Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

TA
E U R O V E N T
CERTIFIED PERFORMANCE
CERTIFY ALL
DX AIR COOLERS
E U R O V E N T
CERTIFIED PERFORMANCE
CERTIFY ALL
DX AIR COOLERS
NOTICE TECHNIQUE
D'INSTALLATION
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
INSTALLATIONSNOTIZ
N° 3 42.13.10.03
Remplace
Supersedes
Ersetzt
Dok. 42.13.10.02
IN6B00928

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour FRIGA-BOHN TA 1

  • Page 1 N° 3 42.13.10.03 Remplace Supersedes Ersetzt Dok. 42.13.10.02 E U R O V E N T CERTIFIED PERFORMANCE NOTICE TECHNIQUE CERTIFY ALL D’INSTALLATION DX AIR COOLERS INSTALLATION E U R O V E N T CERTIFIED PERFORMANCE INSTRUCTIONS INSTALLATIONSNOTIZ CERTIFY ALL DX AIR COOLERS IN6B00928...
  • Page 2 DIMENSIONS - DIMENSIONAL DATA - ABMESSUNGEN Modèles Models Modelle Dimensions 1366 1366 1366 1866 1866 2366 Dimensional data 17,5 17,5 17,5 17,5 Abmessungen 1060 1060 1060 1560 1560 2060 Entrée Inlet Ø (1) D 5/8” D 5/8” D 5/8” D 5/8” D 5/8”...
  • Page 3 RETOURNEMENT EVAPORATEUR - UNIT COOLER TURN UP - VERDAMPFER UMDREHEN → → 1 → → 2 → → 3 → → 4 → → 5 → → 6 → → 7 → → 8 → → 9 ≈ 5 mm...
  • Page 4 POSSIBILITE ECOULEMENT COTE RACCORDEMENTS ELECTRIQUES POSSIBILITY OF DRAIN FITTING LOCATION ON ELECTRICAL CONNECTIONS SIDE ABLAUFSTUTZEN AUF DER SEITE DER ELEKTRISCHEN ANSCHLÜSSE MÖGLICH → → A → → B → → C → → D → → E → → F → → G → → H → → I → → J 180°...
  • Page 5 CONDUITES FRIGORIFIQUES 185 mm REFRIGERANT PIPING Ouverture carter 85 mm 100 mm KÄLTEMITTELLEITUNGEN End cover opening Öffnung der Abdeckung → → 1 → → 2 Ø D ≤ 3/4" Ø D ≥ 7/8" MONTAGE DETENDEUR T.E.V. MOUNTING MONTAGE DES EXPANSIONSVENTILS RACCORDEMENTS ELECTRIQUES ELECTRICAL CONNECTIONS Kit E1K...
  • Page 6 DECOUPE CARTER - CUTTING OF END COVER AUSSCHNITT DER ABDECKUNG → → 1 → → 2 → → 3 V = Sortie verticale V = Vertical outlet V = Vertikaler Austritt H = Sortie horizontale H = Horizontal outlet H = Horizontaler Austritt FERMETURE DES CARTERS - FITTING OF END COVER MONTAGE DER ABDECKUNGEN →...
  • Page 7 ACCES COMPOSANTS ACCESS TO COMPONENTS ZUGANG ZU DEN KOMPONENTEN → → 1 → → 2 → → 3 → → 4 DEMONTAGE CARTERS SUPERIEURS REMOVAL UPPER END COVERS AUSBAU DER OBEREN ABDECKUNGEN → → A → → B → → C → → D → → E ≈...
  • Page 8 UTILISATION D’UNE POMPE DE RELEVAGE USE OF A CONDENSATE PUMP VERWENDUNG EINER KONDENSATPUMPE OBTURATION ECOULEMENT SEALING OF DRAIN HOLE VERSCHLIESSEN DER ABLAUFSTANZUNG → → 1 → → 2 POSITIONNEMENT DU DETECTEUR DE NIVEAU LOCATION OF WATER LEVEL CONTROL POSITIONIERUNG DES NIVEAUSCHALTERS Niveau maxi Maximum level max.
  • Page 9 PIECES DETACHEES SPARE PARTS ERSATZTEILE Voir - See - Siehe IN9901292 Motoventilateur Fan assembly Ventilator Habillage ventilaeur Fan panel Ventilatorverkleidung Carters supérieurs Upper covers Obere Abdeckungen Carters inférieurs Bottom covers Untere Abdeckungen Carters supérieurs Carters inférieurs Upper covers Bottom covers Obere Abdeckungen Untere Abdeckungen...
  • Page 10 NOTES NOTES BEMERKUNGEN...
