Inventum Q5 Manuel D'installation Et D'opération
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Inventum Manuels
  4. Chaudières
  5. Q5
  6. Manuel d'installation et d'opération
Inventum Q5 Manuel D'installation Et D'opération

Inventum Q5 Manuel D'installation Et D'opération

Chaudière de plinthe
Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Q5
Slide-in boiler
Operating and installation manual
Innovation lives here
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Inventum Q5

Sommaire des Matières pour Inventum Q5

  • Page 1 Slide-in boiler Operating and installation manual Innovation lives here...

  • Page 2: Table Des Matières

    Montage Installatie van de leidingen Elektrische installatie In bedrijf stellen Thermostaat instellen Controle op werking Waterontharders Onderhoud Aftappen (Bij)vullen Bediening afsluitkraan (inlaatcombinatie) Controle overstortventiel (inlaatcombinatie) Reinigen buitenzijde van de boiler Maatregelen bij storing Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 3 Boilerspecificaties en afmetingen 10.1 Afmetingen en plaatsingscoördinaten (technische tekening) 10.2 Specificaties 10.3 Energiespecificaties Voorschriften Garantie 12.1 Garantieperiode 12.2 Garantievoorwaarden 12.3 Garantie uitsluiting 12.4 Service 12.5 Aansprakelijkheid Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 4: Waarschuwing Vooraf

    Dit apparaat is geen speelgoed! Ouders en/of verzorgers dienen te voorkomen dat kinderen ermee spelen. Voorzichtig! Tap de boiler altijd af wanneer de boiler enige tijdniet wordt gebruikt in een ruimte die onder de 0 °C komt. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 5 © 2023 Niets uit deze handleiding mag worden verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van Inventum Technologies B.V. Dit geldt ook voor de bijbehorende illustraties.

  • Page 6: Gebruik Van De Handleiding

    3. Beschrijving van de boiler Constructie Het boilervat van de Q5 is gemaakt van roestvrij staal, waardoor het uitstekend bestand is tegen corrosie en geen anode of regulier onderhoud vereist. De behuizing is vervaardigd van hoogwaardig EPP om warmteverlies tot een minimum te beperken.

  • Page 7: Leveringsomvang

    6. Product identificatie Het typeplaatje van de Q5 vindt je aan de bovenkant van het product. Het typeplaatje bevat de volgende informatie: • Productnaam •...

  • Page 8: Installatie

    • Het expansiewater uit het overstortventiel wordt via de afvoerleiding onder gelijkmatig afschot naar het riool afgevoerd. Componentenlijst Figuur 1 Componentenlijst Q5 Beschrijving Beschrijving Afdekkap Warmwater aansluiting (RVS Ø12 mm) Thermostaat knop Koudwater aansluiting (RVS Ø12 mm) Typeplaatje Stroomkabel Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 9: Koudwater Aansluitingen

    Aftapkraan* *Niet inbegrepen Montage De Q5 boiler kan zowel horizontaal als verticaal worden gemonteerd. Plaats in beide gevallen de Q5 altijd op de geïntegreerde voetjes. Horizontale montage Plaats de Q5 in de beoogde locatie. Zorg ervoor dat de thermostaatknop toegankelijk is, zie figuur 3.

  • Page 10: Installatie Van De Leidingen

    1. Plaats de Q5 verticaal in de beoogde locatie. 2. Monteer de montageklem op de Q5 met de bijgeleverde schroeven. Schroef de montageklem aan de wand. Figuur 3 Horizontale montage Figuur 4 Verticale montage met de beugel Installatie van de leidingen In de koudwaterleiding moeten een afsluitkraan, een terugslagklep en een overstortventiel worden gemonteerd in de volgorde zoals in figuur 2 is aangegeven (zie figuur 2 nr.

