Publicité
FireGround HUB
Pour le système de télémétrie Dräger FireGround
4.4.4 Recharge de la batterie de secours
Pour prolonger la durée de vie effective de la batterie de secours, celle-ci
doit être rechargée régulièrement. La batterie de secours est
normalement rechargée lors d'une utilisation régulière. Toutefois, si le
HUB a été stocké pendant une durée prolongée dans un entrepôt, il
devra faire l'objet d'une attention particulière.
Pour recharger la batterie de secours :
1. Monter les systèmes d'alimentation (voir la notice d'utilisation du
système d'alimentation).
2. Connecter un chargeur à pince au HUB.
Si le HUB est en mode veille profonde, la connexion d'un chargeur
à pince le mettra en mode actif.
3. Laisser le chargeur à pince en place pendant 48 heures.
5
Élimination des dérangements
Le guide de résolution des problèmes indique le diagnostic d'erreur et les
informations relatives aux réparations applicables aux utilisateurs de ce
produit. Des informations supplémentaires relatives à la résolution des
problèmes et aux réparations sont disponibles dans la notice d'utilisation
fournie avec l'équipement correspondant.
Lorsque le guide de résolution des problèmes indique plusieurs
défaillances ou réparations possibles, effectuer les opérations de
réparation dans l'ordre où elles apparaissent dans le guide.
Contacter le personnel technique ou Dräger lorsque les informations de
réparation indiquent une opération technique ou si le problème persiste
après la réalisation de toutes les opérations de réparation.
5.1 Dépannage du FireGround HUB
Problème
Défaut
Le HUB n'est pas ali-
Mauvaise connexion
menté
entre le HUB et les sys-
tèmes d'alimentation ou
charge très faible du
système d'alimentation
Défaut du système
d'alimentation
Défaut du clavier
Les LED indiquent que
Au moins un système
le HUB démarre depuis
HUB n'a pas démarré
plus de 2 minutes
Indication d'erreur non
Mauvaise connexion
critique
entre le HUB et les sys-
tèmes d'alimentation ou
le HUB et le chargeur à
pince
Défaut du chargeur à
pince
Défaut de connexion du
chargeur à pince du
HUB
Défaut batterie de
secours
Pas de connexion à
Le service LTE n'est
LTE ou FireGround
pas disponible dans la
Web
zone
Le service FireGround
Web n'est pas dispo-
nible
Erreur ou défaut de
configuration de la
carte SIM
Aucun son n'est émis
Chambre d'amplifica-
par l'avertisseur ou son
tion du son couverte ou
volume est faible ou
bloquée
déformé
Défaut de l'avertisseur Opération technique
Indication d'erreur cri-
Fusible grillé dans le
tique
système d'alimentation
Erreur matérielle
Échec du couplage
Erreur de configuration
entre le HUB et la Fire-
ou mauvaise connexion
Ground App
réseau entre le HUB et
la FireGround App
Perte de connexion
Mauvaise connexion
entre le HUB et la Fire-
réseau entre le HUB et
Ground App
la FireGround App
Problème
Le HUB entre inopiné-
ment en mode veille
profonde
Impossible de mettre le
HUB en mode veille
profonde après la fin
d'un incident
6
Maintenance
6.1 Tableau de maintenance
Entretenir et tester le produit, y compris l'équipement hors d'usage,
conformément au tableau de maintenance. Enregistrer toutes les
informations de maintenance et de tests. Se référer également à la notice
d'utilisation des autres équipements correspondants.
Des contrôles et tests supplémentaires peuvent être nécessaires dans le
pays d'utilisation afin d'assurer la conformité avec la législation nationale.
Élément
Tâche
Produit com-
Inspection visuelle (voir section 6.3.1)
plet
Test fonctionnel (voir section 6.3.2)
Systèmes
Recharge (voir section 4.4.4 et la notice
d'alimenta-
d'utilisation du système d'alimentation)
tion et batte-
Remplacer
Solution
rie de
secours
Retirer et remettre le
système d'alimentation
1) Nécessaire uniquement si le HUB n'est pas régulièrement connecté à un char-
en place
geur à pince ou s'il a été stocké pendant une période prolongée.
