Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asus Zenfone 3 Laser
Sommaire des Matières pour Asus Zenfone 3 Laser
- Page 1 ZC551KL Manuel de l'utilisateur...
- Page 2 à proximité d'équipements médicaux, de stations service, de sites de construction/démolition et autres zones réglementées). Utilisez uniquement des adaptateurs et câbles approuvés par ASUS avec cet appareil. Référez- vous à l'étiquette située au dessous de l'appareil pour vérifier que l'adaptateur secteur répond aux exigences de tension.
-
Page 3: Précautions
Précautions • N’utilisez pas ce produit ASUS dans certaines situations (en conduisant) et certains lieux (les avions, les hôpitaux, les stations-service et les garages professionnels dans lesquels ils sont proscrits). • Évitez d’utiliser cet appareil à proximité de dispositifs médicaux implantés lors d’un appel téléphonique. Si vous portez un implant électronique (stimulateurs cardiaques, pompes à... -
Page 4: Table Des Matières
Personnaliser l'écran de verrouillage ........................33 Personnaliser les boutons d'accès rapide ......................34 Lecteur d'empreintes digitales ...................... 35 Allumer votre téléphone ASUS pour la première fois ..................35 Configurer votre empreinte digitale à partir du menu des Paramètres...........36 Activités et travail Chrome ............................. 38 Ouvrir Chrome .................................38... - Page 5 Garder contact Appeler avec style ........................... 47 Fonctionnalités multi SIM ............................47 Émettre un appel ................................49 Recevoir un appel ................................51 Autres options d'appel ..............................52 Gérer plusieurs appels ..............................53 Enregistrer un appel ..............................53 Gérer les contacts ..........................54 Options de configuration ............................54 Créer un profil ..................................54 Ajouter des contacts ..............................55 Configurer les contacts VIP ............................56...
- Page 6 Mobile Manager ................................101 Gestion de l'appareil Mettre à jour votre appareil ......................102 Mettre à jour le système d'exploitation ......................102 Stockage ..................................102 Sauvegarde et réinitialisation ..........................102 Sécurisation de votre téléphone ASUS ....................... 103 Appendice Notices ............................106...
-
Page 7: Informations Essentielles
Ajoutez des autocollants à vos photos pour les rendre plus intéressantes ou soyez créatifs en appliquant des effets à l'aide de ce créateur de montage photo gratuit. REMARQUE : La disponibilité des applications ASUS Zen UI varie en fonction des modèles de téléphones ASUS et du pays d'achat. Appuyez sur à... -
Page 8: Préparer Votre Téléphone Asus
Préparer votre téléphone ASUS ! Composants et fonctionnalités Focus Prise casque Flash / Capteur RGB Microphone Lecteur d'empreintes WIFI BT GPS (Diversité) digitales Caméra arrière Écouteur Touche de Capteur de Témoin lumineux réglage du proximité et volume Caméra avant de luminosité... -
Page 9: Installer Une Carte Micro Sim
à votre carte micro SIM. • N'insérez pas de carte mémoire dans la fente pour carte micro SIM ! Contactez le service après-vente d'ASUS si une carte mémoire a été insérée dans la fente pour carte micro SIM. -
Page 10: Retirer Une Carte Micro Sim
Retirer une carte micro SIM ATTENTION : Faites très attention lors de la manipulation d'une carte micro SIM. ASUS ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages ou pertes occasionnés à votre carte micro SIM. Pour retirer une carte micro SIM : 1. -
Page 11: Installer Une Carte Nano Sim
à votre carte nano SIM. • N'insérez pas de carte mémoire dans la fente pour carte nano SIM ! Contactez le service après-vente d'ASUS si une carte mémoire a été insérée dans la fente pour carte nano SIM. -
Page 12: Retirer Une Carte Nano Sim
Retirer une carte nano SIM ATTENTION : Faites très attention lors de la manipulation d'une carte nano SIM. ASUS ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages ou pertes occasionnés à votre carte nano SIM. Pour retirer une carte nano SIM : 1. -
Page 13: Installer Une Carte Mémoire
à votre carte mémoire. • N'insérez pas de carte micro SIM dans la fente pour carte mémoire ! Contactez le service après-vente d'ASUS si une carte micro SIM a été insérée dans la fente pour carte mémoire. -
Page 14: Retirer Une Carte Mémoire
Retirer une carte mémoire ATTENTION ! • Faites très attention lors de la manipulation d'une carte mémoire. ASUS ne peut en aucun cas être tenu responsable des éventuelles pertes de données ou des dommages occasionnés à votre carte mémoire. >... -
Page 15: Charger Votre Téléphone
Votre appareil peut devenir chaud lors du chargement de sa batterie. Ceci est normal. Toutefois, si l'appareil est exceptionnellement chaud, déconnectez le câble micro USB et envoyez l'appareil, le câble et l'adaptateur secteur au service après-vente d'ASUS. • Pour éviter d'endommager votre appareil, son câble micro USB et son adaptateur secteur, assurez-vous que ces derniers sont correctement branchés avant de tenter de recharger la batterie. - Page 16 N'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec votre appareil. L'utilisation d'un autre adaptateur secteur risque d'endommager votre appareil. • Utilisez l'adaptateur secteur et le câble USB fournis pour connecter votre téléphone ASUS à une prise de courant est le meilleur moyen de le recharger. •...
