linge. Si le déséquilibre persiste, la machine réduit la vitesse d'es-
sorage en fonction de l'importance du déséquilibre.
E39 : Erreur Absence de lessive
Ce message d'erreur s'affiche lorsque le programmateur constate
que le réservoir de lessive est vide. Un avertissement s'affiche
quand le réservoir de lessive liquide est presque vide pour per-
mettre d'éviter d'être complètement à court de lessive.
E41 : Erreur Entretien
Ce message d'erreur s'affiche lorsque le compteur des cycles du
programmateur atteint la valeur réglée pour l'entretien. Le messa-
ge d'erreur est effacé après l'ouverture de la porte. Si l'entretien
n'est pas effectué et que le compteur de cycles n'est pas réinitiali-
sé, ce message s'affiche de nouveau à la fin du cycle de lavage
suivant.
E43 : Erreur paramètre de tension
Ce message d'erreur s'affiche lorsque la tension d'alimentation a
été mal sélectionnée dans le menu Configuration (voir Tableau
5 ). En fonction du type de machine et du type de convertisseur,
certaines plages de tension ne sont pas autorisées.
E44 : Erreur Type de modèle
Ce message d'erreur s'affiche quand l'opérateur sélectionne l'op-
tion de machine indépendante (machine avec interrupteur de sé-
curité) sur une machine à montage rigide (machine sans interrup-
teur de sécurité).
E45 : Erreur Capteur de vitesse
Ce message d'erreur s'affiche lorsque le programmateur ne reçoit
aucune information à propos de la rotation du tambour de la part
du capteur de vitesse de rotation. Le capteur de vitesse de rotation
est contrôlé pendant le cycle de lavage, avant la séquence d'esso-
rage.
E55 : Erreur du contrôle d'élévation
Cette erreur se produit pendant le déroulement d'un cycle lorsque
l'eau dans le tambour de lavage monte trop lentement, ou pas du
tout. Si cette erreur se produit :
•
S'assurer que la vanne s'ouvre pendant l'étape 4 du cycle
CHAUD.
•
Contrôler l'alimentation en eau.
•
Contrôler la pression d'eau.
E63 : Erreur de sécurité Mitsubishi
Cette erreur se produit lorsque le variateur Mitsubishi évalue que
les entrées S1, S2, et SC sont en erreur pendant le déroulement
d'un cycle.
1. Contrôler que le câble de sécurité entre la carte E/S et le va-
riateur est en bon état et que le raccordement est bon.
2. Remplacer la carte E/S.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
3. Au besoin, remplacez le variateur de fréquence Mitsubishi.
E77 : Erreur Temps de chauffe terminé
Ce message d'erreur s'affiche lorsque la Commande d'attente Ex-
terne (voir Param. de base suppl.) est réglée sur Chauffage et que
le signal de blocage externe reste élevé pendant plus d'1 heure.
E85: Batterie réinitialisation RTC
Ce message d'erreur s'affiche lorsqu'aucune batterie n'est disponi-
ble pour l'horloge temps réel ou si la puissance de la batterie est
trop faible pour assurer son bon fonctionnement.
E106: Pesée erreur calibration
Ce message d'erreur s'affiche lorsque le résultat d'étalonnage du
système de pesée Ultrabalance ne correspond pas aux intervalles
réglés. Chaque modèle de machine et type d'alimentation électri-
que nécessitent une valeur différente.
E107: Pesée non calibrée
Ce message d'erreur s'affiche quand la machine n'est pas étalon-
née pour le système de pesée Ultrabalance lors de la première uti-
lisation.
E300-353 : Erreur Mits
Erreurs spécifiques du convertisseur. Voir Tableau 8 .
Numéro de
l'erreur
300
Err OC1
301
Err OC2
302
Err OC3
303
Err OV1
304
Err OV2
305
Err OV3
306
Err THT
307
Err THM
308
Err VENTILA-
TEUR
309
Err OLT
310
Err BE
311
Err GF
312
Err OHT*
Tableau 8 suite...
65
Menu Diagnostics
Cause
Nom panne
Surtension
Surtension
Surtension
Surtension
Surtension
Surtension
Surcharge du varia-
teur
Surcharge du mo-
teur
Ventilateur arrêté
Prévention d'arrêt
Transistor de frei-
nage
Défaut de Terre
Relai thermique ext
Réf. N° D2555FRR1