE USE.
LIRE AVANT D'UTILISER.
LEA ANTES DE USAR.
840199300

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Proctor Silex Rôtissoire et Réchaud

  • Page 1 Roaster Oven/ Warmer Operation Manual Page 2 Rôtissoire et réchaud Manuel d’utilisation Page 11 Horno Asador/ Calentador Manual de uso Página 19 READ BEFORE USE. LIRE AVANT D’UTILISER. LEA ANTES DE USAR. 840199300...
  • Page 11: Sécurité De La Rôtissoire Et Réchaud

    Sécurité de la rôtissoire et réchaud IMPORTANT : Ce manuel d’utilisation devrait être examiné en présence de tous les opérateurs de l’équipement, dans le cadre de votre programme de formation des opérateurs. Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité...
  • Page 12: Importantes Instructions De Sécurité

    Sécurité de la rôtissoire et réchaud IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT – Au moment d’utiliser des appareils électriques, on doit toujours respecter les règles de sécurité élémentaires afin de minimiser les risques d’incendie, d’électrocution et des blessures, notamment celles qui suivent : 1.
  • Page 13: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques La rôtissoire et réchaud cuit certains aliments plus rapidement IMPORTANT : Veuillez lire ce livret ! qu’un four conventionnel. Grille Plat amovible Couvercle Supports de couvercle (certains modèles seulement) Commande de température Base...
  • Page 14: Utilisation De La Rôtissoire Et Réchaud

    Opération Utilisation de la rôtissoire et réchaud 1. S’assurer que la commande wAVERTISSEMENT de température est tournée sur O (arrêt). Brancher le cordon dans une prise de 120 V CA. 2. Enlever la grille. Laisser le plat amovible dans la rôtissoire et réchaud. 3.
  • Page 15: Cuisson Au Four

    Opération Utilisation de la rôtissoire et réchaud Cuisson au four La rôtissoire et réchaud peut cuire vos gâteaux, Ne pas ôter le couvercle de la rôtissoire et réchaud tartes, pains ou mets en sauce favoris comme un inutilement. Ôter le couvercle laisse la chaleur four conventionnel.
  • Page 16: Dimensions Des Plats

    Opération Tableau de rôtissage Aliment Poids Temp Durée de cuisson approximative viande (18 L/160 °C) (18 qt./325 °F) Dinde entière 6,3–9,07 kgs 82 ºC/180 ºF 2 à 3 1/2 heures (14–20 lbs) Blanc de dinde 2,25–3,15 kgs 82 ºC/180 ºF 1 1/2 heures (5–7 lbs) Poulet à...
  • Page 17: Entretien De La Rôtissoire Et Réchaud

    Entretien de la rôtissoire et réchaud Instructions de nettoyage Nettoyage wAVERTISSEMENT 1. Tourner la commande de température sur O (arrêt). Débrancher la rôtissoire de la prise et la laisser refroidir. 2. Laver le couvercle, la grille et le plat amovible dans de l’eau chaude savonneuse.
  • Page 18: Garantie Du Produit

    Garantie du produit Ce texte de garantie annule et remplace toute autre garantie concernant le produit GARANTIE LIMITÉE Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à...

Table des Matières