-
Page 17: Allumer Et Éteindre Le Téléphone
Allumer et éteindre le téléphone Allumer le téléphone Pour allumer le téléphone, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que l'appareil démarre. Éteindre le téléphone Pour éteindre le téléphone : 1. Si l'écran est éteint, appuyez sur le bouton d'alimentation pour l'allumer. Si l'écran est verrouillé, déverrouillez- 2. -
Page 18: Première Utilisation
Wi-Fi, synchroniser vos comptes et configurer les services de localisation. Vous pouvez utiliser un compte Google ou ASUS pour configurer votre appareil. Si vous ne possédez pas de compte Google ou ASUS, vous pouvez facilement en créer un. -
Page 19: Conseils De Conservation Énergétique De La Batterie
Conseils de conservation énergétique de la batterie La durée de vie de la batterie est un élément important de votre téléphone. Voici quelques conseils pouvant aider à préserver la consommation énergétique de la batterie de votre téléphone. – Fermez toutes les applications en cours d'exécution qui ne sont pas utilisées. –... -
Page 20: Fonctionnalités Multi-Gestes De L'écran Tactile
Fonctionnalités multi-gestes de l'écran tactile Utilisez l'écran tactile pour ouvrir des applications, accéder à certains paramètres et naviguer sur votre téléphone ASUS. Ouvrir une application ou sélectionner un élément Procédez comme suit : • Pour ouvrir une application, appuyez simplement dessus. -
Page 21: Naviguer Entre Plusieurs Pages Ou Écrans
Naviguer entre plusieurs pages ou écrans Procédez comme suit : • Faites glisser vers la gauche ou la droite pour basculer d'un écran à l'autre ou pour faire défiler une galerie d'images. • Faites glisser vers le haut ou le bas sur une page internet pour la faire défiler dans la direction souhaitée. Zoom avant Placez deux doigts sur l'écran et écartez-les pour effectuer un zoom avant sur une image, un plan ou une page internet. -
Page 22: Zoom Arrière
Zoom arrière Placez deux doigts sur l'écran et rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière sur une image, un plan ou une page internet. REMARQUE : Il se peut que vous ne puissiez pas zoomer sur certaines pages internet car celles-ci ont été spécialement conçues pour s'adapter à... -
Page 23: Écran D'accueil
2 Écran d'accueil Écran d'accueil Fonctionnalités de l'écran d'accueil Écran d'accueil Recevez les dernières notifications concernant vos événements importants, les mises à jour logicielles de l'appareil, les prévisions météorologiques et les SMS directement sur l'écran d'accueil de votre téléphone. Faites glisser vers le bas à partir de cette zone pour visualiser les notifications système Faites glisser deux fois vers le bas à... -
Page 24: Comprendre Les Icônes De Notification
Comprendre les icônes de notification Ces icônes apparaissent dans la barre d'état et reflètent l’état actuel de votre appareil. Réseau mobile Cette icône reflète la puissance du signal de votre réseau cellulaire. Fente pour carte micro SIM Cette icône indique qu'une carte micro SIM est insérée dans la fente pour carte micro SIM. Carte nano SIM Cette icône indique qu'une carte nano SIM est insérée dans la fente pour carte nano SIM. -
Page 25: Réglages Rapides
Réglages rapides Le panneau des réglages rapides vous fournit un accès rapide à certaines fonctionnalités Wi-Fi ou paramètres de votre téléphone. Chacune de ces fonctionnalités est représentée par un bouton. Pour ouvrir le panneau des réglages rapides, faites glisser deux fois vers le bas à partir du haut de votre écran. REMARQUE : Un bouton bleu indique que la fonctionnalité... -
Page 26: Notifications Système
Notifications système Le panneau des notifications affiche les dernières mises à jour et modifications effectuées sur votre téléphone. La plupart des modifications sont liées aux données et au système. Pour ouvrir le panneau des notifications système, faites glisser vers le bas depuis la partie supérieure de votre écran. -
Page 27: Personnaliser L'écran D'accueil
Personnaliser l'écran d'accueil Révélez votre personnalité sur votre écran d’accueil. Vous pouvez personnaliser l'écran d'accueil par le biais de fonds d'écran attrayants et l'ajout de raccourcis et de widgets offrant un accès rapide à vos applications et informations favorites. Vous pouvez également ajouter des pages à l'écran d'accueil pour avoir accès à un nombre de raccourcis encore plus grand. -
Page 28: Grouper Des Raccourcis D'applications Dans Un Dossier
Grouper des raccourcis d’applications dans un dossier Créez des dossiers pour organiser vos raccourcis d'applications sur l'écran d'accueil. 1. À partir de l'écran d'accueil, faites glisser une application sur une autre application pour créer un dossier avec un nom automatiquement attribué. 2. -