  • Page 11: Elektrische Installatie

    Controleer de boiler op de volgende punten na het in bedrijfstellen van de boiler: • Het druppelen van het overstortventiel tijdens het opwarmen van de boiler. Zie hoofdstuk “Controle overstortventiel (inlaatcombinatie)” voor meer informatie. • De gehele installatie op lekkage, ook 30 minuten na inbedrijfname. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 12: Waterontharders

    Zodra er geen water meer uit de slang stroomt is de boiler leeg. (Bij)vullen Vul de boiler bij voordat deze voor de eerste keer wordt aangezet. Volg de volgende stappen om de boiler (bij) te vullen, zie figuur 6: Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 13: Bediening Afsluitkraan (Inlaatcombinatie)

    Figuur 6 (bij)vullen van de Q5 Bediening afsluitkraan (inlaatcombinatie) De afsluitkraan beïnvloed de toevoer van het koude water naar de boiler. Draai de hendel met de klok mee om de kraan te openen. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 14: Controle Overstortventiel (Inlaatcombinatie)

    3. Draai de twee schroeven los waarmee de plastic kap vastzit en demonteer deze. 4. De resetknop van de temperatuurbegrenzer is nu toegankelijk. 5. Druk op de knop voor het resetten van de thermostaat met maximaal 15 N (ca 1,5 kg). Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 15 Figuur 7 Resetten maximaal thermostaat Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 16: Boilerspecificaties En Afmetingen

    IP24 Vermogen 2,2 kW Stilstandsverlies 21 W Thermostaat Traploos 30 – 80 °C Afzekering Min. 10 A Opwarmtijd (45 °C) 7 minuten Opwarmtijd (60 °C) 13 minuten Netto gewicht 3,8 kg Materiaal boilervat Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 17: Energiespecificaties

    12.1 Garantieperiode De Q5 wordt met de grootste zorgvuldigheid geproduceerd en daarom levert Inventum deze met de garantie voor roestvast stalen boilers. • 5 jaar op de RVS binnenketel (zonder toebehoren) • 2 jaar op overige onderdelen Gerekend vanaf de datum van aankoop.

  • Page 18: Garantievoorwaarden

    In gebieden met een waterhardheid van meer dan 12 °dH adviseert Inventum het gebruik van een water ontharder. − In gebieden met een waterhardheid van meer dan 14 °dH stelt Inventum het gebruik van een water ontharder met ionen wisselaar als garantievoorwaarde. Inventum Technologies...

  • Page 19: Service

    12.5 Aansprakelijkheid Inventum Technologies B.V. accepteert geen aansprakelijkheid voor schade of lichamelijk letsel van welke aard dan ook ontstaan door: • Het niet opvolgen van de instructies in deze handleiding. • Onvoorzichtigheid tijdens het installeren, gebruiken, onderhouden en repareren van dit systeem.
  • Page 20 Operational check Water softeners Maintenance Draining (Re)filling Operation of the shut-off valve (inlet combination) Checking the overflow valve (inlet combination) Cleaning the outside of the boiler Measures in the event of a fault Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 21 Boiler specifications and dimensions 10.1 Dimensions and installation coordinates (technical drawing) 10.2 Specifications 10.3 Energy specifications Regulations Warranty 12.1 Warranty period 12.2 Warranty terms and conditions 12.3 Warranty exclusions 12.4 Service 12.5 Liability Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 22: Advance Warning

    This device is not a toy! Parents and/or carers should prevent children from playing with it. Careful! Always drain the boiler when it is not used for some time in a space where the temperature drops below 0°C. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 23 © 2023 No part of this manual may be reproduced and/or made public by means of print, photocopy, microfilm or any other way without prior permission from Inventum Technologies B.V. This also applies to the accompanying illustrations. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 24: Use Of The Manual

    3. Description of the boiler Construction The boiler vessel of the Q5 is made of stainless steel, making it highly resistant to corrosion and requiring no anode or regular maintenance. The casing is made of high-quality EPP to minimise heat loss.

  • Page 25: Scope Of Delivery

    After consuming the reserve, the boiler remains capable of supplying hot water depending on the draw-off and heating capacity. 6. Product identification The nameplate of the Q5 can be found on the top of the product. The nameplate contains the following information: • Product name •...

  • Page 26: Installation

    • Expansion water from the overflow valve is discharged to the sewer via the drainage pipe with a uniform fall. Component list Image 1 Component list Q5 Description Description Cover Hot water connection (Stainless steel Ø12 mm) Thermostat knob Cold water connection (Stainless steel Ø12 mm) Type plate Power cable Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 27: Cold Water Connections

    Drain valve* *Not included Installation The Q5 boiler can be installed either horizontally or vertically. In either case, always place the Q5 on its integrated feet. Horizontal installation Place the Q5 in its intended location. Ensure the thermostat knob is accessible; see Image 3.

