Publicité
FireGround HUB
Pour le système de télémétrie Dräger FireGround
3.6.4 Voyants à LED du clavier
En cours d'utilisation, les LED du clavier peuvent s'allumer comme suit :
– Démarrage : la LED est blanche et clignote toutes les secondes
pendant 5 secondes.
– Activé : la LED s'allume pendant au moins 2 secondes.
– Lent : la LED clignote 1 fois par seconde.
– Moyen : la LED clignote 2 fois par seconde.
– Rapide : la LED clignote 4 fois par seconde.
Bouton de couplage
Indication
Description
Bleu, lent
Le HUB se couple à la FireGround App
Bleu, allumé
Couplage réussi
pendant
5 secondes
Rouge, rapide
Échec du couplage
Bouton de mise en marche
Indication
Description
Vert, lent
Démarrage du HUB et exécution d'un autotest
Jaune, lent
Le HUB entre en mode veille
Bleu, lent
HUB en mode veille
Jaune, moyen
Le HUB entre en mode de veille profonde
Jaune, rapide
Erreur système non critique
Rouge, allumé Système d'alimentation non détecté
Rouge, lent
Des porteurs d'AR sont toujours connectés ; mode
veille profonde impossible
Rouge, rapide
Erreur système critique
Indicateur de niveau de batterie
Indication
Description
Vert, allumé
Le niveau de la batterie est compris entre 100 % et
50 %
Si un chargeur à pince est connecté, les systèmes d'ali-
mentation sont complètement rechargés
Jaune, allumé
Le niveau de la batterie est compris entre 50 % et 30 %
Jaune, rapide
Défaut batterie de secours
Rouge, allumé Le niveau de la batterie est compris entre 30 % et 10 %
(il reste moins de 2 heures d'utilisation)
Rouge, moyen Le niveau de la batterie est inférieur à 10 % (il reste
moins de 30 minutes d'utilisation)
Rouge, rapide
Défaut du système d'alimentation
Si un chargeur à piles est connecté, l'indicateur de niveau de batterie
clignote lentement de la même couleur que le niveau actuel de la batterie
jusqu'à ce que les systèmes d'alimentation soient complètement
rechargés.
Indicateur de connectivité FireGround App
Indication
Description
Bleu, lent
Le HUB permet la connectivité sans fil
Bleu, allumé
Le HUB est connecté à la FireGround App
Vert, moyen
Le HUB attend la connexion à la FireGround App
Jaune, lent
Le HUB n'est plus connecté à la FireGround App
Indicateur de connectivité de la télémétrie
Indication
Description
Bleu, allumé
Le HUB est connecté à 1 ou plusieurs porteurs d'AR
Jaune, rapide
Au moins 1 porteur d'AR est hors de portée de commu-
nication
Rouge, rapide
Une alerte/alarme est active pour au moins 1 porteur
d'AR
Indicateur de connectivité LTE
Indication
Description
Bleu, lent
Le HUB permet la connectivité LTE
Bleu, allumé
Le HUB est connecté à FireGround Web
Jaune, lent
Le HUB est connecté au réseau LTE
Rouge, lent
Le HUB n'est plus connecté à FireGround Web ou au
réseau LTE
3.6.5 Notifications par LED du système d'alimentation
Lorsqu'un chargeur à pince est connecté au HUB, la LED des systèmes
d'alimentation peut s'allumer comme suit :
Indication
Description
Vert, clignotant Le système d'alimentation est en cours de recharge
Vert, allumé
Le système d'alimentation est complètement rechargé
Jaune, cligno-
Erreur de recharge ; problème de connexion du char-
tant
geur à pince
Rouge, cligno-
Erreur de recharge ; problème avec le système d'ali-
tant
mentation
Voir la notice d'utilisation du chargeur à pince pour de plus amples
informations.
4
Utilisation
AVERTISSEMENT
Un incident en utilisant la télémétrie peut nécessiter la prise en
charge de personnes ayant pénétré dans un environnement
dangereux.
► Gérer l'incident conformément aux procédures et directives
opérationnelles établies.
► Ne pas se fier uniquement au système de télémétrie pour gérer un
incident.
ATTENTION
La fonctionnalité de la télémétrie peut être altérée par de fortes
interférences électromagnétiques et des niveaux élevés de rayonnement
RF. Les signaux de télémétrie peuvent être bloqués par des structures
dans l'environnement, telles que des bâtiments, des tunnels et des
grottes.
► Dans la mesure du possible, positionner le point de commande
d'entrée de manière à minimiser les interruptions de la fonctionnalité
et des signaux de télémétrie.
► Utiliser d'autres méthodes de communication, telles que la radio
vocale, en plus de la télémétrie.
► Préparer plan d'urgence en cas de perte de la fonctionnalité de
télémétrie.
4.1 Avant utilisation
Avant la première utilisation
1. Installer au besoin une carte SIM (voir le manuel technique du HUB).
2. Monter les systèmes d'alimentation (voir la notice d'utilisation du
système d'alimentation).
3. Coupler le HUB à la FireGround App (voir section 4.4.1).
4. Effectuer les tests fonctionnels suivants :
a. Autotest (voir section 6.3.2.1).
b. Télémétrie (voir section 6.3.2.2).
5. Recharger la batterie de secours (voir section 4.4.4).
Avant toute utilisation
1. Installer au besoin les systèmes d'alimentation (voir leur notice
d'utilisation).
2. Établir un point de commande d'entrée approprié (voir section 4.4.2).
3. Déployer le HUB à un endroit approprié au point de commande
d'entrée.
La propagation du signal vers et depuis le HUB peut être améliorée
en :
– Élevant le HUB.
– Vérifiant que la zone locale est exempte d'obstacles.