Page 29: Utiliser Un Fond D'écran Animé
Utiliser un fond d'écran animé Pour utiliser un fond d'écran animé : 1. Maintenez votre doigt sur une zone vide de l'écran d'accueil et sélectionnez Papiers peints. 2. Appuyez sur puis sélectionnez Fond d'écran en direct. 3. Sélectionnez un fond d'écran animé, puis appuyez sur Sélectionner un fond d'écran. REMARQUE : Pour modifier d'autres paramètres de fond d'écran, appuyez sur >... -
Page 30: Ajouter Des Raccourcis
Ajouter des raccourcis En mode facile, vous pouvez ajouter jusqu'à 36 raccourcis d'applications sur l'écran d'accueil. 1. À partir de l'écran d'accueil, faites glisser vers la droite, puis appuyez sur 2. À partir de la liste des applications disponibles, sélectionnez celle(s) à ajouter à l'écran d'accueil. Supprimer un raccourci Procédez comme suit : 1. -
Page 31: Ajouter Des Contacts
Ajouter des contacts En mode facile, vous pouvez ajouter les contacts fréquemment utilisés à l'écran d'accueil. 1. À partir de l'écran d'accueil, faites glisser vers la gauche, puis appuyez sur 2. Sélectionner les contacts que vous souhaitez ajouter à partir de l'écran de tous les contacts. Supprimer un contact Procédez comme suit : 1. -
Page 32: Régler La Date Et L'heure
Régler la date et l'heure Par défaut, la date et l'heure affichées sur l'écran d'accueil sont automatiquement synchronisées avec celles de votre opérateur de téléphonie mobile. Pour modifier la date et l'heure : 1. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour accéder à l'écran des paramètres : •... -
Page 33: Écran De Verrouillage
2. Dans l'écran des Paramètres, sélectionnez Écran de verrouillage. 3. Sur l'écran suivant, appuyez sur Verrouillage de l'écran. 4. Appuyez sur l'une des options de verrouillage disponibles. REMARQUE : Pour plus de détails, consultez la section Sécurisation de votre téléphone ASUS. Chapitre 2 : Écran d'accueil... -
Page 34: Personnaliser Les Boutons D'accès Rapide
Personnaliser les boutons d'accès rapide Par défaut, l'écran de verrouillage intègre des boutons d'accès rapide pour les applications suivantes : Téléphone, Messagerie et Appareil photo. Vous pouvez toutefois personnaliser les applications dont les raccourcis apparaissent sur l'écran de verrouillage. 1. Ouvrez le panneau des réglages rapides et appuyez sur 2. -
Page 35: Lecteur D'empreintes Digitales
Allumer votre téléphone ASUS pour la première fois Pour configurer votre empreinte digitale lors de la première utilisation de votre téléphone ASUS : 1. Assurez-vous que le module d'identification d'empreintes digitales ainsi que vos doigts sont propres et secs. -
Page 36: Configurer Votre Empreinte Digitale À Partir Du Menu Des Paramètres
Configurer votre empreinte digitale à partir du menu des Paramètres Pour configurer votre empreinte digitale à partir du menu des Paramètres : 1. Assurez-vous que le lecteur d'empreintes digitales ainsi que vos doigts sont propres et secs. 2. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour accéder à l'écran des paramètres : •... - Page 37 à l'écran pour configurer la fonction de verrouillage de l'écran. REMARQUE : Pour plus de détails, consultez la section Sécurisation de votre téléphone ASUS. 6. Cliquez sur Ajouter une empreinte digitale. 6. Cliquez sur SUIVANT à la page Localiser le lecteur d'empreintes digitales.
-
Page 38: Activités Et Travail
3 Activités et travail Activités et travail Chrome Le navigateur Chrome pour appareils Android vous permet de profiter d'une expérience de navigation internet aussi rapide, sécurisée et stable que sur un ordinateur de bureau. Connectez-vous à votre compte Google pour synchroniser les onglets, vos favoris et l'historique de navigation sur tous vos appareils. -
Page 39: Partager Des Pages
Partager des pages Partager des pages intéressantes avec vos proches par le biais d'un compte email ou de stockage dans le Cloud, une connexion Bluetooth ou l'une des applications de partage installées sur votre téléphone ASUS. 1. Ouvrez Chrome. 2. À partir d'une page, appuyez sur > Partager... -
Page 40: Gmail
Avec l'application Gmail®, vous pouvez créer un compte de messagerie électronique Gmail® ou synchroniser votre compte Gmail® existant de sorte à pouvoir recevoir, envoyer et lire vos emails sur votre téléphone ASUS. Vous pouvez également configurer les comptes de certaines messageries électroniques comme Yahoo ou votre compte de messagerie professionelle via l'application Gmail®. -
Page 41: Agenda Google
Agenda Google L'application Agenda vous permet de rester au courant de vos événements importants. Elle synchronise automatiquement ces événements sur toutes les versions de l'Agenda Google auxquelles vous vous êtes connecté. Créer un événement Pour créer un événement : 1. Appuyez sur Google > Agenda à partir de l'écran d'accueil. 2. -
