Publicité

Liens rapides

MF275R
Guide d'utilisation
ZTE CORPORATION
NO. 55, Hi-tech Road South, Shenzhen, R. P. de Chine
Code postal : 518057
Tél. : +86-755-26779999
URL : www.ztedevice.com
E-mail : mobile@zte.com.cn

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZTE MF275R

  • Page 1 MF275R Guide d’utilisation ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, Shenzhen, R. P. de Chine Code postal : 518057 Tél. : +86-755-26779999 URL : www.ztedevice.com E-mail : mobile@zte.com.cn...
  • Page 2: Mentions Juridiques

    électronique ou mécanique, y compris la photocopie et le microfilm, sans l’autorisation écrite préalable de ZTE Corporation. Le manuel est publié par ZTE Corporation. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux erreurs d’impression ou de mettre à jour les caractéristiques techniques dans ce guide sans préavis.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Pour commencer ............................ 1 Caractéristiques extérieures ......................1 Indicateurs ............................1 Guide d’installation ..........................2 Installation de la carte Micro-SIM et de la batterie ................3 Connexion de votre appareil ......................4 Mise en marche de l’appareil ......................4 À...
  • Page 4 Nettoyage et entretien ........................25 Garantie limitée ..........................25 Limitation de responsabilité ......................26 Conformité à la FCC ........................26 Exposition aux radiofréquences ....................... 26 IC ..............................27 Dépannage ............................27...
  • Page 5: Pour Commencer

    Câble Ethernet RJ45 Ethernet pour connexion à un ordinateur. 7. Prise d’alimentation Câble pour connexion sur secteur. 8. Interrupteur d’alimentation Pour mettre l’appareil en marche ou l’éteindre. 9. Indicateurs Indique le statut de votre appareil. Indicateurs Voyant État Description Informations confidentielles appartenant à ZTE CORPORATION 1...
  • Page 6: Guide D'installation

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Alimentation Lumière verte Courant alternatif actif allumée Éteint Aucun courant alternatif Messagerie Clignotant vert Nouveau message vocal vocale Éteint Aucun nouveau message vocal Lumière verte Déchargé à plus de 50 % (chargeur non branché) allumée...
  • Page 7: Installation De La Carte Micro-Sim Et De La Batterie

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Installation de la carte Micro-SIM et de la batterie Installation de la carte Micro-SIM AVERTISSEMENT!  Éteignez votre appareil avant d’installer ou de remplacer la carte micro-SIM.  Votre appareil supporte uniquement une carte Micro-SIM.
  • Page 8: Connexion De Votre Appareil

    L’antenne est fermement attachée à l’appareil • Vous utilisez la bonne carte Micro-SIM Accès à l’Internet Connexion sans fil Si vous souhaitez utiliser le Wi-Fi pour connecter votre MF275R, merci de vous référer aux étapes 4Informations confidentielles appartenant à ZTE CORPORATION...
  • Page 9 Vous devrez peut-être entrer un mot de passe pour la connexion au Wi-Fi. Merci de vérifier le label sur votre MF275R pour obtenir un mot de passe par défaut. 6. Après quelques instants, le client se connectera à votre MF275R. Informations confidentielles appartenant à ZTE CORPORATION 5...
  • Page 10: Accès À L'internet

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Actuellement connecté TelusXXXX Pas d'accès Internet Accès à distance et VPN Connexion VPN verticale Connexion réseau sans fil Telus xxxx Connecté Ouvrez le Centre réseau et de partage Si vous désirez utiliser la fonction WPS pour établir la connexion Wi-Fi, procédez comme suit : 1.
  • Page 11: Appel En Attente

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Pendant un appel, appuyez sur la touche Flash ou Talk pour placer l’appel actif en attente. Lorsque vous entendez une tonalité, composez le numéro du deuxième interlocuteur (patientez jusqu’à quatre secondes). Lorsque le deuxième interlocuteur répond, appuyez de nouveau sur la touche Flash ou Talk pour établir la connexion à...
  • Page 12: Messagerie Vocale

