Le non-respect des consignes figurant dans le manuel entraîne l’annulation immédiate de la garantie. Carrier ne sera pas tenu responsable des dommages résultant d’une utilisation incorrecte de la machine ou du non-respect des consignes figurant dans le présent manuel et sur l’unité.
SOMMAIRE 1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ............................4 2 - PRINCIPALES FONCTIONS (SELON LA CONFIGURATION DE L’UNITÉ ACHETÉE) ............5 3 - INTERFACE UTILISATEUR ............................... 6 4 - CLAVIER ....................................... 7 4.1 - Principales fonctions utilisateur ..............................7 4.2 - Mise en marche/arrêt depuis l’écran ............................8 4.3 - Mise en marche/arrêt depuis un contact à...
1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Le logiciel d’application est développé pour la commande et la Le système de contrôle est composé de : régulation des récupérateurs de chaleur et des centrales de ■ Carte d’alimentation contenant le circuit d’alimentation, le traitement d’air compactes avec batteries à eau et/ou batteries à système de microprocesseur et les connecteurs pour la détente directe (sans groupe de production de froid intégré).
2 - PRINCIPALES FONCTIONS (SELON LA CONFIGURATION DE L’UNITÉ ACHETÉE) ■ Réglage des paramètres de fonctionnement de la machine ■ Gestion des ressources de chauffage : protégé par mot de passe. - Batterie à eau avec régulation de type marche/arrêt ou modulant.
3 - INTERFACE UTILISATEUR Indication du mode de fonctionnement : CHAUFFAGE Indication du mode de fonctionnement : REFROIDISSEMENT Batterie électrique antigel de récupération de chaleur en fonctionnement Purification activée Pour une meilleure compréhension, nous diviserons l’écran principal en deux cadres (appelés ci-après cadre gauche et cadre Vanne d’eau en fonctionnement droit) séparés par une ligne verticale (non représentée à...
4 - CLAVIER L’interface utilisateur est composée de 6 touches ; les fonctions de base associées à chaque touche sont indiquées ci-dessous. Visualiser la liste des alarmes actives et l’historique. Appuyer pendant 3 secondes pour réinitialiser l’alarme active. Accéder au menu principal. Revenir à...
4 - CLAVIER 4.2 - Mise en marche/arrêt depuis l’écran À partir de l’écran principal, appuyer sur la touche « flèche vers le bas ». Confirmer la mise en marche avec la touche Entrée. La machine est en marche. 4.3 - Mise en marche/arrêt depuis un contact à distance Lorsque le symbole de contact ouvert s’affiche, cela signifie que la fonction MARCHE/ARRÊT à...
4 - CLAVIER 4.4 - Mise en marche/arrêt par plages horaires Lorsque le symbole « horloge » s’affiche, cela signifie que la fonction de plages horaires a été activée. La fonction peut être activée par l’utilisateur final via un écran de menu (pour les informations sur la programmation et l’activation des plages horaires, voir les chapitres suivants).
4 - CLAVIER 4.6 - Écrans disponibles Depuis l’écran principal, appuyer sur la touche « flèche vers le bas » pour faire défiler tout le menu dédié au fonctionnement de la machine. Mettre en marche Revenir à la page précédente Modifier la température Modifier le mode été/ réglée (modifiable)
Page 11
4 - CLAVIER Lecture de la vitesse du Lecture de la sonde ventilateur de soufflage antigel du récupérateur Lecture de l’ouverture de Lecture de la vitesse du vanne (froid - chaud/ ventilateur de reprise froid) Lecture des heures de Charge chauffante fonctionnement du ventilateur Pour modifier les valeurs des champs modifiables...
5 - RÉGULATION DE LA VENTILATION EC - régulation à vitesse constante La vitesse peut être modifiée depuis l’écran ; la plage dépend de la configuration. Les modèles avec réchauffeur électrique ont des vitesses minimales plus élevées pour éviter leur surchauffe. Modifier la valeur à...