Page 42: Créer Un Rappel
Créer un rappel Pour créer un rappel : 1. Appuyez sur Google > Agenda à partir de l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur > Rappel. 3. Saisissez le nom du rappel et appuyez sur TERMINÉ. 4. Définissez la date et l'heure du rappel. Vous pouvez définir ce rappel comme un rappel se déroulant sur toute une journée ou un rappel récurrent. -
Page 43: Do It Later
Vous pouvez définir le rappel d'une personne à un moment qui vous convienne comme une tâche à réaliser à partir de l'application Do It Later. Pour appeler plus tard : 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur ASUS > Do It Later. 2. Appuyez sur puis sur 3. -
Page 44: Supprimer Une Tâche
IMPORTANT ! Pour accéder aux fichiers enregistrés sur le réseau ou stockés en ligne, veuillez vous assurer que le Rester réseau Wi-Fi ou le réseau mobile est activé sur votre téléphone ASUS. Pour plus de détails, consultez la section connecté. -
Page 45: Stockage Dans Le Cloud
Microsoft OneDrive ou Dropbox. ASUS WebStorage Créez un compte ASUS WebStorage pour obtenir un espace de stockage dans le Cloud gratuit de 5 Go. Transférez automatiquement vos photos pour un partage instantané, synchronisez vos données sur différents appareils ou partagez des fichiers via un compte ASUS WebStorage. -
Page 46: Assistance Zenfone
Assistance ZenFone Trouvez des réponses dans les FAQ (Foires aux questions) ou interagissez directement avec d'autres utilisateurs Zen UI pour trouver et partager des solutions relatives aux applications ZenUI 3.0. Pour accéder à l'assistance ZenFone : 1. Appuyez sur > Assistance ZenFone 2. -
Page 47: Garder Contact
Garder contact Garder contact Appeler avec style Fonctionnalités multi SIM Les fonctionnalités à deux cartes SIM de votre téléphone vous permettent de gérer les paramètres des cartes micro SIM et nano SIM installées. Vous pouvez activer ou désactiver la carte micro SIM et la carte nano SIM, spécifier leur nom ou définir un réseau cellulaire favori. -
Page 48: Définir Une Carte Sim Préférée
Définir une carte SIM préférée Choisissez une carte SIM préférée pour les SMS, les appels et les services de données. Assigner une carte SIM aux appels vocaux Lors d'un appel, votre téléphone utilise automatiquement la carte SIM favorite pour émettre l'appel. Pour assigner une carte SIM aux appels vocaux, appuyez sur Appel vocal, puis sélectionnez la carte SIM à... -
Page 49: Émettre Un Appel
Émettre un appel Votre téléphone dispose de plusieurs méthodes d'appel. Vous pouvez appeler vos amis ou votre famille à partir de la liste de contacts ou de l'écran de verrouillage ou composer directement un numéro de téléphone par le biais du pavé numérique virtuel. REMARQUE : Organisez la liste de vos contacts à... -
Page 50: Numérotation Automatique D'un Numéro De Poste
Numérotation automatique d'un numéro de poste Vous pouvez définir le délai de numérotation du numéro de poste après la saisie du numéro principal. 1. À partir de l'application Téléphone, entrez le numéro de téléphone principal. 2. Maintenez la touche * enfoncée. Entrez le numéro de poste après l'apparition de la virgule (,). 3. -
Page 51: Recevoir Un Appel
Appeler vos contacts favoris L'ajout d'un contact à la liste des favoris permet de faciliter la numérotation des contacts les plus fréquemment appelés. 1. Ouvrez l'application Contacts. 2. Appuyez sur pour afficher la liste des favoris, puis appuyez sur le contact à appeler. 3. -
Page 52: Rappeler Le Dernier Numéro Composé
Rappeler le dernier numéro composé Pour rappeler le dernier numéro composé : 1. À partir de l'application Téléphone, appuyez sur pour afficher le journal des appels. 2. Appuyez sur Appeler pour afficher le dernier numéro composé, puis appuyez de nouveau sur Appeler pour rappeler le numéro. -
Page 53: Gérer Plusieurs Appels
Appuyez sur Répondre sur l'écran tactile pour répondre à ce deuxième appel. Enregistrer un appel Votre téléphone ASUS prend en charge la fonction d'enregistrement de conversations téléphoniques pour d'éventuels besoins futurs. 1. Appelez un contact ou composez un numéro de téléphone. -
Page 54: Gérer Les Contacts
Pour configurer les paramètres de l'application Contacts, appuyez sur > Paramètres. Créer un profil Personnalisez votre téléphone ASUS en créant un profil personnalisé. 1. Ouvrez l'application Contacts puis appuyez sur Configurer mon profil ou MOI. REMARQUE : L'option de configuration de profil n'apparaît que si un compte Google a été configuré sur le téléphone ASUS. -
Page 55: Ajouter Des Contacts
