PALLAS S-fix
SOLUTION S-fix
UN-R44-04
UN-R44-04
UNIVERSAL
UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
9 - 18 kg
15 – 36 kg
04301358
04301359
CYBEX GmbH
CYBEX GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
Germany
Tack för att du valde bilbarnstolen Pallas S-fix.
SE
Läs denna användarhandbok noga innan du installerar bilbarnstolen och
förvara den alltid till hands i det avsedda (a) utrymmet.
VIKTIG INFORMATION
Utan den relevanta godkännandemyndighetens godkännande får
•
bilbarnstolen inte modifieras eller byggas ut på något sätt.
För att skydda ditt barn är det viktigt att du använder bilbarnstolen i enlighet
•
med den här användarhandboken.
Bilbarnstolen får bara monteras på bilsäten som är godkända att användas
•
med fasthållningsanordningar för barn enligt bilens användarhandbok.
Barnstolen är endast avsedd för säten utrustade med automatiskt
•
trepunktsbälte godkänt enligt FN-förordning nr. 16 eller likvärdig standard.
Använd inte några andra bärande kontaktpunkter än de som anges i
•
instruktionerna och är märkta på fasthållningsanordningen.
Hela ytan på bilbarnstolens ryggstöd måste vara i kontakt med fordonets
•
ryggstöd.
Axelremmen måste löpa uppåt och bakåt vid bakåtlutning. Den får aldrig
•
löpa framåt till fordonets övre bältespunkt.
Fordonets bältesspänne får aldrig korsa bilbarnstolens bältesspår. Om
•
bältets åtstramningssträcka är för lång är bilbarnstolen inte lämplig
att användas på denna plats i bilen. Om du är osäker ska du kontakta
fasthållningsanordningens tillverkare.
Trepunktsbältet får enbart träs genom de angivna bältesvägarna.
•
Bältesvägarna beskrivs i närmare detalj i denna bruksanvisning och är
märkta med röd färg på bilbarnstolen.
Höftbältet måste ledas så lågt som möjligt över ljumsken för att fungera så
•
effektivt som möjligt i händelse av en olycka.
46
CERTIFIERING
FN R-44/04
CYBEX PALLAS S-FIX
– grupp 1, 9 till 18 kg
CYBEX SOLUTION S-FIX
– grupp 2/3, 15 till 36 kg
Rekommenderas från ca. 9 månader
till 12 år
Innan varje användning måste du kontrollera att trepunktsbältet är rätt
•
justerat och sitter tätt mot barnets kropp. Låt aldrig bältet vridas!
Huvudstödet måste vara perfekt justerat samtidigt som axelremmen måste
•
sitta tätt mot kroppen för att ge bästa möjliga skydd och komfort för ditt barn.
För användning i grupp 1 måste krockskyddet användas.
•
Bilbarnstolen måste alltid vara korrekt fastsatt med bilbältet, även när
•
bilbarnstolen inte används.
Se alltid till att bilbarnstolen inte kläms när du stänger bildörren eller justerar
•
baksätet.
För att bilbarnstolen ska ge bästa möjliga skydd måste det linjära
•
sidokrockskyddet (Linear Side-impact Protection på engelska, eller L.S.P.)
närmast dörrsidan användas.
Om bilbarnstolen används på mittplatsen får L.S.P. inte vara utfällt.
•
Bilbarnstolen har också testats och godkänts för att användas utan det
•
linjära sidokrockskyddet utfällt.
Bagage och alla övriga föremål i bilen måste vara ordentligt fastspända.
•
Annars kan de kastas runt i bilen och i värsta fall orsaka dödliga skador.
Bilbarnstolen får aldrig användas utan sätesöverdraget. Se till att endast
•
originalsätesklädsel från CYBEX används, eftersom klädseln är en viktig del
av bilbarnstolens funktion.
Lämna aldrig barn utan uppsikt i bilen.
•
Delar av bilbarnstolen kan bli varma om de utsätts för direkt solljus och
•
kan orsaka brännskador. Se till att skydda ditt barn och bilbarnstolen från
direkt solljus.
Olyckor kan orsaka skador på bilbarnstolen som inte är synliga för blotta
•
ögat. Byt alltid ut bilbarnstolen efter en olycka. Om du är osäker ska du
kontakta din återförsäljare eller tillverkaren.
Använd inte bilbarnstolen i mer än elva år. Bilbarnstolen utsätts för hög
•
belastning under sin livslängd, vilket leder till förändringar i materialens
kvalitet som ökar med tiden.
Plastdelarna kan rengöras med ett milt rengöringsmedel och varmt vatten.
•
Använd aldrig starka rengöringsmedel eller blekmedel.
Vissa bilsäten är gjorda av känsliga material och bilbarnstolar kan lämna
•
märken och/eller orsaka missfärgningar. För att förhindra detta kan du lägga
t.ex. en filt eller handduk under bilbarnstolen för att skydda bilsätet.