Télécharger
Partager
Imprimer la page
Asus ROG AI2201 F Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Téléphones portables
  5. ROG AI2201 F
  6. Manuel d'utilisation
Asus ROG AI2201 F Manuel D'utilisation

Asus ROG AI2201 F Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NA19645_AI2201_F_Entry_(ROG6)_UM_Booklet_NA.indb 1
NA19645_AI2201_F_Entry_(ROG6)_UM_Booklet_NA.indb 1
NA19645
First Edition
Model: ASUS_AI2201_F
2022/7/18 17:26:20
2022/7/18 17:26:20

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Asus ROG AI2201 F

Sommaire des Matières pour Asus ROG AI2201 F

  • Page 1 NA19645 First Edition Model: ASUS_AI2201_F NA19645_AI2201_F_Entry_(ROG6)_UM_Booklet_NA.indb 1 NA19645_AI2201_F_Entry_(ROG6)_UM_Booklet_NA.indb 1 2022/7/18 17:26:20 2022/7/18 17:26:20...
  • Page 2 English First Edition / May 2022 ASUS Phone (Mobile Phone) Model: ASUS_AI2201_F Before you start, ensure that you have read all the safety information and operating instructions in this User Guide to prevent injury or damage to your device. NOTES: •...
  • Page 3 US models. Per FCC regulation, all WiFi products that are marketed in US must be fixed to US-operated channels only. The responsible party within the USA per 47 CFR Part 2.1077(a)(3): ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address: 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA Telephone: +1-510-739-3777 NA19645_AI2201_F_Entry_(ROG6)_UM_Booklet_NA.indb 3 NA19645_AI2201_F_Entry_(ROG6)_UM_Booklet_NA.indb 3...
  • Page 4 RF Exposure Information (SAR) This device has been tested and meets applicable limits for Radio Frequency (RF) exposure. Specific Absorption Rate (SAR) refers to the rate at which the body absorbs RF energy. SAR limits are 1.6 Watts per kilogram (over a volume containing a mass of 1 gram of tissue) in countries that follow the United States FCC limit and 2.0 W/kg (averaged over 10 grams of tissue) in countries that follow the Council of the...
  • Page 5 to hear conversations on the phone when using the hearing aid microphone, and a “T” rating that enables the phone to be used with hearing aids operating in the telecoil mode thus reducing unwanted background noise. The Hearing Aid Compatibility rating is displayed on the wireless phone box.
  • Page 6 Canada’s REL (Radio Equipment List) can be found at the following web address: http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch. do?lang=eng. Additional Canadian information on RF exposure also can be found at the following web address: http://www.ic.gc.ca/eic/site/ smt-gst.nsf/eng/sf08792.html. This equipment should be installed and operated with minimum distance 15 mm between the radiator and your body.
  • Page 7 Do not remove and replace the battery with a non-approved battery. • Use only ASUS battery. Using a different battery may cause physical harm/injury and may damage your device. • Do not remove and soak the battery in water or any other liquid.
  • Page 8 • Never try to open the battery as it contains substances that might be harmful if swallowed or allowed to come into contact with unprotected skin. • Do not remove and short-circuit the battery, as it may overheat and cause a fire. Keep it away from jewelry or metal objects.
  • Page 9 We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus. com/english/Takeback.htm for detailed recycling information in different regions.
  • Page 10 Proper disposal Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. DO NOT throw the battery in municipal waste. The symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the battery should not be placed in municipal waste.
  • Page 11 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. You acknowledge that all rights of this Manual remain with ASUS. Any and all rights, including without limitation, in the Manual or website, and shall remain the exclusive property of ASUS and/or its licensors. Nothing in this Manual intends to transfer any such rights, or to vest any such rights to you.
  • Page 12 ("Delivery Date"). If proof of purchase cannot be provided, the manufacture date as recorded by ASUS will be deemed to be the start of the Warranty Period. 2. Accessories delivered together with the product are not covered under the warranty.