Ajouter des contacts Ajoutez des contacts sur votre appareil ou sur un compte d'entreprise, Google ou tout autre type de compte de messagerie électronique. 1. Ouvrez l'application Contacts puis appuyez sur 2. Sélectionnez Appareil. REMARQUES : • Vous pouvez également enregistrer le contact sur votre carte SIM ou votre compte email. •... -
Page 56: Personnaliser Le Profil D'un Contact
Personnaliser le profil d'un contact Personnalisez le profil d'un contact en y ajoutant une photo, une sonnerie personnalisée ou en utilisant l'appareil photo pour prendre un cliché qui servira de photo de profil du contact. 1. Ouvrez l'application Contacts puis sélectionnez le contact dont vous souhaitez éditer le profil. 2. -
Page 57: Définir Un Contact En Tant Que Vip À Partir De L'écran Vip
Définir un contact en tant que VIP à partir de l'écran VIP Pour définir un contact en tant que VIP à partir de l'écran VIP : 1. Ouvrez l'application Contacts. > VIP. 2. Appuyez sur 3. Dans l'écran VIP, appuyez sur 4. -
Page 58: Spécifier Vos Contacts Favoris
Configurer les contacts VIP. Importer des contacts Importez vos contacts et leurs données respectives à partir d'un contact source sur votre téléphone ASUS, un compte email ou une carte SIM et vice-versa. 1. Appuyez sur > Contacts puis appuyez sur >... -
Page 59: Exporter Des Contacts
Exporter des contacts Exportez vos contacts sur n'importe quel support de stockage de votre téléphone ASUS. 1. Appuyez sur > Contacts puis appuyez sur > Gérer contacts. 2. Appuyez sur Importer/Exporter puis sélectionnez l'une des options suivantes : a. Exporter vers la carte SIM 1/Exporter vers la carte SIM 2 b. -
Page 60: Débloquer Un Contact Ou Un Numéro
Synchroniser votre compte de réseau social Synchronisez votre compte de réseau social pour ajouter les réseaux sociaux de vos contacts à votre téléphone ASUS. 1. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour accéder à l'écran des paramètres : •... -
Page 61: Services De Messagerie
Services de messagerie Messagerie Google La messagerie Google, une application intuitive et conviviale, vous permet d'envoyer/recevoir des SMS/MMS et d'envoyer des messages de groupe, des photos, ou des messages vocaux. Vous pouvez ajouter des émoticônes ou des stickers dans vos messages, partager votre localisation, archiver vos messages et bloquer facilement un expéditeur de SMS. -
Page 62: Fun Et Divertissement
5 Fun et divertissement Fun et divertissement Utiliser des écouteurs Utilisez une paire d'écouteurs lors d'un appel, pour écouter de la musique ou regarder un film en toute tranquillité. Connecter la prise audio Insérez la prise audio (3,5 mm) de vos écouteurs sur le port casque de votre téléphone. AVERTISSEMENT ! •... -
Page 63: Google Play Musique
Google Play Musique Avec l'application Google Play Musique, vous pouvez écouter en streaming vos musiques préférées, créer des listes de lecture ou écouter la radio. Vous pouvez également stocker gratuitement un maximum de 50 000 fichiers musicaux dans le Cloud. Vous pouvez également vous abonner à Google Play Musique pour un accès illimité... -
Page 64: Vos Instants Précieux
6 Vos instants précieux Vos instants précieux Capture d'images Ouvrir l'application Appareil photo Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des clips vidéo à l'aide de l'application Appareil photo de votre téléphone. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour ouvrir cette application. À... -
Page 65: Infos De Localisation
L'appareil photo dispose également d'une fonction de stabilisation de vidéo pour éviter les tremblements lors d'enregistrements vidéo. Appuyez sur les icônes pour commencer à utiliser l'appareil photo et explorer les fonctionnalités de captures d'images de votre téléphone ASUS. Réglages Active ou désactive le flash Bascule entre la caméra avant et arrière... -
Page 66: Paramètres D'image
Paramètres d'image Suivez les instructions suivantes pour personnaliser l'apparence de vos photos en configurant les divers paramètres disponibles. IMPORTANT ! N'oubliez pas d'appliquer les modifications avant de prendre de nouvelles photos. 1. À partir de l'écran d'accueil de l'appareil photo, appuyez sur >... -
Page 67: Paramètres Vidéo
Paramètres vidéo Suivez les instructions suivantes pour personnaliser l'apparence de vos clips vidéo en configurant les divers paramètres disponibles. IMPORTANT ! N'oubliez pas d'appliquer les modifications avant de prendre de nouvelles photos. 1. À partir de l'écran d'accueil de l'appareil photo, appuyez sur >... -
Page 68: Paramètres Avancés
Paramètres avancés Explorez de nouvelles façons de capturer vos photos ou vos clips vidéo par le biais des paramètres de capture photo et vidéo avancés. IMPORTANT ! N'oubliez pas d'appliquer les modifications avant de prendre de nouvelles photos. Les fonctionnalités disponibles varient en fonction du modèle de téléphone utilisé. -