  • Page 28: Installing The Pipes

    1. Place the Q5 vertically in the intended location. 2. Fit the installation clamp to the Q5 using the screws provided. Screw the installation clamp to the wall. Image 3 Horizontal installation Image 4 Vertical installation with the bracket Installing the pipes A shut-off valve, a non-return check valve and an overflow valve must be installed in the cold water pipe in the order shown in Image 2 (see Image 2 Nos.

  • Page 29: Electrical Installation

    Water dripping from the overflow valve while the boiler is warming up. See chapter "Checking the overflow valve (inlet combination)" for more information. − Check the entire installation for leaks, including 30 minutes after commissioning. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 30: Water Softeners

    3. Attach a hose to the drain valve. Note that the hose should discharge to a point lower than the boiler. 4. Turn on the hot water tap. The boiler is empty as soon as no more water flows out of the hose. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 31: Re)Filling

    >75 Image 6 (re)filling the Q5 Operation of the shut-off valve (inlet combination) The shut-off valve affects the supply of cold water to the boiler. Turn the lever clockwise to open the valve. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 32: Checking The Overflow Valve (Inlet Combination)

    3. Loosen the two screws securing the plastic cap and dismantle it. 4. The temperature limiter reset button is now accessible. 5. Press the button to reset the thermostat with up to 15 N (approx. 1.5 kg) of force. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 33 Image 7 Resetting the maximum thermostat Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 34: Boiler Specifications And Dimensions

    21 W Thermostat Continuously adjustable 30 – 80 °C Fuse Min. 10A Warm-up time (45 °C) 7 minutes Warm-up time (60 °C) 13 minutes Net weight 3.8 kg Boiler vessel material Stainless steel Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 35: Energy Specifications

    12.1 Warranty period The Q5 is manufactured with the utmost care, which is why Inventum supplies it with the warranty for stainless steel boilers. − 5 years on the stainless steel inner vessel (without accessories) −...

  • Page 36: Warranty Terms And Conditions

    • Repair by unauthorised personnel. • Damage due to calcification and corrosion: − In areas with a water hardness of more than 12 °dH, Inventum recommends using a water softener. − In areas with a water hardness of more than 14 °dH, Inventum stipulates using a water softener with an ion exchanger as a warranty precondition.

  • Page 37: Service

    You can also use them to order spare parts. 12.5 Liability Inventum Technologies B.V. accepts no liability for damage or bodily injury of any kind caused by: • Failure to follow the instructions in this manual. • Carelessness during installation, use, maintenance and repair of this system.
  • Page 38 Régler le thermostat Vérifier le fonctionnement Adoucisseurs d’eau Entretien Vidange Remplissage Commande du robinet d’arrêt (ensemble d’admission) Contrôle de la soupape de trop-plein (ensemble d’admission) Nettoyer l’extérieur du chauffe-eau Mesures en cas de panne Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 39 Spécifications et dimensions du chauffe-eau 10.1 Dimensions et coordonnées d’installation (dessin technique) 10.2 Spécifications 10.3 Spécifications énergétiques Prescriptions Garantie 12.1 Période de garantie 12.2 Conditions de garantie 12.3 Exclusion de la garantie 12.4 Entretien 12.5 Responsabilité Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 40: Avertissement Préalable

    Cet appareil n’est pas un jouet ! Les parents et/ou les tuteurs doivent empêcher les enfants de jouer avec. Prudence ! Vidangez toujours le chauffe-eau lorsqu’il n’est pas utilisé pendant un certain temps dans une pièce dont la température descend en dessous de 0°C. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 41 Aucun élément de ce manuel ne peut être reproduit et/ou rendu public par impression, photocopie, microfilm ou quelque autre moyen que ce soit, sans le consentement écrit et préalable d’Inventum Technologies B.V. Cela vaut également pour les illustrations qui l’accompagnent.

