Page 2
INSTALLATION (*mm) min. 550 4x25 min. 560 www.youtube.com/electrolux min. 1500 www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven with Hob - Built Under installation H05 V V - F (*mm) min. 550 4x25 min. 560 min. 1500 www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux...
Page 3
Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service et les réparations : www.aeg.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ.............. 3 2.
Page 4
comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. • Veillez à ce que les enfants n’utilisent pas l’application pour jouer avec l’appareil et les appareils mobiles.
Page 5
• AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de remplacer l'ampoule pour éviter tout risque d'électrocution. • AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants ou la surface de la cavité...
Page 6
• Tous les raccordements électriques doivent être effectués par un électricien Types de câbles compatibles pour l'instal‐ qualifié. lation ou le remplacement pour l’Europe : • L’appareil doit être relié à la terre. H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 •...
Page 7
• Utilisez toujours du verre et des bocaux • Assurez-vous que l'appareil est froid. Les approuvés à des fins de conservation. panneaux de verre peuvent se casser. • Ne placez pas de produits inflammables • Remplacez immédiatement les panneaux ou d’éléments imbibés de produits de verre de la porte lorsqu'ils sont inflammables à...
Page 8
2.7 Éclairage interne – veillez à assurer une bonne ventilation pendant et après le préchauffage initial. AVERTISSEMENT! • Ne renversez pas ou n’appliquez pas Risque d’électrocution. d’eau sur la porte du four pendant et après le nettoyage par pyrolyse pour éviter •...
Page 9
3. DESCRIPTION DU PRODUIT 3.1 Vue d’ensemble Bandeau de commande Affichage Réservoir d’eau Prise pour la sonde à viande Résistance Éclairage Chaleur tournante Support de grille, amovible Tuyau de vidange Vanne de vidange de l'eau Niveaux de la grille Tuyau de sortie de la vapeur 4.
Page 10
Le logiciel de ce produit contient des pouvez recevoir des notifications, composants basés sur un logiciel libre et commander et surveiller votre appareil depuis ouvert. AEG reconnaît pleinement les vos dispositifs mobiles. contributions du logiciel ouvert et des communautés robotiques au projet de Pour connecter l’appareil, vous avez besoin...
Page 11
5.4 Préchauffage et nettoyage 4. Réglez la fonction . Réglez la initiaux température maximale. Laissez l'appareil fonctionner pendant 15 min. Préchauffez l'appareil vide avant la première 5. Éteignez l'appareil et attendez qu'il utilisation et le premier contact avec des refroidisse. aliments.
Page 12
Haut & Bas Cuisson basse température Pour la cuisine de tous les jours sur un seul La cuisson basse température augmente le niveau. Convient à toutes les préparations, temps de cuisson, mais vous permet d’obtenir tels que les ragoûts, les pains et les pâtisse‐ un meilleur résultat de cuisson.
Page 13
Lorsque la fonction se termine, vérifiez si les Sous-menu : Configuration aliments sont prêts. Prolongez le temps de cuisson si nécessaire. Langue Pour régler la langue de l'appareil. 6.4 Mes programmes Heure ac‐ Pour régler l'heure. tuelle Affichage Lu‐ Pour régler la luminosité de l'afficha‐ minosité...
Page 14
AVERTISSEMENT! Personnali‐ Pour personnaliser les fonctions et les Utilisez uniquement de l'eau froide du sation de raccourcis de l'écran. robinet. N'utilisez pas d'eau l’écran de veille déminéralisée ou distillée. Ne versez pas de liquides inflammables ni d'alcool dans le réservoir d’eau. Sous-menu : Connexions 7.
Page 15
La porte du four doit être fermée pendant la plusieurs reprises sur pour récupérer cuisson pour que la fonction ne soit pas l'eau résiduelle. interrompue et que le four fonctionne avec la 4. Détachez et séchez l’intérieur du plus grande efficacité énergétique possible. four avec une éponge douce.
Page 16
8. FONCTIONS DE L’HORLOGE 8.1 Description des fonctions de 2. Appuyez sur : Minuteur. l’horloge 3. Définissez la durée. Vous pouvez sélectionner la Fin de l'action préférée en appuyant sur les symboles. Fonction Description 4. Appuyez sur pour confirmer et revenir à...
