Axis W800 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour W800:

Instructions d'installation (18 pages)

Manuel d'utilisation (61 pages)

Manuel d'utilisation (59 pages)

page de 64

/ 64
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Solutiondecaméra-piétonAxis

Manueld'utilisation

Solution de caméra-piéton Axis

AXIS W800 System Controller

AXIS TW1200 Mini Bullet Sensor

Manuel d'utilisation

Sommaire des Matières pour Axis W800

Page 1 Manueld’utilisation Solutiondecaméra-piétonAxis Solution de caméra-piéton Axis Solution de caméra-piéton Axis AXIS W800 System Controller AXIS TW1200 Mini Bullet Sensor Manuel d’utilisation...
Page 2 Accéder à AXIS Body Worn Manager pour la première fois................6 Mots de passe sécurisés ........................8 Mode d'évaluation ..........................8 Destinations du contenu ..........................9 Associer des enregistrements à un utilisateur dans AXIS Case Insight ...........10 Ajouter des caméras ..........................10 Ajouter des utilisateurs ..........................10 Créer un utilisateur.........................10 Importation d’utilisateurs ........................10...
Page 3 Trouver des informations sur une caméra....................50 Signets..............................50 AXIS Body Worn Assistant ..........................51 Appairer un utilisateur de caméra avec AXIS Body Worn Assistant..............51 Supprimer l'appairage existant .......................52 Connecter AXIS Body Worn Assistant à une caméra-piéton................52 Guide d'utilisation d'AXIS Body Worn Assistant ..................53 Catégorie et notes ..........................53...
Page 4 13 AXIS Body Worn TV Dashboard La solution de caméras-piétons Axis (1) - consiste en un ou plusieurs systèmes de caméras-piétons Axis (2) connectés à une destination de contenu (3). Le système de caméras-piétons ne fonctionne que s'il est connecté...
Page 5 . AXIS Body Worn Live (5) - est une solution qui permet aux utilisateurs de la caméra-piéton de diffuser des flux de données vidéos en direct via le Wi-Fi® ou des réseaux mobiles. Pour plus d'informations, consultez la page du produit AXIS Body Worn Live.
Page 6 • Avant de commencer, assurez-vous de disposer des éléments suivants : – Nouvelle version logicielle des dispositifs disponible. Vous pouvez la télécharger à l'adresse axis. com. Pour avoir accès aux logiciels des dispositifs, vous devez disposer d'un compte My Axis.
Page 7 Installez la dernière version logicielle des dispositifs. Vous pouvez télécharger les logiciels des dispositifs sur le site axis.com. Nous prenons en charge différentes voies de support AXIS OS pour le système de caméras-piétons. Cela vous permet ainsi de choisir la voie la mieux adaptée à...
Page 8 Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe.
Page 9 Solution de caméra-piéton Axis Si la caméra est en mode d'évaluation, l'écran de l'AXIS W102 et de l'AXIS W120 affiche le texte Evaluation mode (Mode d'évaluation). Sur l'AXIS W110, toutes les LED clignotent en orange. Dans les 7 secondes qui suivent, appuyez à nouveau deux fois sur le bouton d'alimentation pour réinitialiser la caméra.
Page 10 Associer des enregistrements à un utilisateur dans AXIS Case Insight Un enregistrement transféré dans AXIS Case Insight est associé à un utilisateur. L'utilisateur d'AXIS Case Insight correspond à la personne qui porte la caméra, l'utilisateur de la caméra. Cette association facilite la recherche et la collecte d'enregistrements effectués par une personne spécifique, par exemple lorsque vous créez un dossier.
Page 11 Solution de caméra-piéton Axis mettre à jour des noms d'utilisateur et des profils de caméra pour les utilisateurs de caméras existants avec un identifiant utilisateur. Exemple de fichier CSV Vous pouvez également inclure des RFID pour chaque utilisateur. Cela signifie que si vous utilisez des caméras à...
Page 12 Pour appairer chaque étiquette RFID individuellement, passez à l'étape suivante. Sinon, pour associer des RFID existants à tous les utilisateurs à la fois, voir . Déconnectez le lecteur RFID du contrôleur système. Connectez le même lecteur RFID à l'ordinateur que celui utilisé pour accéder à AXIS Body Worn Manager.