    Remarque : Composez #62# pour annuler le transfert des appels. Messagerie vocale Votre MF275R supporte la messagerie vocale sans fil. Suivez les étapes suivantes pour régler et utiliser votre messagerie vocale. Configuration Composez le 1 sur n’importe quel téléphone connecté à votre appareil et patientez quatre secondes pour établir la connexion à...
  • Page 13: Ouverture De Session

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Anglais connecter Mot de passe connecter Ouverture de session Dans la page de configuration de l’interface Web, sélectionnez une langue et entrez le mot de passe (le mot de passe par défaut est admin).
  • Page 14 Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Choix du réseau Choix du réseau Automatique 4G Seulement Appliquer  Automatic (automatique) : l’appareil recherche automatiquement le réseau disponible.  4G Only (4G seulement) : l’appareil recherche un réseau 4G seulement. Cliquez sur Apply (appliquer) pour confirmer votre configuration.
  • Page 15: Paramètres Wi-Fi

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Cliquez sur Add New (ajouter nouveau) pour accéder à l’écran suivant. APN actuel Manuel annuler Profil Nom de Profil Authentification AUCUN Nom d'utilisateur Mot de passe Appliquer Entrez les paramètres reliés (voir le tableau suivant), puis cliquez sur Appliquer pour ajouter un nouveau profile.
  • Page 16 Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Paramètres réseau SSID 2,4 GHZ Paramètres WI-FI Interrupteur SSID 2 4GHz Désactiver Activer Appliquer annuler Liste Noire Réglages de base Paramètres du périphérique Nom du réseau (SSID) Pare-feu Configuration du routeur Diffuser le nom du réseau (SSID) Activer Désactiver...
  • Page 17 Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Cliquez sur Apply (appliquer) pour confirmer votre configuration. REMARQUE : Votre appareil possède deux SSID Wi-Fi, sélectionnez Settings (paramètres) > Wi-Fi Settings (paramètres Wi-Fi) > 2.4GHz / 5.0GHz pour configurer la sélection de bandes, le mode réseau, la largeur de bande du canal et d’autres paramètres Wi-Fi avancés.
  • Page 18: Paramètres De L'appareil

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Votre appareil possède deux choix de WPS pour configurer les deux SSID Wi-Fi. Paramètres de l’appareil Gestion de compte Sélectionnez paramètre > Paramètres Wi-Fi > Gestion du compte L’information des paramètres de l’administrateur est affiché dans l’image suivante.
  • Page 19 Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Gestion du code PIN Statut du code Activer Désactiver Code PIN actuel Nouveau code PIN Confirmer nouveau code PIN Tentatives restantes Appliquer annuler Tapez l’ancien NIP et entrez deux fois le nouveau NIP. Cliquez sur Apply (appliquer) pour confirmer votre configuration.
  • Page 20 Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Samedi Heure locale actuelle Synchronisation automatique Mode de réglage de SNTP l'heure Serveur SNTP 1 Serveur SNTP 2 SNTP Server 3 Fuseau horaire Activer Heure d'été Appliquer  Heure locale actuelle : afficher l’heure locale actuelle.
  • Page 21: Firewall