Page 69: Enregistrer Des Clips Vidéo À Faible Éclairage
1. À partir de l'écran d'accueil de l'appareil photo, appuyez sur 2. Appuyez sur puis faites un panoramique vers la gauche ou vers la droite avec votre téléphone ASUS pour capturer la scène. REMARQUE : Lors de la capture de vue panoramique avec votre téléphone, une chronologie d'images apparaît sous forme de vignettes sur la partie inférieure de l'écran au fur et à... -
Page 70: Profondeur De Champ
Prise de Selfie 1. À partir de l'écran d'accueil de l'appareil photo, appuyez sur > Selfie. 2. Appuyez sur pour définir le nombre de personnes à inclure dans la photo. 3. Utilisez la caméra arrière pour détecter les visages présents. Une fois la détection terminée, le téléphone déclenche automatiquement un compte à... -
Page 71: Retrait Intelligent
Amusez-vous pendant et après la prise de photos de votre famille et de vos amis en utilisant la fonction de retouche d’image de votre téléphone ASUS. Une fois activée, cette fonction embellit le visage de vos sujets avant d’appuyer sur le bouton de capture. -
Page 72: Gif Animé
GIF animé Créez vos propres GIF sur votre téléphone grâce à l'option de création de fichiers GIF animés. Créer un GIF animé > GIF animé. 1. À partir de l'écran d'accueil de l'appareil photo, appuyez sur 2. Maintenez enfoncé pour démarrer la prise de photos en rafale. 3. -
Page 73: Utiliser La Galerie
2. Appuyez sur l'une des sources disponibles pour en visualiser le contenu. REMARQUES : • Vous pouvez télécharger des photos sur votre téléphone ASUS à partir d'un service de stockage dans le Cloud et utiliser les photos comme fond d'écran ou comme photo de profil pour vos contacts. •... -
Page 74: Visualiser Les Informations De Localisation D'une Photo
Visualiser les informations de localisation d'une photo Activez le service de localisation de votre téléphone pour spécifier l'emplacement de prise de vue de vos photos. Les informations de localisation d'une photo incluent la zone géographique ainsi qu'un plan de l'emplacement via Google Maps ou Baidu (uniquement pour la Chine). -
Page 75: Partager Des Fichiers À Partir De La Galerie
Partager des fichiers à partir de la galerie 1. À partir du menu principal de l'application Galerie, appuyez sur le dossier contenant les fichiers à partager. 2. Une fois le dossier ouvert, appuyez sur pour activer la sélection de fichiers. 3. - Page 76 • Cette fonctionnalité n'est disponible que si vous avez spécifié des événements dans l'Agenda. Pour plus de détails sur la création d'événements, consultez la section Agenda. • Seules les photos prises avec votre téléphone ASUS, et ce lors de la période spécifiée pour l'événement, peuvent utiliser cette fonctionnalité.
-
Page 77: Utiliser Minimovie
Vous pouvez accéder à vos diaporamas enregistrés à partir de ASUS > Gestionnaire de fichiers > Vidéos > MiniMovie. 5. Vous pouvez partager le diaporama sur vos réseaux sociaux ou par le biais des applications Facebook, Google Plus ou Conversation sur Omlet. -
Page 78: Photocollage
PhotoCollage PhotoCollage vous permet de créer des montages photos à partir de vos photos. Pour ouvrir l'application PhotoCollage, appuyez sur > PhotoCollage. Appuyez pour créer un montage de style magazine Appuyez pour appliquer un effet à la photo Appuyez pour créer un montage en utilisant différentes grilles Appuyez pour concevoir vos propres autocollants Appuyez pour obtenir plus d'autocollants Chapitre 6 : Vos instants précieux... -
Page 79: Rester Connecté
7 Rester connecté Rester connecté Réseau mobile Lorsqu'aucun réseau Wi-Fi n'est disponible, vous pouvez activer le réseau mobile pour accéder à Internet. Activer le réseau mobile 1. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour accéder à l'écran des paramètres : • Ouvrez le panneau des réglages rapides et appuyez sur >... -
Page 80: Se Connecter À Un Réseau Wi-Fi
Se connecter à un réseau Wi-Fi 1. À partir de l'écran des Paramètres, appuyez sur Wi-Fi pour afficher la liste des réseaux Wi-Fi à proximité. 2. Appuyez sur le nom du réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Certains réseaux sécurisés requièrent la saisie d'un mot de passe ou d'identifiants. -
Page 81: Associer Votre Téléphone À Un Appareil Bluetooth
Associer votre téléphone à un appareil Bluetooth Avant de pouvoir profiter pleinement de la fonctionnalité Bluetooth de votre téléphone, vous devez d'abord l'associer à l'appareil Bluetooth. Le téléphone ASUS conserve automatiquement la connexion associée à l'appareil Bluetooth. 1. À partir de l'écran des Paramètres, appuyez sur Bluetooth pour afficher la liste des appareils Bluetooth à... -