Page 13 La configuration via des solutions de bureau distantes n'est pas prise en charge. Le lecteur RFID doit être connecté directement à l'ordinateur que vous utilisez pour accéder à AXIS Body Worn Manager. Dans AXIS Body Worn Manager, accédez à Users (Utilisateurs).
Page 14 Qualité d'image des • 720p enregistrements • 720p élevé • 1080p. Pour l'AXIS W100 et l'AXIS W101, le pré- buffer est limité à 90 secondes maximum. • 1080p élevé . Pour l' AXIS W100 et l' AXIS W101, le pré-buffer est limité...
Page 15 Ajoute du temps d'enregistrement avant le début de l'enregistrement, pour garantir que l'ensemble de l'événement est capturé. Longueur Durée du pré-buffer : 15, 30, 60, 90 ou 120 secondes. Pour l'AXIS W100 et l'AXIS W101, l'option 120 secondes n'est disponible qu'avec la qualité d'image 720p.
Page 16 Nécessite que Record on fall detection (Enregistrer sur détection de chute) et Streaming (Flux vidéo) sous AXIS Body Worn Live soient activés. Signal de diffusion sans fil Fais en sorte que d'autres caméras démarrent l'enregistrement à...
Page 17 : • Aucun • Continu • Mémoire Si AXIS TW1201 Mini Cube Sensor est connecté, le comportement de cet indicateur est appliqué à l'indicateur d'enregistrement avant du capteur. Alerter Fournit un retour d'informations de la caméra via : •...
Page 18 Autorisez le changement de réseau sans fil Précisez si vous souhaitez autoriser l'utilisateur de la caméra à changer le réseau sans fil dans AXIS Body Worn Assistant, ou non. Si l'utilisateur change le réseau dans l'AXIS Body Worn Assistant, le réseau est également mis à...
Page 19 AXIS Body Worn Live. AXIS Body Worn Live Visible uniquement lorsque vous avez connecté votre système de caméra-piéton à AXIS Body Worn Live. Diffusion en flux (streaming) Choisissez si l'utilisateur de la caméra est autorisé à...
Page 20 Ouvrez un navigateur et saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte du contrôleur système. Si vous ne connaissez pas l'adresse IP, voir . Saisissez vos nom d'utilisateur et mot de passe d'administrateur. AXIS Body Worn Manager s'ouvre dans votre navigateur. Remarque Le nom d'utilisateur du compte administrateur par défaut est root.
Page 21 Flux vidéo en direct sur AXIS Body Worn Live Avec AXIS Body Worn Live, les utilisateurs de caméra-piéton peuvent diffuser en flux des données vidéo et audio en direct sur des réseaux Wi-Fi® ou mobiles. Il existe deux options d'hébergement : Axis-hosted –...
Page 22 Solution de caméra-piéton Axis Activer l'enregistrement automatiquement Associée au pré-buffer, l'activation d'enregistrement automatique garantit que l'intégralité de l'incident est capturée sans que l'utilisateur de la caméra n'ait besoin de démarrer manuellement un enregistrement. Vous pouvez configurer des caméras pour démarrer l'enregistrement automatiquement en utilisant : •...
Page 23 La LED d'état s'allume en vert. Raccordez l'alimentation électrique au détecteur d'étui. Pour AXIS W120, l'icône du détecteur d'étui s'allume en blanc pour indiquer que le processus d'appairage a démarré. Pour les autres modèles de caméra, la LED de connectivité au Wi-Fi® clignote en jaune.
Page 24 Le paramètre Allow access to recordings (Autoriser l'accès aux enregistrements) vous permet de décider si l'utilisateur de la caméra peut ou non visualiser des enregistrements dans AXIS Body Worn Assistant. Vous pouvez l'activer ou le désactiver dans le profil de la caméra. Pour désactiver l'accès aux enregistrements : Accédez à...
Page 25 à Settings > Camera > Logo in video overlay (Paramètres > Caméra > Logo en incrustation vidéo) et désactivez ou activez Show Axis logo in video overlay (Afficher le logo Axis en incrustation vidéo). Affecter des balises à des caméras Vous pouvez créer et assigner des balises personnalisées à...
Page 26 API spécifiques aux caméras-piétons. *.axis.com API Axis communes. axisbws-prod.azure-devices.net Communication d'application entre les périphériques et le cloud. Pour obtenir une liste des noms d'hôte requis pour AXIS Body Worn Live Cloud, consultez le manuel d'utilisation d'AXIS Body Worn Live Cloud.