  • Page 42: Utilisation Du Manuel

    3. Description du chauffe-eau Construction La cuve du chauffe-eau Q5 est fabriquée en acier inoxydable, ce qui la rend très résistante à la corrosion et ne nécessite pas d’anode ni d’entretien régulier. Le caisson est fabriqué en EPP de haute qualité...

  • Page 43: Éléments Fournis

    6. Identification du produit La plaque signalétique du Q5 se trouve sur le haut du produit. Elle comporte les informations suivantes : • Nom de produit •...

  • Page 44: Installation

    Liste des composants Image 1 Liste des composants Q5 Description Description Capot de protection Raccordement à l’eau chaude (inox Ø12 mm) Bouton thermostat Raccordement à l’eau froide (inox Ø12 mm) Plaque signalétique Câble d’alimentation Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 45: Raccordements À L'eau Froide

    Robinet de vidange* *Non fourni Montage Le chauffe-eau Q5 peut être monté tant à l’horizontale qu’à la verticale. Dans les deux cas, placez toujours le Q5 sur ses pieds intégrés. Montage horizontal Placez le Q5 à l’emplacement prévu. Assurez-vous que le bouton du thermostat est accessible (voir image 3).

  • Page 46: Installation Des Conduites

    1. Placez le Q5 en position verticale à l’emplacement prévu. 2. Montez l’équerre sur le Q5 à l’aide des vis fournies. Fixez l’équerre au mur à l’aide de vis. Image 3 Montage horizontal Image 4 Montage vertical avec l’équerre Installation des conduites Un robinet d’arrêt, un clapet anti-retour et une soupape de trop-plein doivent être montés sur la...

  • Page 47: Installation Électrique

    Présence d’une fuite de la soupape de trop-plein pendant le chauffage du chauffe-eau. Consultez la section « Vérification de la soupape de trop-plein (ensemble d’admission) » pour plus d’informations. − L’étanchéité de l’ensemble de l’installation, y compris 30 minutes après la mise en service. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 48: Adoucisseurs D'eau

    3. Fixez en tuyau au robinet de vidange. Notez que le tuyau doit sortir plus bas que le chauffe-eau. 4. Ouvrez le robinet d’eau chaude. Lorsque l’eau ne s’écoule plus du tuyau, le chauffe-eau est vide. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 49: Remplissage

    Remplir le Q5 Commande du robinet d’arrêt (ensemble d’admission) Le robinet d’arrêt agit sur l’alimentation en eau froide du chauffe-eau. Tournez la poignée dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir le robinet. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 50: Contrôle De La Soupape De Trop-Plein (Ensemble D'admission)

    3. Desserrez les deux vis qui fixent le cache en plastique et démontez-le. 4. Le bouton de réinitialisation du limiteur de température est maintenant accessible. 5. Appuyez sur le bouton pour réinitialiser le thermostat sur 15 N maximum (environ 1,5 kg). Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 51 Image 7 Réinitialiser Thermostat maximum Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 52: Spécifications Et Dimensions Du Chauffe-Eau

    30 – 80 °C en continu Fusible Min. 10 A Temps de chauffe (45 °C) 7 minutes Temps de chauffe (60 °C) 13 minutes Poids net 3,8 kg Matériau de la cuve Acier inoxydable Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 53: Spécifications Énergétiques

    12.1 Période de garantie Le Q5 est fabriqué avec le plus grand soin, c’est pourquoi Inventum le fournit avec la garantie pour les chauffe-eau en acier inoxydable. − 5 ans sur la cuve intérieure en acier inoxydable (hors accessoires) −...

  • Page 54: Conditions De Garantie

    Le chauffe-eau ne doit pas avoir subi de changements structurels ou de modifications. • La carte de garantie est retournée. Cette garantie ne s’applique qu’aux matériaux et pièces fournis par Inventum. 12.3 Exclusion de la garantie •...

