Zoom H5 studio Prise En Main
Masquer les pouces
Voir aussi pour H5 studio:
- Mode d'emploi (117 pages) ,
- Guide de prise en main (21 pages)
Publicité
Liens rapides
Vous trouverez des logiciels et d'autres documents relatifs à ce produit sur le
site web ci-dessous.
Vous devez lire les Précautions de sécurité et d'emploi avant toute utilisation.
© 2025 ZOOM CORPORATION
La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites.
Ce mode d'emploi pouvant s'avérer nécessaire à l'avenir, conservez-le dans un endroit facile d'accès.
Le contenu de ce mode d'emploi et les caractéristiques de ce produit sont sujets à modifications sans préavis.
Une visualisation correcte n'est pas possible sur des appareils avec affichage en niveaux de gris.
Prise en main
zoomcorp.com/help/h5studio
Publicité
Manuels Connexes pour Zoom H5 studio
Sommaire des Matières pour Zoom H5 studio
- Page 1 Vous devez lire les Précautions de sécurité et d'emploi avant toute utilisation. © 2025 ZOOM CORPORATION La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites. Ce mode d'emploi pouvant s'avérer nécessaire à l'avenir, conservez-le dans un endroit facile d'accès.
- Page 2 Nous recommandons d'utiliser des cartes microSD dont le fonctionnement avec ce produit a été confirmé. Voir le site web de ZOOM (zoomcorp.com/help/h5studio). • Coupez toujours l'alimentation avant d'insérer ou de retirer une carte microSD. • Pour retirer une carte microSD, poussez-la un peu plus dans la fente afin de la faire ressortir puis retirez-la.
- Page 3 Good! Retirez dès que possible les piles déchargées. Retirez les piles en cas de non-utilisation prolongée. Vous pouvez utiliser un adaptateur secteur dédié (AD-17 ZOOM) ou une batterie USB portable du commerce. USB (Type-C) Adaptateur secteur Batterie USB (AD-17 ZOOM)
- Page 4 Réglages à la première mise sous tension Utilisez (pour sélectionner) et (pour valider/exécuter) en suivant l'écran. Réglage d'accessibilité Une fonction qui active le guidage audio et les bips sonores est incluse pour aider les utilisateurs déficients visuels. Réglez le volume en tournant la molette (VOLUME) sur le côté...
- Page 5 Réglage du format de date Année, mois et jour serviront à nommer les fichiers d'enregistrement dans l'ordre choisi ici. Réglages de la date et de l'heure Sélectionnez une valeur à régler, Changez la valeur et validez. puis validez. Après avoir réglé toutes les valeurs, sélectionnez « OK »...
- Page 6 Réglage du type des piles Indiquez bien le type des piles utilisées pour un affichage fidèle de la charge restante. Nous recommandons de tester les cartes microSD neuves ou déjà utilisées avec un autre appareil. Un test rapide permet de vérifier les performances d'une carte microSD en peu de temps (environ 30 secondes), quelle que soit sa capacité.
- Page 7 Une fois les réglages terminés, l'écran d'accueil s'ouvre. ■ Écran d'accueil Compteur (temps d'enregistrement écoulé/restant) Icône d'état Indicateur de charge des piles Affichage de la forme d'onde • Micro XY • INPUT 1 • INPUT 2 Indicateurs de niveau • Micro XY •...
- Page 8 Préparation à l’enregistrement Connexion d'autres appareils Micro externe Casque Micro Micro dynamique électrostatique Micros sans fil Clavier (équipement de Table de mixage niveau ligne) (équipement de niveau ligne) Pour débrancher une fiche XLR, tirez-la tout en appuyant sur la languette de déverrouillage de la prise.
- Page 9 Armement des pistes pour l'enregistrement Le voyant s'allumera en rouge, indiquant qu'il est prêt à enregistrer. Sélection du mode d'enregistrement Appuyez sur pour sélectionner le mode d'enregistrement. Sélectionnez avec et appuyez pour confirmer. • Lorsque l'option 32bit Float (32 bit à virgule flottante) est sélectionnée, les fichiers audio ne souffrent pas d’écrêtage. •...
- Page 10 Réglages d'entrée Sélectionnez pour le micro XY. Tournez pour afficher la Sélectionnez pour barre de menu et sélectionnez l’entrée INPUT 1 ou 2. La procédure suivante permet de régler la fonction de filtrage coupe-bas. Les autres réglages peuvent être effectués de la même manière ( → «...
- Page 11 ■ Réglages d'entrée Paramètres de INPUT Explication réglage À régler en fonction de l'équipement connecté. ○ Micro : lorsqu'un microphone est connecté Mic/Line Ligne : lorsqu'un équipement de niveau ligne, comme une table de mixage ou un clavier, est connecté ○ Réglez ce paramètre sur On lorsque des micros +48V On/Off électrostatiques (« à...