2) La batterie de secours ne peut être remplacée que par Dräger ou par le person-
Inspecter et nettoyer le
nel technique formé. Les détails de cette opération figurent dans le manuel
logement et les bornes
technique remis au personnel ayant suivi un cours de formation à la Mainte-
du système d'alimenta-
nance de Dräger.
tion
Connecter un chargeur
6.2 Nettoyage
à pince au HUB
Remplacer les sys-
REMARQUE
tèmes d'alimentation
Les méthodes de nettoyage non décrites dans cette section peuvent
Opération technique
endommager le produit.
Retirer les systèmes
► Ne pas plonger les composants électroniques dans du liquide.
d'alimentation et
attendre 30 secondes
avant de les remettre
REMARQUE
en place
Le diaphragme piézoélectrique situé dans la chambre d'amplification du
son peut être facilement endommagé ou déformé.
Retirer et remettre le
système d'alimentation
► Ne pas toucher le diaphragme piézoélectrique, sauf en cas d'absolue
en place
nécessité.
Inspecter et nettoyer le
► Si la chambre d'amplification du son doit être nettoyée, utiliser
logement et les bornes
uniquement un coton-tige imbibé de solution de nettoyage. N'exercer
du système d'alimenta-
qu'une légère pression sur tout composant situé dans la zone de la
tion
chambre d'amplification du son du produit.
Remplacer les sys-
tèmes d'alimentation
6.2.1 Nettoyage du FireGround HUB
Retirer et remettre le
chargeur à pince en
Conditions nécessaires
place
– Placer le HUB en mode veille profonde.
Inspecter et nettoyer la
– Retirer les systèmes d'alimentation (voir la notice d'utilisation du
connexion du chargeur
système d'alimentation).
à pince ainsi que les
bornes
Équipements de travail
Remplacer le chargeur
– Chiffons propres non pelucheux
à pince
– Cotons-tiges
Opération technique
– Solution de nettoyage douce
– Agent de nettoyage antistatique
Opération technique
Si quelque chose est coincé dans la chambre d'amplification du son,
contacter le personnel technique.
Contacter le fournis-
seur de services LTE
1. Enlever la saleté avec un chiffon imbibé d'une solution de nettoyage
local
douce. Faire particulièrement attention aux éléments suivants :
Contacter Dräger
– Logements, contacts et mécanismes de verrouillage du système
d'alimentation.
– Prise de recharge.
Opération technique
– Clavier.
2. Nettoyer au besoin le produit avec un chiffon imbibé d'une solution de
nettoyage douce.
Vérifier que la chambre
d'amplification du son
3. Sécher tous les composants avec un chiffon sec ou à l'air.
est dégagée
Étapes suivantes
Installer les systèmes d'alimentation (voir la notice d'utilisation du
Remplacer le système
système d'alimentation), mettre le HUB en mode actif et lancer l'autotest
d'alimentation
(voir section 6.3.2.1).
Contacter Dräger
Veillez à ce que le HUB
6.3 Opérations de maintenance
soit situé à moins de
10 m de la tablette et
6.3.1 Contrôle visuel
qu'il ait une visibilité
Une inspection visuelle comprend la vérification de l'intégralité du produit,
directe vers celle-ci,
notamment tous ses composants et accessoires.
puis recommencez le
processus de couplage
1. Vérifier que le produit est propre et non endommagé, en faisant
Veillez à ce que le HUB
particulièrement attention aux logements, aux connecteurs et aux
soit situé à moins de
commandes.
10 m de la tablette et
– Des signes habituels d'endommagement pouvant affecter le
qu'il ait une visibilité
fonctionnement du produit comprennent les chocs, l'abrasion, les
directe vers celle-ci
coupures, la corrosion et la décoloration.
2. Veuillez signaler tout dommage au personnel technique ou à Dräger
et s'abstenir d'utiliser le produit jusqu'à la réparation des défauts.
Défaut
Solution
Bouton d'alimentation
Connecter un chargeur
enfoncé pendant
à pince au HUB
3 secondes ou mau-
Retirer et remettre le
vaise connexion entre
système d'alimentation
le HUB et les systèmes
en place
d'alimentation
Remplacer les sys-
tèmes d'alimentation
Appareil respiratoire
Éteindre l'appareil res-
encore connecté au
piratoire, puis appuyer
HUB
sur le bouton d'alimen-
tation du HUB pendant
10 secondes
Tous
Tous
les
les
mois
2 ans
X
X
X
1)
X
2)
Notice d'utilisation
6.3.2 Contrôle de fonctionnement
AVERTISSEMENT
Si le produit ne peut satisfaire les normes ou paramètres décrits dans les
tests fonctionnels, le système est défaillant.