  • Page 13 E. Abandon Property: After your product has been repaired, or if you reject the repair, ASUS will notify you to pick up your product. If you fail to do it within a period of 90 days from ASUS’ notice, ASUS reserves the right to (i) dispose the product in accordance with the applicable laws and regulations;...
  • Page 14 à la sécurité et à l'utilisation, et ce afin d'éviter de vous blesser ou d'endommager l'appareil. REMARQUES : • Pour le manuel d'utilisation complet et des informations plus détaillées, consultez le site https://www.asus.com/fr/support/. • Les illustrations fournies sont données à titre indicatif uniquement. L'apparence réelle du produit peut différer. Face avant Écouteur et...
  • Page 15 États-Unis seulement. La partie responsable aux États-Unis selon la section 2.1077(a)(3) du titre 47 du Code des règlements fédéraux (Code of federal regulations (CFR)) : ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) Adresse : 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA Téléphone : +1-510-739-3777 NA19645_AI2201_F_Entry_(ROG6)_UM_Booklet_NA.indb 15...
  • Page 16 Directives concernant l'exposition aux fréquences radio Cet appareil est conforme aux limitations en matière d'exposition aux fréquences radio. Les normes utilisent une unité de mesure connue sous le nom de Débit d'absorption spécifique ou DAS. La limite de DAS établie par la FCC est de 1,6 W/Kg, et celle établie par le Conseil de l'Union Européenne est de 2,0 W/Kg.
  • Page 17 au téléphone lors de l'utilisation du microphone de l'appareil auditif, et une cote « T » indique que le téléphone peut être utilisé avec des appareils auditifs, fonctionnant en mode bobine d'induction afin de réduire les bruits de fond indésirables. La cote de compatibilité...
  • Page 18 Canada’s REL (Radio Equipment List) can be found at the following web address: http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.do?lang=eng. Additional Canadian information on RF exposure also can be found at the following web address: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html. This equipment should be installed and operated with minimum distance 15 mm between the radiator and your body.
  • Page 19 Ne tentez pas de retirer et de remplacer la batterie par une batterie non-certifiée par ASUS. • Utilisez uniquement une batterie de marque ASUS. Tout autre type de batterie peut endommager l'appareil ou causer des blessures à l'utilisateur de l'appareil.
  • Page 20 • N'essayez jamais d'ouvrir la batterie. Celle-ci contient des substances nocives si elles sont ingérées ou si elles entrent en contact avec la peau. • Ne court-circuitez pas la batterie. Celle-ci peut exploser et causer un incendie. Maintenez-la à distance de bijoux et de tout autre objet métallique.
  • Page 21 OUTIL, ou de tels compartiments devraient être marqués pour empêcher l’accès OPÉRATEUR. Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres...
  • Page 22 Mise au rebut Risque d'explosion si la batterie n'est pas correctement remplacée. Jetez les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. Ne jetez PAS la batterie avec les déchets ménagers. Le symbole représentant une benne barrée d'une croix indique que la batterie ne doit pas être jetée avec les déchets ménagers.
  • Page 23 Vous reconnaissez que les droits de propriété de ce manuel appartiennent à ASUS. Tous les droits, incluant sans s'y limiter, ce manuel ou le site internet d'ASUS, sont la propriété exclusive d'ASUS et/ou ses concédants de licence. Aucun contenu de ce manuel n'a pour but de vous transférer ou de vous attribuer des droits quelconques.
  • Page 24 Formulaire de garantie ASUS IMPORTANT ! Veuillez conserver précieusement cette carte de garantie. ASUS se réserve le droit de vous demander le présent document avant d'accepter toute procédure de réparation. La garantie ASUS n'affecte ou ne limite pas vos droits légaux. Veuillez remplir les informations de votre produit dans le formulaire.
  • Page 25 Produit sous un délai de 90 jours à compter de la date d'envoi de la notification, ASUS se réserve le droit (i) de procéder à l'élimination du Produit en accord avec les lois et les régulations ; (ii) de vous réclamer des dommages et intérêts, incluant les coûts liés au...