  • Page 11 Extrait des Conditions Générales de Vente de FRIGA-BOHN Extract of the General Sales Conditions of FRIGA-BOHN Auszug aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (LGL FRANCE S.A. Division Réfrigération) (LGL FRANCE S.A. Division Refrigeration) von FRIGA-BOHN (LGL FRANCE S.A. Division Réfrigération) (Veuillez vous reporter à nos Conditions Générales de Vente intégrales) (Please refer to the full General Sales Conditions) (Bitte auch unsere vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen...
  • Page 12 Tél. : + 33 4 72 47 13 00 - Fax : + 33 4 72 47 13 96 N° 950393 FRIGA-BOHN reserves itself the right to make changes at any time without preliminary notice. Internet : www.friga-bohn.com Angaben und Abbildungen unverbindlich. Änderungen vorbehalten.
  • Page 13 Dok. 42.09.05.03 Kit 2TH Remplace Supersedes Ersetzt N°. 42.09.06.99 R. rouge - red - rot - rosso - colorado M. marron - brown - braun - marrone N. noir - black - schwarz - nero - negro R. rouge - red - rot - rosso - colorado BL.
  • Page 14 MONTAGE DES THERMOSTATS THERMOSTAT MOUNTING EINBAU DER THERMOSTATE → → 1 → → 2 20 mm → → A → → B → → C...
  • Page 15 MONTAGE BORNIER TERMINAL BLOCK MOUNTING EINBAU DER ANSCHLUSSLEISTE R. rouge - red - rot - rosso - colorado BL. blanc - white - weiss - bianco M. marron - brown - braun - marrone R. rouge - red - rot - rosso - colorado N.
  • Page 16 Tél. : + 33 4 72 47 13 00 - Fax : + 33 4 72 47 13 96 N° 950393 FRIGA-BOHN reserves itself the right to make changes at any time without preliminary notice. Internet : www.friga-bohn.com Angaben und Abbildungen unverbindlich. Änderungen vorbehalten.
  • Page 17 TA 2 L - BRT (B) S TA 2 R - BRT (B) F TA 1 L - BRT (A) S / TA 7 L - BRT (G) S TA 1 R - BRT (A) F / TA 7 R - BRT (G) F...
  • Page 18 1 → → 2 → → 3 TA 7 TA 5 - 6 TA 2 - 3 - 4 TA 1 TA 1 L TA 1 R TA 4 L TA 3 L TA 2 L TA 6 L - TA 6 R...
  • Page 19 Maxi : 5 mm Maxi : 5 mm Maxi : 5 mm Maxi : 5 mm MONTAGE BORNIER TERMINAL BLOCK MOUNTING EINBAU DES ANSCHLUSSLEITE...
  • Page 20 RACCORDEMENT DES RESISTANCES DEFROST HEATER CONNECTION ANSCHLÜSS DER HEIZSTÄBE 1 → → 2 Modèles TA … Models Modelle 230 V/1 Total 1200 1600 1800 3000 3200 Dégivrage électrique Total 13,0 14,0 Electric defrost Elektrische Abtauung 400 V/3 + N Total 3000 3200 Total...
  • Page 21 230 V / 1 400 V / 3 + N RACCORDEMENT ELECTRIQUE ELECTRIC CONNECTION ELEKTRISCHER ANSCHLÜSS 230 V / 1 400 V / 3 + N...
  • Page 22 Tél. : + 33 4 72 47 13 00 - Fax : + 33 4 72 47 13 96 N° 950393 FRIGA-BOHN reserves itself the right to make changes at any time without preliminary notice. Internet : www.friga-bohn.com Angaben und Abbildungen unverbindlich. Änderungen vorbehalten.
  • Page 23 BATTERIES ADDITIONNELLES DE CHAUFFAGE Dok. 42.06.05.03 ADDITIONAL HEATING COILS Remplace Supersedes ZUSÄTZLICHE HEIZBATTERIEN Ersetzt N°. 42.06.10.99 INSTRUCTIONS DE MONTAGE MOUNTING INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG → → 1 → → 2 → → 3 IN6B00667...
  • Page 24 Tél. : + 33 4 72 47 13 00 - Fax : + 33 4 72 47 13 96 N° 950393 FRIGA-BOHN reserves itself the right to make changes at any time without preliminary notice. Internet : www.friga-bohn.com Angaben und Abbildungen unverbindlich. Änderungen vorbehalten.

Ce manuel est également adapté pour:

Ta 2Ta 3Ta 4Ta 5Ta 6Ta 7