► Veuillez signaler la défaillance au personnel technique formé ou
contacter Dräger.
► Ne pas utiliser le produit jusqu'à sa réparation.
6.3.2.1 Auto-test
1. Placer le HUB en mode veille profonde.
2. Retirer les systèmes d'alimentation (voir la notice d'utilisation du
système d'alimentation).
3. Monter les systèmes d'alimentation (voir la notice d'utilisation du
système d'alimentation).
4. appuyer sur le bouton de mise en marche pendant 1 seconde.
Un signal sonore retentit.
Toutes les LED sont blanches et clignotent lentement pendant
5 secondes.
5. Attendre que le HUB termine l'autotest.
Le voyant d'alimentation est vert et clignote lentement pendant que
le HUB effectue un autotest. L'autotest peut durer 2 minutes. Le HUB
indique que l'autotest est terminé en émettant un son et en éteignant
la LED d'alimentation.
6. Observer les indications des LED (voir section 3.6.4).
S'il n'y a aucune indication d'erreur :
a. Stocker au besoin tous les composants dans un endroit approprié
(voir section 8).
b. Brancher au besoin un chargeur à pince au HUB (voir la notice
d'utilisation du chargeur à pince).
En cas d'indications d'erreur :
a. Voir les informations de dépannage (voir section 5).
Étapes suivantes
Le HUB peut au besoin être testé en tant que partie intégrante d'un
système de télémétrie (voir section 6.3.2.2).
6.3.2.2 Test de télémétrie
Équipements de travail
– Tablette portable avec la FireGround App
– FireGround HUB
– Au moins 1 jeu d'appareils respiratoires compatibles Dräger
1. Préparer les produits à l'utilisation.
2. Positionner les produits à portée de télémétrie/communication.
Si le test est effectué sur banc, placer les produits l'un à côté de
l'autre. Si le test simule un incident, placer les produits comme ils
seraient déployés à ce moment.
3. Placer le HUB en mode actif.
4. Lancer l'application.
5. Coupler au besoin le HUB à l'application.
6. Mettre l'appareil respiratoire en marche (voir sa notice d'utilisation).
L'appareil respiratoire est affiché dans l'application.
7. Vérifier les valeurs de pression de l'appareil respiratoire.
La pression de l'appareil respiratoire correspond à celle affichée
dans l'application.
8. Envoyer un ordre d'évacuation à l'appareil respiratoire depuis
l'application.
L'appareil respiratoire reçoit l'ordre d'évacuation.
9. Sur l'appareil respiratoire, confirmer l'ordre d'évacuation.
L'application reçoit la confirmation de l'ordre d'évacuation.
10. Sur l'appareil respiratoire, activer l'alarme de détresse manuelle.
L'application reçoit une notification de l'alarme de détresse
manuelle.
11. Sur l'appareil respiratoire, annuler l'alarme de détresse manuelle.
L'application reçoit une notification d'annulation de l'alarme de
détresse manuelle.
Étapes suivantes
Éteindre l'appareil respiratoire, finaliser l'incident dans l'application, puis
mettre le HUB en mode veille profonde.
7
Transport
Transporter le produit dans son emballage d'origine ou dans un
contenant de protection approprié.
8
Stockage
8.1 Préparation au stockage
Si le produit est placé pour un stockage pendant une période prolongée :
– Placer le HUB en mode veille profonde.
– Pour éviter d'endommager la batterie de secours, laisser les
systèmes d'alimentation en place sur le HUB.
8.2 Conditions de stockage
– Stocker le produit à une température comprise entre -15 °C et
+23 °C.
– Vérifier que l'environnement est sec, exempt de poussière et de
saleté, et qu'il n'expose pas le produit à l'usure ou à l'abrasion.
– Ne pas entreposer le produit directement à la lumière du soleil.
– Fixer soigneusement le produit à un point de fixation en hauteur afin
de prévenir toute chute.
– Si le produit est rangé dans un véhicule, vérifier qu'il est solidement
maintenu et n'interfère pas avec le fonctionnement du véhicule.
3740461 (A3-D-P) Page 3/4
Publicité