Page 82: Partage De Connexion
• L'accès internet via le partage de connexion est généralement plus lent qu'une connexion par le biais du réseau Wi-Fi ou mobile. • Seul un nombre limité d'appareils mobiles peut profiter du partage de connexion offert par votre téléphone ASUS. • Si inutilisée, désactivez cette fonctionnalité pour économiser la durée de vie de la batterie. -
Page 83: Partage De Connexion Bluetooth
4. Appuyez sur Point d'accès Wi-Fi mobile pour activer le partage de connexion. 5. Connectez d'autres dispositifs au point d'accès Wi-Fi offert par votre téléphone ASUS de la même manière que vous le feriez pour un réseau Wi-Fi traditionnel. Partage de connexion Bluetooth Utilisez la connexion Bluetooth de votre téléphone ASUS pour utiliser ce dernier comme modem d'accès à... -
Page 84: Compagnons De Voyage
8 Compagnons de voyage Compagnons de voyage Météo Accédez aux prévisions météorologiques en temps réel sur votre téléphone ASUS par le biais de l'application Météo. Cette application offre également la possibilité de vérifier les prévisions météo du monde entier. Ouvrir l'application Météo À... -
Page 85: Écran Principal
Écran principal Configurez l'application Météo pour obtenir les prévisions météo de votre emplacement actuel ou de n'importe quelle ville ou région du monde entier. Vous pouvez afficher les mises à jour et les prévisions météo sur l'application Agenda. Appuyez pour rechercher les informations météo d'une ville Appuyez pour obtenir les informations météo actuelles de la région, actualiser les informations météo, éditer la liste des emplacements ou configurer les paramètres météo... -
Page 86: Horloge
• Appuyez sur > Horloge. • À partir de l'écran d'accueil de votre téléphone ASUS, appuyez sur l'horloge numérique. Fuseau horaire Appuyez sur pour modifier le fuseau horaire de votre téléphone ASUS. Appuyez pour basculer entre la météo et la carte des fuseaux horaires. -
Page 87: Alarme
Alarme Appuyez sur pour afficher et modifier la liste des alarmes de votre téléphone ASUS. Appuyez pour supprimer une alarme. Appuyez pour configurer les paramètres d'alarme. Appuyez pour ajouter une alarme. Chronomètre Appuyez sur pour utiliser le téléphone comme chronomètre. -
Page 88: Minuteur
Minuteur Vous pouvez définir plusieurs minuteurs sur votre téléphone ASUS. Pour ce faire, suivez les instructions suivantes : Régler le minuteur 1. Appuyez sur pour accéder au minuteur. Appuyez pour configurer les paramètres du minuteur. Appuyez pour supprimer le minuteur pré-défini. -
Page 89: Zenlink
Partagez et recevez des fichiers, des applications ou divers contenus multimédia sur votre appareil Android grâce à l'application Share Link (pour appareils ASUS) ou SHAREit (pour tous les autres appareils) et via une simple connexion Wi-Fi. Grâce à cette application, vous pouvez non seulement envoyer et recevoir des fichiers dont la taille est supérieure à... -
Page 90: Recevoir Des Fichiers
3. Appuyez sur les fichiers que vous souhaitez envoyer puis appuyez sur Partager les fichiers sélectionnés. 4. Appuyez sur Ajouter pour sélectionner plus de fichiers ou Envoyer pour partager les fichiers sélectionnés. 5. Une fois la détection d'appareils terminée, sélectionnez l'appareil avec lequel vous souhaitez partager vos fichiers. -
Page 91: 10 Applications Utiles
10 Applications utiles Applications utiles Outils spéciaux Lampe torche Activez la fonction lampe torche de votre téléphone à partir du panneau des réglages rapides. Appuyez simplement sur l'icône Lampe torche pour activer cette fonction. Appuyez pour activer la lampe torche. -
Page 92: Menu Des Options De La Lampe Torche
Menu des options de la lampe torche Active ou désactive la lampe torche. Active ou désactive le signal SOS. Détermine la vitesse de clignotement de la lampe torche. Active ou désactive le faisceau lumineux. Appuyez pour utiliser l'écran comme lampe torche. Appuyez pour utiliser le flash de la caméra arrière comme lampe torche. -
Page 93: Calculatrice
Calculatrice Il suffit d’effectuer un glissement et une frappe pour ouvrir la calculatrice. L'application Calculatrice est aisément accessible à partir du panneau des réglages rapides. Appuyez sur l'icône dédiée à la calculatrice pour démarrer vos calculs. Appuyez pour ouvrir la calculatrice Écran de la calculatrice Chapitre 10 : Applications utiles... -
Page 94: Mémos
Appuyez pour partager ou définir comme mémo Appuyez pour ajouter une nouvelle page Créer un pense-bête Vous pouvez convertir vos mémos en pense-bêtes de sorte à pouvoir y accéder n'importe où sur votre téléphone ASUS. Pour créer une pense-bête : 1. Appuyez sur > Mémos. - Page 95 Chapitre 10 : Applications utiles...