- Page 12 ■ Conseil pour améliorer la qualité du son de l'enregistrement Si le H5studio est placé directement sur une table, le son que celle-ci réfléchit peut interférer avec l'enregis- trement et réduire la clarté. Pour l'écarter de la table, nous recommandons d'utiliser par exemple un trépied. Interposer quelque chose comme un mouchoir peut également être efficace pour réduire les sons réfléchis par la table.
- Page 13 Réglage du volume Vérifiez que les indicateurs de niveau bougent. Réglez la balance de volume générale. Voyant d'écrêtage • Le réglage des niveaux affecte le son de l’écoute de contrôle et les données d'enregistrement. • Quand l’enregistrement au format 16/24bit Fixed est sélectionné, faites ces réglages de manière à ce que les indi- cateurs de niveau soient autour de −12 dB au volume maximal.
- Page 14 Enregistrement Le voyant s'allume en rouge quand Cela arrête l'enregistrement. l'enregistrement commence. Faites coulisser vers HOLD pour empêcher toute mauvaise manipulation durant l'enregistrement. ■ Utilisation de l'écran d'enregistrement Ajoute un marqueur de repérage MARK pendant la lecture. OUTPUT Règle la sortie de niveau ligne. L'écran d'accueil peut être réglé...
- Page 15 Lecture des enregistrements Cela lance la lecture. ■ Utilisation de l'écran de lecture FILE LIST Ouvre l’écran Liste des fichiers. Permet de faire répéter la lecture AB REPEAT d'une plage spécifiée (A-B). OUTPUT Règle la sortie de niveau ligne. Pour normaliser le volume et régler le OPTION mode et la vitesse de lecture.
- Page 16 Afin d’utiliser le mélangeur, tournez la molette durant la lecture pour sélectionner les faders. Sélectionnez une piste. Confirmez la piste et réglez-la. Les réglages du mélangeur sont automatiquement enregistrés dans chaque fichier de lecture. Appuyez sur pour arrêter la lecture et revenir à l'écran d'accueil.
- Page 17 Affichage du code 2D de l'aide en ligne Sélectionnez Aide dans l'écran Système pour afficher un code 2D. Scannez-le sur votre smartphone pour accéder à une documentation détaillée du produit. zoomcorp.com/help/h5studio...
- Page 18 Fonctions des parties ■ Face avant ⑤ Boutons de gain des entrées INPUT 1/2 Servent à régler les niveaux des entrées INPUT 1 et 2. ⑥ Touches/Voyants d'état de piste Pressez une touche de piste, ce qui allume son voyant d'état en rouge, afin d'armer cette piste pour l'enregistrement.
- Page 19 Utilisez un câble USB permettant le Les fonctions suivantes sont possibles si transfert de données. un BTA-1 ZOOM ou un autre adaptateur ⑥ Prise d’entrée micro/ligne dédié (vendu séparément) est connecté Si un micro ou un appareil de niveau ici.
- Page 20 ■ Face inférieure ① Prises d'entrée INPUT 1 et 2 Branchez-y des micros et des instruments. Elles acceptent les fiches XLR et jack 6,35 mm (TRS). ② Attache de sangle Permet d’attacher une sangle. ■ Face arrière ① Embase pour trépied Permet de monter l’appareil sur un trépied.
- Page 21 à 2 entrées/2 sorties ou 4 entrées/2 sorties. Un pilote doit être installé pour se connecter aux ordinateurs sous Windows. Le pilote le plus récent peut être téléchargé depuis le site web de ZOOM (zoomcorp.com/help/h5studio). • Transfert de fichiers Connecter un ordinateur, smartphone ou tablette permet de vérifier et de déplacer les fichiers de la carte microSD.
- Page 22 ■ Connexion d’un adaptateur sans fil dédié (BTA-1) • Appli ZOOM Handy Control & Sync pour iPhone/iPad Le H5studio peut être contrôlé sans fil depuis un iPhone/iPad. Adaptateur sans fil dédié (BTA-1 ZOOM, etc.) iPhone/iPad • UltraSync BLUE L'UltraSync BLUE d’ATOMOS/Timecode Systems transmet le timecode, qui est reçu à la fois par le H5studio et par la caméra vidéo, ce qui permet de l'enregistrer dans les données à...
- Page 23 Guide de dépannage Problème Résolution Vérifiez qu'un câble est bien connecté à la sortie casque ou ligne. Si le son ne sort pas alors que le câble est correctement branché, il se peut que les fils du câble soient endommagés. Remplacez le casque ou le câble.
- Page 24 L'enregistrement de sources soumises à droits d'auteur dont des CD, disques, bandes, prestations live, œuvres vidéo et émis- sions sans la permission du détenteur des droits dans tout autre but qu'un usage personnel est interdit par la loi. ZOOM CORPORATION n'assumera aucune responsabilité quant aux infractions à la loi sur les droits d'auteur.