Télécharger Imprimer la page

Alliance Laundry Systems PY65 X CONTROL FLEX Traduction Des Instructions Originales page 64

Lessiveuse-essoreuse à carrosserie autostable opl

Publicité

Menu Diagnostics
E13 : Erreur pas de chauffage
Ce message d'erreur s'affiche et le message d'erreur 13 s'affiche si
les éléments de chauffage ne fonctionnent pas. Cela correspond à
une température n'ayant pas atteint 3 °C [37,4 °F] en 10 minutes.
E14 : Erreur Panne du temps de chauffe
Ce message d'erreur s'affiche uniquement sur les machines ré-
glées pour attendre le chauffage. Ce message d'erreur s'affiche
quand la température n'a pas été atteinte après le temps de chauf-
fage maximum programmé. Cette valeur peut être programmée
dans Param. de base suppl..
E15 : Erreur Trop Chaud
Ce message d'erreur s'affiche quand la température atteint 15 °C
[59 °F] au-dessus de la température cible.
E16: Pièce 1
Le message de panne E16 s'affiche lorsque l'entrée correspon-
dant au monnayeur 1 reste bloquée pendant plus de 5 secondes.
Si le mode de paiement est réglé sur externe, le message de panne
E16 s'affiche lorsque le signal de démarrage externe a été activé
plus de 10 secondes et lorsque la porte est ouverte à la fin du pro-
gramme.
E17: Pièce 2
Le message de panne E17 s'affiche lorsque l'entrée correspon-
dant au monnayeur 2 reste bloquée pendant plus de 5 secondes.
E18 : Erreur Essai préalable de verrou de porte
Avant de démarrer les machines payantes uniquementLe système
de verrouillage est vérifié avant que le paiement soit demandé au
client. Ce message d'erreur est généré en cas d'échec lors de l'es-
sai préalable du verrou.
E19 : Erreur Départ porte verrouillé
Le système de verrouillage est activé après le démarrage d'un
programme. Ce message d'erreur s'affiche si la procédure de ver-
rouillage n'est pas terminée correctement.
E21 : Erreur Trop-plein
Ce message d'erreur s'affiche quand le niveau dépasse le trop-
plein.
E25 : Erreur Capteur de température
Ce message d'erreur s'affiche quand le capteur de température est
cassé. Ce message d'erreur s'affiche seulement si la machine se
trouve en veille et si aucun cycle n'est lancé. Ce message d'erreur
ne peut être effacé qu'en remettant le courant sur la machine. Si
les conditions d'erreur persistent quand le courant est rétabli, le
message d'erreur E25 s'affiche à nouveau.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
E26 : Erreur Code Mitsub
Ce message d'erreur s'affiche lorsque le programmateur ne recon-
naît pas le message d'erreur généré par le convertisseur.
E27: Com. invers.
Ce message d'erreur s'affiche en cas d'interruption de la commu-
nication entre le programmateur et le convertisseur. Le program-
mateur envoie les demandes vers le convertisseur et le convertis-
seur lui retourne les réponses. Si le programmateur ne reçoit pas
la réponse dans les 5 secondes, le message de panne E27 s'affi-
che.
E28 : Erreur Temps THT
Ce message d'erreur s'affiche si le programmateur n'est pas en
mesure de traiter la panne du convertisseur THT (Mitsubishi). Il
s'agit d'une panne spécifique sur le convertisseur de fréquence
causée par une surtension.
E29 : Erreur OV3
Ce message d'erreur s'affiche quand l'ordinateur de lavage ne peut
pas gérer l'OV3 (Mitsubishi). Il s'agit d'une panne spécifique sur
le convertisseur de fréquence causée par une surtension.
E31 : Erreur Paramètres de chargement
Ce message d'erreur s'affiche en cas d'une erreur survenue pen-
dant le chargement des paramètres choisis du programmateur
dans la mémoire EEPROM du convertisseur. Ce message d'erreur
signifie que certains des paramètres choisis n'ont pas été enregis-
trés dans le convertisseur. En conséquence, le convertisseur ne
fonctionne pas correctement.
E32 : Erreur Vérifier les Paramètres
Ce message d'erreur s'affiche lorsque le contrôle des paramètres
du convertisseur fait apparaître un paramètre incorrect. Les para-
mètres chargés dans le convertisseur sont contrôlés un par un afin
de contrôler leur bon chargement. Ce message d'erreur signifie
qu'au moins un paramètre du convertisseur parmi les paramètres
choisis est incorrect. En conséquence, le convertisseur ne fonc-
tionne pas correctement.
E35 : Erreur Mauvais logiciel
Ce message d'erreur s'affiche quand un nouveau logiciel pas com-
patible avec les versions précédentes du logiciel est installé. Si un
nouveau logiciel incompatible est installé, le logiciel le détec-
te.L'ordinateur de lavage doit être reconfiguré pour effacer ce
message d'erreur.
E36 : Erreur de déséquilibre
Ce message d'erreur s'affiche avant le démarrage de la séquence
d'essorage. Cette panne survient lorsque le linge est mal réparti
dans la machine à laver au cours de la distribution (avant de pas-
ser des tours de distribution à l'essorage grande vitesse). Si le sys-
tème anti-balourd est activé, la machine tente de mieux répartir le
64
Réf. N° D2555FRR1

Publicité

loading