Page 17
9. UTILISATION DES ACCESSOIRES 9.2 Sonde de cuisson AVERTISSEMENT! Cela mesure la température à l’intérieur des Reportez-vous aux chapitres concernant aliments. la sécurité. Il y a deux températures à régler : 9.1 Insertion des accessoires • - la température à l’intérieur de l’appareil.
Page 18
9. Appuyez sur la touche 10. Dès que les aliments atteignent la température définie, un signal sonore retentit. Vérifiez si les aliments sont prêts. Prolongez le temps de cuisson si nécessaire. - appuyez pour désactiver le mode de cuisson. 12. Débranchez la sonde alimentaire et sortez le plat de l'appareil.
Page 19
9.4 Cuisson à la vapeur dans la 4. Raccordez le tuyau d’injection à l’arrivée marmite à vapeur de la vapeur. Reportez-vous au chapitre « Description du produit ». 1. Placez la nourriture dans le grill en acier 5. Réglez l'appareil pour la fonction de situé...
Page 20
Petits pains, 9 mor‐ Plateau de cuisson ou plat à 30 - 40 ceaux rôtir Pizza, surgelée, grille métallique 10 - 15 0,35 kg Gâteau roulé Plateau de cuisson ou plat à 25 - 35 rôtir Brownie Plateau de cuisson ou plat à 25 - 30 rôtir Soufflé, 6 morceaux...
Page 21
10.4 Informations pour les organismes de contrôle Tests conformes à la norme IEC 60350-1. Petits gâteaux, 20 par pla‐ Cuisson standard Plateau de 20 - 35 teau cuisson Petits gâteaux, 20 par pla‐ Chaleur tournante Plateau de 150 - 160 20 - 35 teau cuisson...
Page 22
pendant plus de 20 minutes. Séchez ATTENTION! l'intérieur de l'appareil uniquement avec un chiffon en microfibre après chaque Si une table de cuisson est installée au- utilisation. dessus du four ou si un autre appareil est Accessoires installé dans le même meuble, ne les utilisez pas en même temps que cette •...
Page 23
3. Versez de l’eau dans le réservoir d’eau : 1. Ouvrez complètement la porte et 850 Ajoutez l'acide citrique : 5 cuillères à saisissez les 2 charnières de porte. café. Attendre 60 min. 4. Mettez en fonctionnement l’appareil et sélectionnez la fonction : Vapeur faible. Réglez la température sur 230 °C.
Page 24
7. Saisissez les panneaux de verre de la Veillez à installer correctement le panneau de porte par leur bord supérieur et dégagez- verre central dans son logement. les un par un. Commencez par le panneau supérieur. Assurez-vous que la vitre glisse entièrement hors de ses supports.
Page 25
12. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 12.1 Que faire si... Description du problème Cause et solution Vous ne pouvez pas mettre l’appa‐ L’appareil n’est pas branché à une source d’alimentation électrique ou le reil en fonctionnement ni le faire branchement est incorrect.
Page 26
13. EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE 13.1 Fiche d'informations sur le produit et informations sur le produit conformément aux réglementations européennes sur l'étiquetage énergétique et l'écoconception Nom du fournisseur NBR7P731SB 949494920 NBR7P731ST 949494928 Identification du modèle TR7PB731SB 949494922 TR7PB731ST 949494926 Indice d’efficacité énergétique 61.2...
Page 27
0.52 kWh/cycle tournante Nombre de cavités Source de chaleur Électricité Volume 72 l Type de four Four encastrable NBR7P731SB 32.9 kg NBR7P731ST 32.7 kg Masse TR7PB731SB 32.9 kg TR7PB731ST 32.6 kg IEC/EN 60350-1 - Appareils de cuisson domestiques électriques - Partie 1 : Cuisinières, fours, fours à vapeur et grils : Méthodes de mesure des performances.
Page 28
Si un programme avec Minuteur est activé et Cuisiner en économisant l'énergie que le temps de cuisson est supérieur à Fonction conçue pour économiser de 30 minutes, les éléments chauffants l'énergie en cours de cuisson. s’éteignent automatiquement plus tôt dans Lorsque vous utilisez cette fonction, certaines fonctions de l’appareil.