Page 27 La Vidéo signée ajoute une somme de contrôle cryptographique à chaque image vidéo, qui est ensuite signée par l'ID de dispositif Axis. Cela permet de retracer la vidéo jusqu'à la caméra d'où elle provient, de sorte qu'il est possible de confirmer l'absence d'altération de l'enregistrement après son départ de la caméra, sans avoir à...
Page 28 Solution de caméra-piéton Axis Cliquez sur Create signing request (Créer une demande de signature). Dans Create certificate signing request (Créer une demande de signature du certificat), cliquez sur Create (Créer). Dans la boîte de dialogue Demande de signature, copiez tout le texte et collez-le dans un fichier dont l'extension est .csr.
Page 29 Important Ne supprimez jamais les utilisateurs des caméras portées sur le corps de votre destination de contenu. Utilisez toujours AXIS Body Worn Manager pour supprimer des utilisateurs. Exportation d’utilisateurs Vous pouvez exporter des données pour tous les utilisateurs de vos caméras dans un fichier CSV. Cela peut être utile lorsque vous devez apporter des modifications à...
Page 30 Solution de caméra-piéton Axis Surveillez votre système Tableau de bord Le tableau de bord vous donne une vue d'ensemble de l'état de vos dispositifs et du système. Il met également en évidence les problèmes qui requièrent une attention particulière. En cas de problème, la page vous donne un accès facile et vous aide à...
Page 31 Solution de caméra-piéton Axis Placez la caméra sur une autre station d'accueil sur laquelle d'autres caméras ne reçoivent pas cette alerte. Si l'alerte disparaît, la station d'accueil est obsolète et doit être remplacée. Si l'alerte persiste, la caméra est obsolète et doit être remplacée.
Page 32 à un autre système. station d'accueil où elle a Pour les systèmes connectés à été ajoutée à l'origine. AXIS Body Worn Manager Pro : la Supprimez la caméra du caméra appartient à un système système, voir . qui ne fait pas partie du groupe de Retirez la caméra de sa...
Page 33 Solution de caméra-piéton Axis La vitesse du lien entre le Essayez ce qui suit dans l'ordre contrôleur du système et la station indiqué : d'accueil est faible. Cela peut Débranchez et reconnectez entraîner des problèmes de l'alimentation de la station chargement des enregistrements.
Page 34 Solution de caméra-piéton Axis Stockage presque plein L'espace de stockage est presque Essayez l'un des méthodes plein. suivantes : • Assurez-vous que la Stockage plein L'espace de stockage est plein. destination du contenu est prête à fonctionner. • Vérifiez la connexion réseau à...
Page 35 Vérifier la durée pendant laquelle une caméra a été retirée de la station d'accueil Dans AXIS Body Worn Manager, vous pouvez vérifier la durée pendant laquelle une caméra a été retirée de la station d'accueil. Ce contrôle peut par exemple vous indiquer si une caméra est perdue ou si son logiciel doit être mis à...
Page 36 Le stockage du contrôleur système est faible • Échec de la synchronisation de la sauvegarde système • Nouvelle version d'AXIS OS disponible • La connexion aux extensions du Cloud est perdue Pour activer les notifications système : Allez à Add-on services (Services complémentaires) >...
Page 37 Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe. Cliquez sur Save (Enregistrer). Télécharger le rapport système Vous pouvez télécharger un rapport système à partir de votre système porté sur le corps. L'assistance Axis utilise le rapport système pour la recherche de panne. Allez à Settings (Paramètres) >...
Page 38 Remove (Supprimer). Cliquez sur Remove (Supprimer). Important Ne supprimez jamais les caméras-piétons de votre destination de contenu. Utilisez toujours AXIS Body Worn Manager pour supprimer des caméras. Si la caméra est perdue ou endommagée et irréparable, voir (suppression forcée de caméras).
Page 39 Supprimer un contrôleur système d'extension Remarque • Supprimez toujours le contrôleur système d'extension du système dans AXIS Body Worn Manager avant de le déconnecter physiquement. • Lorsque vous supprimez un contrôleur système du système de caméras-piétons, tout le contenu est transféré...
Page 40 à la section . Si vous ne pouvez pas accéder au système porté sur le corps par l'intermédiaire d'AXIS Body Worn Manager, vous pouvez réinitialiser chaque contrôleur de système d'extension en y accédant séparément : Accédez au contrôleur système d'extension.
