Table des Matières
Publicité
Betjening
Beholderen sættes under tryk
Luftpumpe: Pumpehåndtaget løsnes med let tryk og drejning mod venstre fra làsestillingen.
Der pumpes op indtil det røde mærke ved sikkerhedsventilen kommer til syne eller indtil der
strømmer luft ud af sikkerhedsventilen. Driftstrykket er nu nået. Pumpehåndtaget fikseres igen
i läsestillingen.
Trykluft: For at pumpe apparatet op med en fremmed luftkilde, skal der bruges en
trykreduceringsventil, som er indstillet på maksimalt 6 bar. Når et tryk på 6 bar er nået, skal
trykkilden fjernes.
Den maksimalt tilladte driftstemperatur af 30°C for SP/SPI- og 50°C for S/SI/SH-apparater
må ikke overskrides.
Bæring af sprøjteapparatet
Apparatet kan bæres ved det läste pumpehåndtag eller over skulderen den tilhørende
bærerem. Det er også muligt at få apparatet leveret på tohjulet vogn til mobil brug (er standard
ved 20S/20SH)
Sprøjtning
Sprøjtemidlet sprøjtes ved betjening af revolverventilen. Forstøvningsmønstret kan reguleres
efter behov ved drejning af den rillede del på den regulerbare dyse. Til specielle formål kan der
også bruges andre dysetyper. For videre oplysninger kan faghandleren eller vores
kundeservice kontaktes.
Reducering af trykket
Når sprøjtningen er færdig, og før beholderen åbnes, skal luftforsyningen kobles fra, og
trykket skal frigøres helt ved at løfte op i overtryksventilen.
Pleje og vedligeholdelse
Efter brugen skal apparatet tømmes. Sprøjtemiddel må aldrig efterlades i apparatet.
Vedligeholdelsesarbejder må kun udøves af fabrikanten eller instrueret fagpersonale.
Til rengøring skal luftforbindelsen løsnes.
Sprøjtebeholderen vaskes ud med et egnet middel og skylles bagefter med rent vand. Der må ikke
benyttes varmt vand (SP/SPI maksimalt 30°C og S/SI/SH maksimalt 50°C).
Vær omhyggelig med dele, som slides, så som dyse, filter og pakninger. Dysen og filteret skal gøres
rene i jævne mellemrum. Disse dele kan nemt udskiftes.
Dysen må ikke gøres rent med hårde genstande og den må ikke gennemblæses med munden (fare
for forgiftning). Det er bedst at bruge en negle - eller en tandbørste.
Lad apparatet stå åbent for at tørre.
Mesures à prendre en cas de perturbations
Cause
Diminution de la pression dans le réservoir
La pompe à air, le manomètre, la conduite de
tuyaux souples ne sont pas bien serrés,
ou les joints d'étanchéité sont endommagés
Le flexible est déchiré ou percé
Le réservoir est défectueux ou très cabossé
La soupape d'arrêt coince
Soupape encrassé
Ressort de soupape usée
La soupape d'arrêt n'est pas étanché
La buse injecte de manière irrégulière
La buse est colmatée
Le trou de buse a été usé par le liquide
Pièces de rechange et réparations
Si une pièce quelconque présente des signes de détérioration ou d'usure, il faut la remplacer
immédiatement. N'utilisez que des pièces BIRCHMEIER d'origine (voir liste des pièces de rechange).
Pour tous renseignements sur la manipulation ou l'entretien du pulvérisateur, veuillez vous adresser à
votre revendeur ou à notre service clients.
Garantie
Nous vous offrons une garantie de 12 mois à partir de la date de vente. Pendant cette durée de
garantie, nous vous éliminons gratuitement toutes les défectuosités de l'appareil qui seraient dues à
un défaut matériel ou de fabrication, et ce par réparation ou par remplacement des pièces ou du
pulvérisateur complet.
Tous les dégâts dus à un emploi abusif, à un manque d'entretien, à des raisons tenant au produit
chimique ou à une usure normale (p.ex. joints) sont exclus de la garantie.
La garantie devient caduque lorsque le propriétaire ou une tierce personne a effectué sur l'appareil
des modifications ou des réparations non conformes aux règles de l'art.
Cette garantie exclut tous droits à dommage et intérêts allant au-delà des obligations spécifiées ci-
dessus. Toute responsabilité réservée.
Tribunal compétent:
Baden, Suisse
Droit applicable:
Droit suisse
Pour tous renseignements sur la manipulation ou l'entretien du pulvérisateur, veuillez vous adresser à
votre revendeur.
Réparation
Bien serrer la pompe à air, le manomètre, la
conduite en tuyaux souples,
ou remplacer les joints d'étanchéité
endommagés
Remplacer le tuyau flexible
Remplacer l'appareil
Tout travail de réparation est interdit
Démonter la soupape d'arrêt, la nettoyer avec
soin, graisser la tige de soupape, puis
remonter la soupape
Remplacer le ressort de soupape
Remplacer les joints
Nettoyer la buse
Remplacer la buse
Publicité
Table des Matières
