1. Manuels
  2. Marques
  3. Team Manuels
  4. Radios bidirectionnelles
  5. MX-10
  6. Mode d'emploi

Team MX-10 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

  • Deutsch

    • Bedienelemente
      • Table des Matières

    • Inbetriebnahme des TEAM MX
      • Montage einer CB-Funkantenne
      • Antennenanschluss
      • Montage des Gerätes IM Fahrzeug
      • Mikrofon
      • Stromversorgung
      • Lieferumfang

    • Funkbetrieb mit dem TEAM MX

    • Einschalten [OFF/VOL]
      • Kanalwahl
      • Senden

    • Rauschsperre [ASQ/SQ]
      • Modulationsarten [Mode]
      • Kanalsuchlauf [SCAN]
      • Vorrangkanal 9
      • Speicherkanäle [MEM]
      • Automatische Geräuschunterdrückung [ANL]

    • 1 Lcd

    • 5 F/ - Tastatursperre
      • Umschaltung der Frequenznorm [ DE/PL/EC/EU/EI/UK]
      • Anschlussbuchse für einen Externen Zusatzlautsprecher
      • Internes Signal-Meter

    • Hinweise
      • Sicherheitshinweis
      • Allgemeine Hinweise
      • Service
      • Konformität
      • Entsorgung
        • Operation of the TEAM MX
        • Additional Information

  • Español

    • Elementos
      • Instalación de una Antena CB
      • Conexión Aérea
      • Instalación en el Coche
      • Micrófono
      • Fuente de Alimentación
      • Contenido de la Entrega

    • Funcionamiento del TEAM MX

    • Encendido [OFF/VOL]
      • Transmisión
      • Silenciador [ASQ/SQ]
      • Selección de Modulación AM/FM [Mode]
      • Exploración de Canal [SCAN]

    • Bloqueo [F/ ]
      • Función Doble Escucha [DW]
        • Iluminación de Fondo LCD [LCR]

    • Memoria de Canal [MEM]
      • Limitador Automático de Ruido [ANL]

    • Tipos de Modelo [DE/PL/EC/EU/EI/UK]
      • Jack de Altavoces Externos
      • S Meter

    • Información Adicional

  • Dutch

    • Het Opzetten Van de TEAM MX
      • Installeren Van Een CB Antenne
      • Antenne Aansluiting
      • Installatie in de Auto
      • Microfoon
      • Spanning Bron
      • Omvang Van de Levering

    • De Werking Van TEAM MX

    • Inschakelen [OFF/VOL]
      • Kanaalkeuze
      • Ruisonderdrukking [ASQ] / [SQ]
      • LCD-Achtergrondverlichting [LCR]
      • Voorkeuze Kanaal
      • Geheugenkanalen [MEM]
      • Automatische Ruisonderdrukking [ANL]
      • Gevoeligheid Van de Ontvanger [RF Gain]
      • Kanalen Zoeken [SCAN]
      • Toetsen Blokkering [F/ ]
      • Tweekanalen Bewaking [DW]

    • Omschakelen Van de Versies [DE/EU/EC/UK/PL/EI]
      • Externe Luidspreker Aansluiting
      • Interne Signaal-Meter

    • Toegevoegde Informatie
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Full Multi Norm / -hp
Bedienungsanleitung
Operating Instruction
Manual de instrucciones
Manuale d'istruzioni
Mode d'emploi
Handleiding
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Team MX-10

Sommaire des Matières pour Team MX-10

  • Page 19: Contrôles

    Français Français Contrôles CONTENU Contrôles Mise en service du TEAM MX-10 Montage d'une antenne CB Connexion de l'antenne Montage dans la voiture Microphone Connexion de l'alimentation Contenu de la livraison Le fonctionnement de votre TEAM MX-10 Mise en marche [OFF/VOL] 1.

  • Page 20: Mise En Service Du Team Mx

    > Pour éviter des dérangements de la réception de radiodiffusion et de télévision il est Avant de brancher le MX-10 sur une source d'alimentation, il faut mettre l'appareil hors ser- conseillé de ne pas placer l'antenne CB dans le voisinage immédiat de l'antenne de récep- vice en tournant le réglage du volume et l'interrupteur marche / arrêt (10) [OFF/VOL] vers la...

  • Page 21: Le Fonctionnement De Votre Team Mx

    L'appareil MX-10 peut travailler avec la modulation FM ou la modulation AM. L'afficheur Mise en marche [OFF/VOL] indique la modulation FM avec le symbole FM. Si la version actuelle de votre MX-10 il per- Avant d'allumer votre appareil, veillez à ce que l’anneau intérieur du réglage (13) [SQ/RF met, vous pouvez changer la modulation en appuyant sur la touche (3) [Mode] entre AM et GAIN] soit tourné...

  • Page 22: Informations Additionnelles

    3. Sélectionnez le canal MEM (1-10), sur lequel la fréquence doit être sauvé. Le type MX-10 -hp marche sur les 40 canaux CEPT, avec la modulation AM et FM. La puissan- 4. Confirmez la programmation en appuyant à nouveau sur le bouton MEM (9).

  • Page 28: Technische Gegevens

    Technische Daten / Technical data / Caractéristiques / TEAM MX-10 Kanal - Frequenz ( MHz ) / Channel - Frequency ( MHz ) / Canaux - Fréquence ( MHz ) / Características técnicas / Technische gegevens Canal - Frecuencia ( MHz ) / Kanaal - Frequentie ( MHz ) Empfängerempfindlichkeit / Receiver Sensitivity /...

Table des Matières