Publicité
NL
1. Belangrijke informatie
Lees voor het eerste gebruik en de inbouw van
het product eerst deze handleiding volledig en
aandachtig door. Bewaar deze handleiding, ze is
een deel van het product.
Correct gebruik van het product
Dit product is enkel bestemd voor het gebruik
zoals bedoeld in deze handleiding. Dit schakel-
kast is bedoeld
– voor gebruik op modelspoorbanen
– voor gebruik met een toegelaten modelspoor-
transformator of een daarmee gevoede model-
baanbesturing
– voor gebruik in droge ruimten
Elk afwijkend gebruik wordt als onbedoeld ge-
bruik beschouwd. Eventuele daaruit volgende
schade wordt niet gedekt door de fabrieksga-
rantie.
2. Inleiding
De schakelkast 5546 van Viessmann heeft zes
verschillende momentdruktoetsen in twee groe-
pen voor de sturing van seinen met drie standen.
De schakelkast is bij uitstek geschikt voor de aan-
sturing van de Viessmann standaard licht-inrijsei-
nen via de seinsturingsmodule 5210 (zonder trein-
beïnvloeding) of via alle andere seinsturingsmo-
dules zoals bijvoorbeeld 5224.
Voor de sturing van seinen met twee standen of
voor wissels gebruikt u beter de schakelkast 5547.
Voor de sturing van seinen met vier standen (uitrij-
seinen) gebruikt u beter de schakelkast 5545.
3. Inbouw
Monteer de schakelkast met de bijgeleverde
schroeven op de gewenste plaats. Afhankelijk van
de ondergrond is het aanbevolen om met een 1
mm boor de schroefgaatjes voor te boren.
4. Aansluiting
Alle aansluit- en montagewerkzaamheden
moeten uitgevoerd worden met uitgescha-
kelde voedingsspanning!
Gebruik enkel VDE/EN gekeurde mo-
delspoortransformatoren!
Beveilig de stroombronnen zodanig dat er
bij een kortsluiting geen kabelbrand kan
ontstaan.
2
F
1. Renseignements importants
Veuillez lire ce guide d'utilisation complètement
et attentif avant d'utiliser ou d'installer ce produit
pour la première fois. Sauvegardez ce guide, il fait
partie du produit.
Utilisation correcte de ce produit.
Ce produit est destiné pour l'utilisation comme
décrit dans ce guide d'utilisation. Ce interrupteur
à boutons est destiné
– pour utilisation sur des réseaux
de trains miniatures
– pour utilisation avec un transformateur de
trains miniatures authorisé ou une commande
alimentée par un tel transformateur
– pour utilisation dans les espaces sèches
Chaque utilisation déviante est considérée non
admissible. Des dégâts qui en pourraient résulter
ne sont pas couverts par la garantie du fabricant.
2. Introduction
Le pupitre de commande 5546 de Viessmann est
équipé de six touches en deux groupes pour la
commande des signaux à trois aspects.
Le pupitre est prévu par excellence pour la com-
mande des signaux d'entrée Viessmann éclairés,
par moyen d'un module de commande de signaux
5210 (sans influence de trains) ou par tous les au-
tres modules de signaux, comme p. ex. 5224.
Pour la commande des signaux à deux aspects
ou des aiguillages, nous conseillons le pupitre
5547. Pour la commande des signaux à quatre
aspects (signaux de sortie), nous conseillons le
pupitre 5545.
3. Montage
Installez le pupitre avec les vis joints dans l'endroit
souhaité. Dépendant du place de montage, il peut
être nécessaire de percer les trous de montage
en avance avec un diamètre de 1 mm.
4. Connexion
Tous les travaux de montage doivent être ef-
fectués avec alimentation éteinte!
Utilisez seulements des transformateurs de
trains miniatures approuvés par le VDE/EN!
Sécurisez les sources de courant ainsi qu'il
n'y a pas de possibilité d'un incendie de câ-
ble.
Publicité