  • Page 26 Español de Mexico Primera Edición / Febrero de 2022 ASUS Phone (Mobile Phone) Modelo: ASUS_AI2201_F Antes de comenzar, asegúrese de haber leído toda la información de seguridad y las instrucciones de funcionamiento que encontrara en la Guia de instalación rápida para evitar averías o daños en su dispositivo.
  • Page 27 EEUU debe fijarse únicamente a los canales de operación del país. La parte responsable dentro de EUA de acuerdo a 47 CFR Parte 2.1077(a)(3): ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (América) Dirección: 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA Teléfono: +1-510-739-3777 Información de exposición a radiofrecuencia (SAR) Este dispositivo se ha sometido a pruebas y cumple con los límites...
  • Page 28 radiofrecuencia. Los límites de SAR son 1,6 vatios por kilogramo (en un volumen que contiene una masa de 1 gramo de tejido) en países que siguen el límite de la FCC de EE. UU y de 2.0 W/kg (10 gramos de tejido en promedio) en países que siguen el limite del Consejo de la Unión Europea.
  • Page 29 Hay dos conjuntos de estándares ANSI con calificaciones de uno a cuatro (cuatro siendo la mejor calificación): una calificación “M” para interferencia reducida haciendo más fácil escuchar conversaciones en el teléfono cuando use un micrófono de la ayuda auditiva, y una calificación “T”...
  • Page 30 (ASUS_AI2201_F) se ha evaluado y demostró su cumplimiento con los límites de tasa de absorción específica (SAR, por sus siglas en inglés) de IC cuando se instala en productos anfitriones específicos en condiciones de exposición portátiles. Puede encontrar la lista de equipos de radio (REL, por sus siglas en inglés) de Canadá...
  • Page 31 • No retire ni cambie la batería por otra no homologada. • Use solo baterías ASUS. El uso de una batería diferente puede causar daño físico/lesiones y puede dañar su equipo. • No retire la batería ni la sumerja en agua o en cualquier otro líquido.
  • Page 32 • Nunca intente abrir la batería, pues contiene sustancias que podrían ser perjudiciales si se tragan o si entran en contacto con la piel. • No retire la batería ni proveque cortocircuito, ya que se puede sobrecalentar y provocar un incendio. Manténgala alejada de objetos metálicos.
  • Page 33 NO arroje la batería a la basura doméstica. El icono de la papelera indica que la batería no debe arrojarse a la basura municipal. NO arroje su ASUS Phone a la basura doméstica. Este producto se ha diseñado para permitir la reutilización adecuada y el reciclaje de sus componentes.
  • Page 34 Copyright © 2022 ASUSTek COMPUTERS, INC. Todos los derechos reservados. Usted acepta que todos los derechos de este manual pertenecen a ASUS. Cualquier y todo derecho, incluido, sin limitación, en el Manual o en el sitio Web, pertenece exclusivamente a ASUS y/o a sus licenciatarios. Ningún contenido de este Manual está...
  • Page 35 FCC COMPLIANCE INFORMATION Per FCC Part 2 Section 2.1077 Asus Computer International Responsible Party: Address: 48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538 Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : ROG Phone 6 (AI2201) Model Number : ASUS_AI2201_F compliance statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
  • Page 36 Formulario de Información de Garantía ASUS IMPORTANTE! Por favor guarde esta tarjeta en un lugar seguro para futuras referencias. ASUS se reserva el derecho de solicitar esta tarjeta para aceptar solicitudes de reparación. Esto no afecta ni limita sus derechos legales obligatorios. Por favor complete el formulario con la información de producto.
  • Page 37 ASUS. La information contenida en este formulario de Garantía ASUS puede cambiar sin previo aviso. Para consultar la información completa de Garantía ASUS, por favor lea el código QR, visite la página de Soporte de ASUS en http://qr.asus.com/support o visite el sitio de ASUS en el país de compra.
  • Page 38 15060-16K70000 NA19645_AI2201_F_Entry_(ROG6)_UM_Booklet_NA.indb 38 NA19645_AI2201_F_Entry_(ROG6)_UM_Booklet_NA.indb 38 2022/7/18 17:26:24 2022/7/18 17:26:24...