Informations Additionnelles - Team MX-10 Mode D'emploi

Français
lllumination de l'afficheur LCD [LCR]
En appuyant sur la touche de sélection de l'éclairage de l'afficheur LCD (7) [LCR] vous pou-
vez changer alternativement entre sept couleurs différentes. L'illumination de l'afficheur peut
être désactivée.
Le canal prioritaire 9/19 [9/19]
L'appareil dispose dans toutes ses versions des canaux prioritaires 9 et 19. Le canal 9 est acti-
vé via un appui unique sur la touche canal prioritaire (8) [9/19]. Pour activer le canal 19 comme
canal prioritaire, la touche canal prioritaire doit être appuyée deux fois.
Un nouvel appui sur la touche (13) [9/19] annule la fonction prioritaire du canal 9. L'appareil se
replace alors sur le canal qui était actif avant la sélection du canal prioritaire.
canaux de mémoire [MEM]
Programmer d'un canal MEM:
1. Sélectionnez la fréquence désirée.
2. Activez le mode de programmation en appuyant sur la touche MEM (9). Le symbole ME
clignote à l'écran.
3. Sélectionnez le canal MEM (1-10), sur lequel la fréquence doit être sauvé.
4. Confirmez la programmation en appuyant à nouveau sur le bouton MEM (9).
Selectioner d'un canal MEM:
1. D'abord, appuyez sur la touche F (5). Ensuite, appuyez sur la touche MEM (9). Le symbole
RD clignote à l'écran.
2. Sélectionnez le canal MEM souhaité (1-10) avec le sélecteur de canal (12).
3. Confirmez votre sélection en appuyant à nouveau sur la touche MEM. Le symbole M apparaît
à l'écran.
réduction automatique du bruit [ANL]
La fonction ANL (limiteur automatique du bruit) réduit le bruit possible pendant la réception
du signal. Pour activer ou désactiver la fonction appuyez sur la touche ANL (11). Lorsqu'il
est activé, le symbole ANL apparaît à l'écran.
sensibilité du récepteur [RF Gain]
Les signaux reçus de près peuvent être trop forte dans certaines circonstances, le signal est
déformé. Avec la fonction de RF Gain, le signal reçu peut être atténué.
L'anneau externe de la double commande [SC/RF GAIN] (13) réduit la sensibilité de réception-
de l'intensité du signal reçu.
Aucune atténuation du signal se produit lorsque le contrôleur est tourné à fond dans le sens
horaire. Cela devrait être la valeur par défaut pour un fonctionnement normal. Accroître le tour-
nant dans le sens antihoraire diminue la sensibilité du récepteur.
42
Espèces de modèles
L'appareil MX-10 Full Multi Norm peut être fourni en plusieurs types, qui se distinguent par les
canaux disponibles, les modulations possibles et les puissances d'émission.
DE 80 FM , 4 W / 40 AM
(26.565 - 27.405 MHz)
EC 40 FM , 4 W
(26.965 - 27.405 MHz)
UK 40 FM , 4 W / 40 FM
(27.60125 - 27.99125 MHz)
PL 40 FM , 4 W / 40 AM
(26.960 - 27.400 MHz)
EI 40 FM , 4 W / 40 AM
(26.965 - 27.405 MHz)
La norme actuelle est affiché à l'écran en haut à gauche.
Pour changer la norme actuelle, gardez la touche F/
tout en tournant l'appareil. Sélectionnez la norme souhaitée avec le sélecteur de canal (12) et
éteindre l'appareil pour confirmer. Après la réinitialisation, l'appareil fonctionne à la norme de fré-
quence réglée.
Concernant les permissions et les restrictions des différentes normes dans les divers pays euro-
péens, vérifiez le passeport de radio, qui est inclus dans la portée de la livraison. L'utilisateur est
seul responsable de la configuration adéquate de la norme, valable dans le pays.
Le type MX-10 -hp marche sur les 40 canaux CEPT, avec la modulation AM et FM. La puissan-
ce d'émission est toujours 4 W.
Connexion d'un haut-parleur externe
L'appareil est fourni avec une prise du type jack 3,5 mm (23) au panneau arrière pour la connexion
d'un haut-parleur externe avec une fiche 3,5 mm. L'impédance peut être entre 4 et 8 Ohm consom-
me au maximum 5 Watt. L'haut-parleur incorporé est coupé lorsque la prise est utilisée.
S-mètre interne
Le S-mètre interne indique l'intensité du signal reçue et l'intensité du signal transmis avec le
mètre à barres.

Informations additionnelles

Sécurité
Les chauffeurs doivent obéir la réglementation des transports en utilisant l'appareil en voitu-
re. Il faut que des chauffeurs utilisent en route un dispositif pour communiquer à mains lib-
res, p. ex. la fonction VOX.
L'appareil rayonne en position émission de la puissance à haute fréquence. Faites attention
que l'antenne se trouve dans une distance de sécurité de vous et des autres personnes.
Service
L'appareil ne peut pas être ouvert. Toute modification ou manipulation de l'appareil aura pour
conséquence une annulation de l'autorisation de service et la non-conformité avec les dispo-
sitions. Toute perturbation ne peut être supprimé que par du personnel spécialisé et autorisé.
Français
, 4 W
(26.965 - 27.405 MHz)
, 4 W
(26.965 - 27.405 MHz)
, 1 W
(26.960 - 27.400 MHz)
, 4 W
(26.965 - 27.405 MHz)
(5) et la touche MEM (9) simultanément
43