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Paramètres de cycle Vérifier pour une nouvelle Activer Désactiver Version Cycle d’autocontrôle Cochez cette option, l’appareil mettra à jour en itinérance et vous subirez des frais d’itinérance. Appliquer Vérifier pour une nouvelle Version Cliquez sur le bouton de contrôle pour vérifier immédiatement si une nouvelle version est disponible.
  • Page 22 Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Filtrage du port F.IAC/IP/Filtrage du port Activer Désactiver Politique par défaut Accepté Supprimé Appliquer MAC / lP/Filtrage du port Adresse Mac Adresse IP source Destinataire Adresse IP Protocole TOUT Accepter Supprimer Action Commentaire Appliquer MAC Courant/IP/Règles de filtrage du port dans le système...
  • Page 23 Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Cliquez sur Delete (supprimer) pour supprimer la règle sélectionnée. Pour ajouter une nouvelle règle : Sélectionnez Enable (activer) dans la zone Port Filtering (filtrage de port). Cliquez sur Apply (appliquer). Entrez les informations dans la zone de réglages des filtres MAC/IP/Port.
  • Page 24 Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Pour ajouter une nouvelle règle : Sélectionnez Enable (activer) dans la zone Port Forwarding (réacheminement de port). Cliquez sur Apply (appliquer). Entrez les informations dans la zone des paramètres du réacheminement de port. Cliquez sur Apply (appliquer) dans la zone Port Forwarding Settings (paramètres de réacheminement de port).
  • Page 25: Paramètres Du Routeur

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE suivante s’affiche : Paramètres DMZ Activer Désactiver Paramètres DMZ Appliquer Si vous sélectionnez Enable (activer), les paramètres DMZ seront affichés : Paramètres DMZ Paramètres DMZ Activer Désactiver Adresse IP Appliquer Entrez l’adresse IP de l’appareil que souhaitez faire communiquer avec internet non filtré et cliquez sur Appliquer pour sauvegarder les paramètres.
  • Page 26: Statistiques

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Sélectionnez Information > information de l’appareil pour voir les information de l’appareil Informations de l'appareil Numéro de carte SIM Nom de la puissance du signal réseau (2,4 GHz SSID) Changement de Telus4B05 Nom du réseau (SSID, 2.4GHz) Numéro d’accès Max (2,4 GHz SSID)
  • Page 27: Sms

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Paramètres de limite de données Limite d’utilisation de Désactiver Activer données Données Heure Limite mensuelle Heure(s) Me rappeler Appliquer  Limite par : sélectionnez une façon de limiter l’utilisation de donnée, par montant de donnée ou temps.
  • Page 28: Configuration Des Messages

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Cochez la case à gauche du bouton Delete (supprimer) pour sélectionner tous les messages enregistrés dans la carte micro-SIM, puis cliquez sur Delete pour les supprimer. Configuration des messages Sélectionnez messages > paramètres SMS Vous pouvez définir le numéro du centre SMS sur cette page.
  • Page 29: Avertissements Et Avis

    Une manipulation ou une utilisation incorrecte, une négligence, ou une installation, un démontage, un entreposage, un entretien ou un emploi inadéquat du produit. Les modifications ou réparations doivent être effectuées par ZTE ou un individu certifié par ZTE. Coupures de courant, surtensions, incendies, inondations, accidents, actions de tiers ou autres événements indépendants du contrôle raisonnable de ZTE.
  • Page 30: Limitation De Responsabilité

    Toute autre cause non conforme à une utilisation normale du produit. L’utilisateur ne pourra pas rejeter ou retourner le produit, ou être remboursé du produit par ZTE dans les situations mentionénes ci-dessous. • Cette garantie est la seule possibilité pour l’utilisateur et la seule fiabilité pour ZTE pour des produits défectueux ou non-conformes, et est en lieu de toutes garanties exprimées, impliquées ou...
  • Page 31: Dépannage

    Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Le présent émetteur radio (identifier le dispositif par son numéro de certification ou son numéro de modèle s’il fait partie du matériel de catégorie II) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d’antennes énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible maximal et l’impédance requise pour chaque type d’antenne.
  • Page 32 Guide d’utilisation du MF275R de ZTE Problème Mesure recommandée propriétés du protocole Internet (TCP/IP) pour vous assurer que votre client peut obtenir une adresse IP automatiquement.  Entrez la bonne clé réseau (le mot de passe Wi-Fi) lors de la connexion à...

Table des Matières