Liens rapides

Rev. 22/10/2024
Ref. 100295
ES ............................. 3
Manual original
EN ............................. 5
FR ............................. 7
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mestra 100295

  • Page 1 Rev. 22/10/2024 Ref. 100295 ES ......3 Manual original EN ......5 FR ......7...
  • Page 2 Conector cátodo / Cathode fitting / Connecteur cathode Conector ánodo / Anode fitting / Connecteur anode Panel de control / Control panel / Panneau de contrôle Pinza / Clip / Pince Gancho / Hook / Crochet Cuba / Tank / Cuve Placas cátodo / Cathode plates / Plaques cathode Tapa / Lid / Couvercle ON-OFF...
  • Page 3: Modo De Empleo

    Anodizador para titanio  La unidad de anodizado compacta para titanio es un INSTALACIÓN sencillo aparato que permite procesar elementos  Elija para el emplazamiento del aparato una dentales de titanio de forma rápida, sencilla y superficie rígida, plana, alejada de fuentes de económica.
  • Page 4: Mantenimiento Y Limpieza

    MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Para conseguir un óptimo funcionamiento del Alimentación: AC220~240 V, 50/60 Hz aparato larga vida mismo, Potencia: 100 W recomendamos: Voltaje: 10~80 V  Utilice siempre electrolitos (líquidos) de calidad Tiempo de anodizado: 5 segundos Alto x ancho x fondo: 160 x 207 x 245 mm reconocida.
  • Page 5 Anodizer for titanium  The compact titanium anodizing unit is a simple INSTALLATION device that allows you to process titanium dental  Choose a rigid, flat surface for the appliance, elements quickly, easily and economically. away from sources of vibration or heat. ...
  • Page 6: Maintenance And Cleaning

    MAINTENANCE AND CLEANING TECHNICAL CHARACTERISTICS To ensure optimum operation of the appliance and a Power supply: AC220~240 V, 50/60 Hz long life, we recommend: Power: 100 W  Always use electrolytes (liquids) of recognised Voltage: 10~80 V Anodizing time: 5 seconds quality.
  • Page 7: Unité D'anodisation Pour Le Titane

    Unité d’anodisation pour le titane  L'unité d'anodisation compacte pour le titane est un INSTALLATION appareil simple qui permet de traiter des éléments  Choisissez une surface rigide et plane pour dentaires en titane rapidement, facilement et l'emplacement de l'appareil, loin des sources de économiquement.
  • Page 8: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Pour obtenir un fonctionnement optimal de l'appareil et une longue durée de vie, nous Alimentation : AC220~240 V, 50/60 Hz recommandons les précautions suivantes : Puissance : 100 W  Utiliser toujours des électrolytes (liquides) de Voltage d’anodisation : 10~80 V qualité...

Table des Matières