-
Page 96: Magnétophone
Magnétophone Enregistrez des fichiers audio avec votre téléphone ASUS par le biais de l'application Magnétophone. Ouvrir le magnétophone > Magnétophone. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur Appuyez pour configurer les paramètres d'enregistrement Appuyez pour accéder à la liste des fichiers enregistrés Appuyez pour démarrer l'enregistrement... -
Page 97: Liste D'enregistrement
Liste d'enregistrement À partir de la liste d'enregistrement, vous pouvez lire, renommer, partager ou supprimer un enregistrement. Pour afficher la liste des fichiers enregistrés, appuyez sur à partir de l'écran principal de l'application Magnétophone. Appuyez pour partager, renommer ou supprimer un enregistrement Appuyez pour lire ou suspendre la lecture du fichier en cours Chapitre 10 : Applications utiles... -
Page 98: Splendid
Splendid ASUS Splendid vous permet de configurer les paramètres d'affichage en toute simplicité et d'enrichir les couleurs de votre écran grâce à divers modes d'affichage disponibles. Utiliser Splendid Pour utiliser Splendid : 1. À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur >... -
Page 99: Filtre Bleu
Déplacez pour régler le niveau de teinte Appuyez pour restaurer les valeurs par défaut Ce mode offre une palette de couleurs spécialement conçue pour l'écran de votre téléphone ASUS. Appuyez pour restaurer les valeurs par défaut Déplacez pour régler le niveau de température des couleurs... - Page 100 Personnalisé Ce mode vous permet de personnaliser manuellement la température, la teinte et le niveau de saturation des couleurs. Déplacez pour régler le niveau de température des couleurs Déplacez pour régler le niveau de teinte Appuyez pour restaurer les valeurs par défaut Déplacez pour régler le niveau de saturation REMARQUE : Vous pouvez aussi configurer l'écran Splendid à...
-
Page 101: Mobile Manager
Mobile Manager ASUS Mobile Manager offre une interface intégrée pour des applications conçues pour optimiser les performances de l'appareil, gérer la batterie, l'utilisation des données et les notifications du système. > ASUS Mobile Manager à partir de l'écran d'accueil. Pour ouvrir ASUS Mobile Manager, appuyez sur Appuyez pour lancer l'économiseur d'énergie... -
Page 102: 11 Gestion De L'appareil
11 Gestion de l'appareil Gestion de l'appareil Mettre à jour votre appareil Vérifiez régulièrement la disponibilité des mises à jour du système d'exploitation Android et de vos applications pour profiter pleinement des dernières fonctionnalités disponibles pour votre téléphone. Mettre à jour le système d'exploitation 1. -
Page 103: Sécurisation De Votre Téléphone Asus
Sécurisation de votre téléphone ASUS Utilisez les fonctions de sécurité de votre téléphone ASUS pour empêcher l'accès non autorisé aux informations. Déverrouiller l'écran Lorsque l'écran est verrouillé, vous pouvez le déverrouiller par le biais de diverses méthodes de sécurité. puis appuyez sur Paramètres > Écran de verrouillage. - Page 104 Code PIN Entrez un minimum de quatre chiffres pour configurer le déverrouillage par code PIN. IMPORTANT ! Veillez à bien mémoriser votre code PIN. Schéma Faites glisser votre doigt sur les points pour créer un schéma. IMPORTANT ! Vous pouvez créer un schéma à partir d'un minimum de quatre points. Veillez à bien mémoriser votre schéma.
-
Page 105: Configuration Des Autres Options De Sécurité
3. Pour afficher le numéro de série, le numéro de contact SIM et l'IMEI de votre téléphone ASUS, appuyez sur État. Chapitre 11 : Gestion de l'appareil... -
Page 106: Appendice
Appendice Appendice Notices Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC) Cet appareil est conforme à l'alinéa 15 des règles établies par la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas créer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité... -
Page 107: Canada, Avis D'industrie Canada (Ic)
Canada, avis d'Industrie Canada (IC) Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas créer d'interférences nuisibles, et (2) Cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité... -
Page 108: Conformité Aux Exigences Européennes En Matière D'exposition Aux Ondes Radioélectriques
ATTENTION ! Gardez le téléphone éloigné des femmes enceintes et du bas de l'abdomen de l'adolescent. Utiliser la navigation GPS Pour utiliser la fonctionnalité GPS de votre téléphone ASUS : • Vérifiez que votre appareil est connecté à Internet avant d'utiliser Google Map ou toute autre application de navigation GPS. -
Page 109: Bruit Et Prévention De Perte Auditive
PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages. -
Page 110: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: ASUS Phone... -
Page 111: Declaraţie De Conformitate Ue
Declaraţie de conformitate UE Subsemnatul, Producător : ASUSTeK COMPUTER INC. Adresă: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Reprezentant autorizat în Europa: ASUS COMPUTER GmbH Adresă, Oraş: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Ţară: GERMANIA declară următorul aparat: ASUS Phone... -
Page 112: Declaration Ue De Conformite
DECLARATION UE DE CONFORMITE Nous, soussignés Fabricant: ASUSTeK COMPUTER INC. Adresse: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Représentant autorisé en Europe: ASUS COMPUTER GmbH Adresse, ville: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Pays: GERMANY Déclarons l’appareil suivant: Nom du produit : ASUS Phone Nom du modèle :... -
Page 113: Declaration Of Conformity
Address: 800 Corporate Way, Fremont Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : ASUS Phone Model Number : ASUS_Z01BDC Conforms to the following specifications: FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators Supplementary Information: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the...