Manuels Connexes pour Kohler K-1336307
Sommaire des Matières pour Kohler K-1336307
- Page 1 Service Kit Instructions Wall-Mount Bowl Hardware Français, page “Français-1” Español, página ″Español-1” 1336308-9-A...
- Page 2 Tools and Materials • Silicone plumbers grease Before You Begin Use this service kit to replace wall-mount bowl hardware that has been lost, worn, or damaged. 1336308-9-A Kohler Co.
- Page 3 NOTICE: Replace both receivers if either receiver is worn or damaged. Insert the hex shaft into a receiver, then position the assembly into the underside of the bowl and align with the holes in the back of the bowl. Repeat for the other receiver. Kohler Co. 1336308-9-A...
- Page 4 Make sure that the bowl fully engages the gaskets on the inlet and outlet pipes. Slide the bowl all the way back until the bowl touches the wall. From the underside of the bowl, attach the tool to the hex shaft and turn counterclockwise to secure the bowl. 1336308-9-A Kohler Co.
- Page 5 Visserie pour cuvette à montage mural Outils et matériel • Graisse de plombier à la silicone Avant de commencer Utiliser ce kit d’entretien pour remplacer la visserie de cuvette à montage mural perdue, usée, ou endommagée. Kohler Co. Français-1 1336308-9-A...
- Page 6 AVIS: Remplacer les deux receveurs si l’un d’entre eux est usé ou endommagé. Insérer l’axe hexagonal dans un receveur, puis positionner l’ensemble dans le dessous de la cuvette et aligner sur les trous situés dans l’arrière de la cuvette. Répéter pour l’autre receveur. 1336308-9-A Français-2 Kohler Co.
- Page 7 Glisser la cuvette sur les tiges filetées, sur le tuyau d’entrée et sur le tuyau de sortie. S’assurer que la cuvette engage complètement les joints statiques des tuyaux d’entrée et de sortie. Kohler Co. Français-3 1336308-9-A...
- Page 8 Glisser la cuvette entièrement vers l’arrière jusqu’à ce que la cuvette touche le mur. À partir du dessous de la cuvette, attacher l’outil sur l’axe hexagonal et tourner dans le sens antihoraire pour fixer la cuvette en place. 1336308-9-A Français-4 Kohler Co.
- Page 9 Herraje para taza de inodoro de montaje a la pared Herramientas y materiales • Grasa de silicona para plomería Antes de comenzar Use este kit de servicio para reemplazar el herraje para taza de inodoro de montaje a la pared desgastado, perdido o dañado. Kohler Co. Español-1 1336308-9-A...
- Page 10 Introduzca el eje hexagonal en un receptor, y luego coloque el ensamblaje en la cara inferior de la taza y alinee con los orificios en la parte posterior de la taza. Repita con el otro receptor. 1336308-9-A Español-2 Kohler Co.
- Page 11 Deslice la taza en las varillas roscadas, en el tubo de entrada y en el tubo de salida. Asegúrese de que la taza engrane completamente con los empaques de los tubos de entrada y de salida. Deslice la taza totalmente hacia atrás hasta que haga contacto con la pared. Kohler Co. Español-3 1336308-9-A...
- Page 12 Vuelva a instalar la taza del inodoro (cont.) Desde la cara inferior de la taza, una la herramienta al eje hexagonal y gire hacia la izquierda para fijar la taza. 1336308-9-A Español-4 Kohler Co.
- Page 13 1336308-9-...
- Page 14 1336308-9-...
- Page 15 1336308-9-...
- Page 16 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2017 Kohler Co. 1336308-9-A...