– Gardant un contact visuel direct entre le HUB et le lieu de
l'incident.
– Si l'intervention à lieu à l'extérieur d'un bâtiment, déployer le HUB
dans les parties de la structure dont la densité est plus faible (par
exemple, à côté d'une fenêtre ou d'une porte).
4. Positionner les antennes de manière à maximiser la propagation du
signal.
1
Fig. 2
Position des antennes pour la propagation du signal
N°
Description
1
Position des antennes lorsque le HUB est déployé sur une sur-
face plane
2
Position des antennes lorsque le HUB est déployé sur un tré-
pied ou suspendu par la sangle
5. Placer au besoin le HUB en mode actif :
a. appuyer sur le bouton de mise en marche pendant 1 seconde.
Un signal sonore retentit.
Toutes les LED sont blanches et clignotent lentement pendant
5 secondes.
b. Attendre que le HUB termine l'autotest.
Le voyant d'alimentation est vert et clignote lentement pendant
que le HUB effectue un autotest. L'autotest peut durer 2 minutes.
Le HUB indique que l'autotest est terminé en émettant un son et
en éteignant la LED d'alimentation.
6. Observer les indications des LED (voir section 3.6.4).
S'il n'y a aucune indication d'erreur :
a. Commencer la prise en charge de l'incident conformément aux
procédures et directives opérationnelles.
Si des porteurs d'appareils respiratoires sont actifs à proximité
et ne sont pas sollicités par un autre déploiement FireGround, le
HUB les détecte et signale à la FireGround App de commencer la
prise en charge de l'incident.
En cas d'indications d'erreur :
a. Voir les informations de dépannage (voir section 5).
4.2 Pendant l'utilisation
– Gérer l'incident conformément aux procédures et directives
opérationnelles.
– Vérifier régulièrement les notifications par LED sur le HUB.
Si les signaux de télémétrie entre le HUB et le porteur d'un appareil
respiratoire sont interrompus (par exemple parce que le porteur entre
dans un bâtiment avec des murs ont grande densité), le HUB indique
qu'un utilisateur est hors de portée. Le porteur de l'appareil respiratoire
reste connecté à l'incident et se reconnecte automatiquement dès que la
transmission du signal est rétablie.
4.3 Après l'utilisation
1. Éteindre tous les appareils respiratoires impliqués dans l'incident.
Notice d'utilisation
2. Finaliser l'incident dans la FireGround App.
3. Ranger les antennes.
4. Retirer au besoin le HUB du trépied.
5. Inspecter visuellement le produit (voir section 6.3.1).
6. Stocker tous les composants dans un endroit approprié (voir
section 8).
7. Connecter un chargeur à pince au HUB (voir la notice d'utilisation du
chargeur à pince).
4.4 Opérations courantes
4.4.1 Couplage du FireGround HUB et App
Avant toute utilisation, le FireGround HUB doit être couplé de façon
exclusive à la FireGround App. Le HUB conserve les informations de
couplage jusqu'à ce qu'il soit couplé avec une autre instance de la
FireGround App.
Conditions nécessaires
– Activer la connectivité Wi-Fi sur la tablette (voir la notice d'utilisation
de la tablette).
– Lancer la FireGround App (voir sa notice d'utilisation de l'application).
– Mettre le HUB en mode actif (voir section 4.1).
– Veiller à ce que le HUB soit situé à moins de 10 m de la tablette et
qu'il ait une visibilité directe vers celle-ci.
1. Appuyer sur le bouton de couplage du HUB (
3 secondes.
Le HUB indique que le mode de couplage est actif en :
– Émettant un son.
– Faisant clignoter lentement le voyant du bouton de couplage
en bleu.
Le HUB reste en mode Couplage pendant un maximum de
5 minutes.
2. Coupler le HUB et l'application.
Avec le code QR :
a. À partir du menu de la FireGround App (
System Information.
b. Sélectionner Pair with a HUB.
La caméra de la tablette est activée.
c. Scanner le code QR avec la caméra.
Les champs SSID et mot de passe sont automatiquement
remplis.
d. Pour confirmer le couplage, suivre les instructions indiquées à
l'écran.
2
Sans le code QR :
a. À partir du menu de la FireGround App (
System Information.
b. Sélectionner Pair with a HUB.
c. Saisir manuellement le SSID et le mot de passe.
d. Pour confirmer le couplage, suivre les instructions indiquées à
l'écran.
✓ Le HUB indique l'état de couplage en émettant un son et en allumant
la LED du bouton de couplage.
– Si le couplage est réussi, la LED devient bleue et reste allumée
pendant 5 secondes.
– En cas d'échec, la LED devient rouge et clignote rapidement
pendant 5 secondes.
4.4.2 Mise en place d'un point de commande d'entrée
1. Évaluer le lieu et les conditions de l'incident conformément aux
procédures et directives opérationnelles. Les éléments suivants
peuvent affecter la propagation du signal de télémétrie :
– La distance parcourue et le trajet emprunté par les porteurs
d'appareils respiratoires déployés.
– La disposition et la densité des structures humaines et du terrain
naturel.
– Les sources d'interférences électromagnétiques, y compris le
rayonnement RF.
2. Établir un point de commande des entrées conformément aux
procédures et directives opérationnelles.
4.4.3 Mise en place et démontage de la sangle
1
2
3
Fig. 3
Composants de la sangle
N°
Description
1
Sangle
2
Clip à arc-boutant
3
Point de fixation
1. Repérer les points de fixation sur le HUB.
2. Ajuster/Retirer la sangle selon les besoins.
) pendant
) : sélectionnez
) : sélectionnez
3740461 (A3-D-P) Page 2/4
Publicité
