Télécharger Imprimer la page
Référence :
1990270 — Sacoche souple Adventure
1990278 — Sacoche souple Modern
AVERTISSEMENT :
motos Royal Enfield spécifiques mentionnées ci-dessus. Ils ne doivent être montés sur aucun autre type
de moto. Portez une attention particulière aux avertissements et mises en garde de cette notice. Si vous ne
respectez pas ces consignes, l'accessoire peut être mal installé et générer des conditions de conduite
dangereuses et un éventuel accident. En cas de doute, demandez toujours l'aide de votre concessionnaire
Royal Enfield agréé.
AVERTISSEMENT :
moto est stabilisée sur un support. Le fait de ne pas soutenir correctement la moto risque de
l'endommager ou de provoquer des blessures corporelles.
AVERTISSEMENT :
notice. Ne pas serrer les fixations au couple correct risque d'entraîner des conditions de conduite
dangereuses et un possible accident.
MISE EN GARDE :
d'accessoires. Une mauvaise manipulation des composants du kit ou l'utilisation d'outils inadaptés risque
d'endommager les pièces ou la moto.
REMARQUE :
Royal Enfield se réserve le droit de modifier à tout moment les informations présentées.
AVERTISSEMENT :
Ne dépassez jamais cette limite de charge, car cela pourrait rendre la moto instable et causer des
dommages à la moto ou des blessures corporelles.
AVERTISSEMENT :
de conduire la moto. Le fait de ne pas serrer les sangles risque d'entraîner des conditions de conduite
dangereuses et un possible accident
MISE EN GARDE :
recommandée pour le nettoyage et peut endommager la sacoche. Pour préserver son aspect, nettoyez la
sacoche à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon avec de l'eau et du savon légèrement alcalin.
Instruction No. T5000127 - Issue A
Les accessoires d'origine Royal Enfield sont conçus pour s'adapter uniquement aux
Avant de commencer toute installation du kit d'accessoires, assurez-vous que la
Toutes les fixations doivent être serrées aux valeurs de couple spécifiées dans cette
Des mesures de précaution doivent être prises lors de l'installation de tout kit
Le contenu de cette notice peut être modifié à tout moment, sans préavis ni responsabilité.
La charge maximale de sécurité pour chaque sacoche est de 3 kg (6,6 lb).
Assurez-vous toujours que les sangles de fixation sont correctement tendues avant
.
L'utilisation de produits chimiques ou de nettoyeurs à haute pression n'est pas
Sacoches souples
Modèles :
Divers
1
© 2025 Royal Enfield
loading

Sommaire des Matières pour Royal Enfield 1990270

  • Page 1 Sacoches souples Référence : Modèles : 1990270 — Sacoche souple Adventure Divers 1990278 — Sacoche souple Modern AVERTISSEMENT : Les accessoires d’origine Royal Enfield sont conçus pour s’adapter uniquement aux motos Royal Enfield spécifiques mentionnées ci-dessus. Ils ne doivent être montés sur aucun autre type de moto.
  • Page 2 Pièces fournies : 1990270 Article Description Qté Sacoche, côté droit Sacoche, côté gauche Sangle d'épaule (non illustrée) Pièces fournies : 1990278 Article Description Qté Sacoche, côté droit Sacoche, côté gauche Sangle d'épaule (non illustrée) Instruction No. T5000127 - Issue A © 2025 Royal Enfield...
  • Page 3: Tous Les Modèles

    TOUS LES MODÈLES Identifiez la sacoche gauche (1) et la sacoche droite (2) à installer de chaque côté de la moto. Le manchon situé à l'arrière de la sacoche indique le côté de la moto duquel celle-ci doit être montée. Pour les sacoches Modern, reportez-vous aux étapes 2 à 6.
  • Page 4 Repliez le haut de la sacoche (1) et enroulez-le fermement vers la face avant de la sacoche (2). Vérifiez que la bande auto-agrippante de l'ouverture de la sacoche (3) et le corps principal de la sacoche (4) sont bien fixés l'un à l'autre. Enroulez fermement d’au moins 3 tours complets ou jusqu'à...
  • Page 5 1990270 Sacoches souples Adventure Côté gauche Fermez l'ouverture de la sacoche (1), en veillant à replier ensemble les côtés de l'ouverture de la sacoche, comme indiqué, puis fixez le haut de la sacoche à l'aide des languettes auto-agrippantes internes (2).
  • Page 6: Informations Complémentaires

    Serrez toutes les sangles horizontales (1) et fixez tout excédent de sangle à l'aide des clips (2) prévus à cet effet. Remarque : Répétez l'opération pour les quatre sangles à l'avant de la sacoche. Répétez les étapes 7 à 11 pour la sacoche droite. Pour l’installation supports...
  • Page 7: Installation Sur Un Support De Sacoche Côté Gauche

    Installation sur un support de sacoche Côté gauche Faites glisser le manchon de sacoche (1) sur le rail de montage de la sacoche (2), dans l'orientation indiquée. Vérifiez que le manchon de sacoche (1) est enfoncé au maximum sur le support de sacoche. Remarque : Pour faciliter la démonstration, le support de sacoche gauche n'est pas fixé...

Ce manuel est également adapté pour:

1990278