5 - RÉGULATION DE LA VENTILATION EC - contrôle de la qualité avec capteur QAI (CO /COV) La qualité (CO et COV) est réglée en usine ou durant les phases de mise en service par le technicien ; elle ne peut pas être modifiée depuis l’écran (écrans disponibles pour l’utilisateur).
Page 14
5 - RÉGULATION DE LA VENTILATION Menu configuration de la machine. Protection par mot de passe XX. L’accès à cette section est réservé à l’usage exclusif du fabricant. La modification de ces paramètres pourrait compromettre le bon fonctionnement de la machine. Menu régulation Protection par mot de passe XX.
5 - RÉGULATION DE LA VENTILATION 5.3 - Menu réglage de l’horloge L’accès à cette section permet le réglage de l’horloge et du calendrier ; procédure nécessaire au bon fonctionnement des plages horaires. 5.4 - Menu état des entrées/sorties Cette section permet la lecture des entrées numériques et des sorties analogiques du régulateur du module principal et du module d’extension (si installé...
5 - RÉGULATION DE LA VENTILATION 5.5 - Menu plages horaires Les six premiers écrans permettent de régler les trois niveaux de température et de ventilation (dans les modèles sans contrôle de débit) que l’on souhaite appliquer alternativement dans les différentes plages horaires. Remarque : pour modifier les valeurs et naviguer dans le menu, se référer au chapitre : NAVIGATION DANS LES MENUS ET MODIFICATION DES PARAMÈTRES Jour à...
5 - RÉGULATION DE LA VENTILATION Pour sélectionner l’heure à modifier, appuyer sur la touche Pour modifier le niveau de chaque plage Il est également possible de régler l’arrêt Pour confirmer Pour copier le jour qui vient d’être modifié, appuyer simultanément sur Pour sélectionner le jour vers lequel copier Pour confirmer 5.6 - Menu informations de version du logiciel...
6 - ALARMES Les alarmes éventuelles sont signalées sur l’écran principal ; certaines entraînent l’arrêt de la machine, d’autres ne servent qu’à la signalisation. La réinitialisation du signal d’alarme peut être automatique (le signal disparaît lorsque les conditions normales sont rétablies) ou manuelle (nécessite l’intervention de l’utilisateur).
7 - PRINCIPALES FONCTIONS DE L’INSTALLATEUR Menu régulation Protection par mot de passe XX. L’accès à cette section est réservé à l’usage exclusif d’un technicien spécialisé. La modification de ces paramètres pourrait compromettre le bon fonctionnement de la machine. Menu communication en série Protection par mot de passe XX.
7 - PRINCIPALES FONCTIONS DE L’INSTALLATEUR Paramètre Description Plage Valeur par défaut Délai d’alarme antigel 0/999 180 s Réglage pression du ventilateur de soufflage 0/9999 300 Pa Réglage pression du ventilateur de reprise 0/9999 300 Pa Réglage débit du ventilateur de soufflage 0/9999 1000 m³/h Réglage débit du ventilateur de reprise...
7 - PRINCIPALES FONCTIONS DE L’INSTALLATEUR 7.5 - Lecture/écriture des variables numériques (état de la batterie) Adresse Description Marche/arrêt de l’unité Mode été/hiver 7.6 - Lecture seule de registre (registre d’entrée) Adresse Description Température Humidité ambiante Température antigel récupération de chaleur Température de sortie Température extérieure Température antigel échangeur...
7 - PRINCIPALES FONCTIONS DE L’INSTALLATEUR 7.8 - Paramètres de communication Débit en bauds : 9600 (par défaut) ; format : aucune parité, 8 bits de données, 1 bit d’arrêt 7.9 - Fonctions Modbus disponibles Adresse Description Écriture état bobine multiple Écriture registre de maintien multiple...
Page 24
Merci de contacter votre représentant commercial pour plus d’informations. N° de commande : FR7630116-00, 10.2023 - Remplace le n° de commande : Nouveau. Carrier, Rte de Thil - 01120 Montluel, France. Le fabricant se réserve le droit de changer sans préavis les spécifications du produit.