  • Page 55: Entretien

    • Dommages dus à l’accumulation de calcaire et à la corrosion : − Dans les régions où la dureté de l’eau est supérieure à 12 °dH, Inventum recommande d’utiliser un adoucisseur d’eau. − Dans les régions où la dureté de l’eau est supérieure à 14 °dH, Inventum recommande l’utilisation d’un adoucisseur d’eau avec échangeur d’ions comme condition de garantie.
  • Page 56 Kaltwasser-Anschlüsse Montage Installation der Leitungen Elektrische Installation Inbetriebnahme Einstellen des Thermostats Funktionskontrolle Wasserenthärter Wartung Wasser ablassen (Nach-)Füllen Bedienung des Absperrhahns (Sicherheitsgruppe) Kontrolle des Überlaufventils (Sicherheitsgruppe) Reinigen der Außenseite des Warmwasserspeichers Maßnahmen im Störungsfall Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 57 Technische Daten und Maße des Warmwasserspeichers 10.1 Maße und Installationskoordinaten (technische Zeichnung) 10.2 Spezifikationen 10.3 Energietechnische Daten Vorschriften Garantie 12.1 Garantiefrist 12.2 Garantiebedingungen 12.3 Ausschluss von der Garantie 12.4 Service 12.5 Haftung Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 58: Warnung Vorab

    Kinder mit dem Gerät spielen. Vorsicht! Lassen Sie immer das Wasser aus dem Warmwasserspeicher ab, wenn er in einem Raum, in dem die Temperatur unter 0 °C sinken kann, längere Zeit nicht benutzt wird. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 59 © 2023 Die Vervielfältigung oder Veröffentlichung dieser Anleitung (auch auszugsweise) durch Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder auf beliebige andere Weise ist nur mit vorheriger Genehmigung von Inventum Technologies B.V. gestattet. Das gilt auch für die zugehörigen Abbildungen. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 60: Verwendung Der Anleitung

    3. Beschreibung des Warmwasserspeichers Konstruktion Der Heizkessel des Q5 ist aus rostfreiem Stahl gefertigt, dadurch ist er ausgezeichnet korrosionsbeständig und benötigt keine Anode oder regelmäßige Wartung. Das Gehäuse ist aus hochwertigem EPP gefertigt, um Wärmeverluste auf ein Minimum zu begrenzen.

  • Page 61: Wärmedämmung

    Warmwasserspeicher ab. Nach dem Verbrauch des Vorrats ist der Warmwasserspeicher weiterhin in der Lage, je nach Entnahme und Heizleistung Warmwasser zu liefern. 6. Produktkennzeichnung Das Typenschild des Q5 befindet sich an der Oberseite des Produkts. Das Typenschild enthält die folgenden Angaben: • Produktname •...

  • Page 62: Installation

    • Das Ausdehnungswasser aus dem Überlaufventil wird über die Abflussleitung mit gleichmäßigem Gefälle zur Abwasserkanalisation abgeleitet. Komponentenliste Abbildung 1 Komponentenliste Q5 Beschreibung Beschreibung Abdeckhaube Warmwasser-Anschluss (Edelstahl Ø12 mm) Thermostat-Knopf Kaltwasser-Anschluss (Edelstahl Ø12 mm) Typenschild Netzkabel Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 63: Kaltwasser-Anschlüsse

    Der Q5 Warmwasserspeicher kann sowohl waagerecht als auch senkrecht montiert werden. Stellen Sie den Q5 in beiden Fällen immer auf die integrierten Füße. Waagerechte Montage Stellen Sie den Q5 am vorgesehenen Ort auf. Sorgen Sie dafür, dass der Thermostat-Knopf erreichbar ist (siehe Abbildung 3). Senkrechte Montage Verwenden Sie für die senkrechte Montage den mitgelieferten Montagebügel (siehe Abbildung 4).

  • Page 64: Installation Der Leitungen

    1. Stellen Sie den Q5 senkrecht am vorgesehenen Ort auf. 2. Befestigen Sie den Montagebügel mit den mitgelieferten Schrauben am Q5. Schrauben Sie den Montagebügel an die Wand. Abbildung 3 Waagerechte Montage Abbildung 4 Senkrechte Montage mit dem Bügel Installation der Leitungen In der Kaltwasserleitung müssen ein Absperrhahn, ein Rückschlagventil und ein Überlaufventil in...

  • Page 65: Elektrische Installation

    Überprüfen Sie am Warmwasserspeicher nach der Inbetriebnahme folgende Punkte: − Tropfen des Überlaufventils während des Aufheizens des Warmwasserspeichers. Für weitere Informationen siehe Kapitel „Kontrolle des Überlaufventils (Sicherheitsgruppe)“. − Die gesamte Anlage auf Dichtheit, auch 30 Minuten nach Inbetriebnahme. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 66: Wasserenthärter

    3. Einen Schlauch an den Ablasshahn anschließen. Achten Sie darauf, dass der Schlauch tiefer als der Warmwasserspeicher liegen muss. 4. Den Warmwasserhahn aufdrehen. Wenn kein Wasser mehr aus dem Schlauch fließt, ist der Warmwasserspeicher leer. Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 67: Nach-)Füllen

    2. Den Warmwasserhahn öffnen, um den Warmwasserspeicher zu entlüften. Sobald nur noch Wasser aus dem Hahn fließt, ist der Warmwasserspeicher entlüftet. Der Warmwasserspeicher kann nun eingeschaltet werden. >75 >75 Abbildung 6 (Nach-)Füllen des Q5 Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 68: Bedienung Des Absperrhahns (Sicherheitsgruppe)

    Wenn dies in Ordnung ist, kann die Ursache der Maximalthermostat aufgrund einer zu hohen Temperatur im Warmwasserspeicher sein. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Den Netzstecker des Warmwasserspeichers aus der Steckdose ziehen. 2. Wasser aus dem Warmwasserspeicher ablassen und den Warmwasserspeicher mindestens 1 Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...
  • Page 69 3. Die beiden Schrauben losdrehen, mit denen die Kunststoffhaube befestigt ist, und die Haube abnehmen. 4. Der Rückstellknopf des Temperaturbegrenzers ist jetzt erreichbar. 5. Mit maximal 15 N (ca. 1,5 kg) Kraft auf den Knopf zum Rückstellen des Thermostats drücken. Abbildung 7 Rückstellen des Maximalthermostats Inventum Technologies Operating and installation manual Q5...

  • Page 70: Technische Daten Und Maße Des Warmwasserspeichers

    10. Technische Daten und Maße des Warmwasserspeichers 10.1 Maße und Installationskoordinaten (technische Zeichnung) Abbildung 8 Technische Zeichnung Q5 10.2 Spezifikationen Spezifikation Wert Inhalt 5 Liter Max. Druck 1 MPa/10 bar Spannung 230 V Schutzart IP24 Leistung 2,2 kW Stillstandverlust 21 W Thermostat stufenlos 30–80 °C Absicherung Min.

  • Page 71: Energietechnische Daten

    Nach dem Kauf des Warmwasserspeichers registrieren Sie das Produkt bitte unter www.inventum. com, damit Sie die Garantiebedingungen optimal nutzen können. 12.1 Garantiefrist Der Q5 wird mit äußerster Sorgfalt hergestellt, weshalb Inventum auf ihn die Garantie für Edelstahl- Warmwasserspeicher gewährt. − 5 Jahre auf den Innenkessel aus Edelstahl (ohne Zubehör) −...

  • Page 72: Garantiebedingungen

    Betriebsanleitung installiert, verwendet und gewartet worden sein. Am Warmwasserspeicher dürfen keine konstruktiven Veränderungen oder Anpassungen vorgenommen worden sein. • Die Garantiekarte wurde an Inventum zurückgeschickt. Diese Garantie gilt nur für die von Inventum gelieferten Materialien und Teile. 12.3 Ausschluss von der Garantie •...

  • Page 73: Service

    Nachbestellung von Ersatzteilen können Sie sich dorthin wenden. 12.5 Haftung Inventum Technologies B.V. übernimmt keine Haftung für Schäden oder Körperverletzungen jeglicher Art infolge von: • Nichteinhaltung der Anweisungen in dieser Anleitung. • Unvorsichtigkeit bei der Installation, Verwendung, Wartung und Reparatur dieses Systems.
  • Page 74 Inventum Technologies B.V. Kaagschip 25, 3991 CS Houten Postbus 275, 3990 GB Houten Tel +31 (0)30 274 84 84 info@inventum.com www.inventum.com versie 4.0 / 11-2024 art. nr. 11982...

Table des Matières