Page 41 à AXIS Body Worn Manager. La restauration du système prend à peu près le même temps qu'il faut pour redémarrer le système. Pour plus d'informations sur la restauration du système, voir .
Page 42 La clé de restauration système est générée et téléchargée pendant la configuration du système. • Vous pouvez également télécharger une clé de restauration système à tout moment dans AXIS Body Worn Manager Pour télécharger la clé de restauration système dans AXIS Body Worn Manager : Allez à...
Page 43 à l'aide d'un lecteur de carte et d'une autre caméra du même modèle. Important Si la caméra hors d'usage est un modèle AXIS W110 ou si vous avez besoin d'aide pour récupérer vos enregistrements, contactez l'assistance Axis.
Page 44 été supprimés de la destination du contenu. Mais si cette opération n'est pas prise en charge, et que vous supprimez des utilisateurs ou des caméras dans la destination du contenu au lieu d'AXIS Body Worn Manager, il est possible que les enregistrements ne soient pas transférés depuis le contrôleur système. Pour récupérer les enregistrements qui n'ont pas pu être transférés, vous avez deux possibilités :...
Page 45 > System > Date and time (Paramètres > Système > Date et heure). Logiciel du dispositif AXIS OS est le système d'exploitation des dispositifs Axis en périphérie de réseau, qui comprend AXIS Body Worn Manager. Nous prenons en charge plusieurs voies AXIS OS pour le système de caméras-piétons. Cela vous permet ainsi de choisir la voie la mieux adaptée à...
Page 46 Dès que la mise à niveau est terminée, le système redémarre. Les caméras en cours d'utilisation sont mises à jour dès qu'elles sont rebranchées à leur station d'accueil. Remarque Vous pouvez télécharger les logiciels des dispositifs sur le site axis.com. Rétablissement du logiciel du dispositif à une version antérieure Remarque Le passage à...
Page 47 Solution de caméra-piéton Axis Contrôleur système Le contrôleur système est le point central d'intégration et de gestion de la solution portée sur le corps. Il contrôle que les preuves sont transférées de manière sécurisée de la caméra-piéton à la destination de contenu.
Page 48 Solution de caméra-piéton Axis 1 Connecteur d'alimentation 2 Ports de la station d'accueil (de gauche à droite : 5, 4, 3, 2, 1) 3 Connecteur réseau Utilisation quotidienne Je souhaite... Action Informations Activer le contrôleur système Appuyez sur le bouton La LED de statut devient orange.
Page 49 Solution de caméra-piéton Axis Désactiver le contrôleur Appuyez et maintenez le L'arrêt commence lorsque la LED de statut système bouton d'alimentation devient orange. Le contrôleur système est enfoncé jusqu'à ce que la LED désactivé lorsque la LED de statut s'éteint.
Page 50 Les signets dans un enregistrement permettent ultérieurement de retrouver plus facilement les informations les plus pertinentes. Les signets sont affichés dans la visualisation chronologique du lecteur vidéo AXIS Body Worn Assistant, et vous pouvez y passer d'un signet à l'autre, vers l'arrière et vers l'avant. Les signets font partie des métadonnées de l'enregistrement et peuvent donc être utilisés de façon similaire dans la destination de contenu.
Page 51 Pour commencer à utiliser AXIS Body Worn Assistant, vous devez associer l'utilisateur de la caméra à AXIS Body Worn Assistant. Vous générez un code QR® et un code PIN dans le gestionnaire AXIS Body, puis vous les scannez et les saisissez dans l'AXIS Body Worn Assistant. L'appairage est alors sécurisé.
Page 52 AXIS Body Worn Manager. Ouvrez le menu de contexte pour l'équipement appairé et cliquez sur Details. • Vous devez saisir le code PIN dans AXIS Body Worn Assistant dans un délai de 5 minutes après avoir retiré la caméra-piéton de la station d'accueil. •...
Page 53 Vous pouvez ajouter une catégorie et des notes à un enregistrement avec AXIS Body Worn Assistant, pendant que l'enregistrement est sur la caméra. Remarque...
Page 54 AXIS Body Worn TV Dashboard AXIS Body Worn TV Dashboard est une application TV Android qui affiche l'état en temps réel des caméras du système de caméras-piétons. Installez l'application sur un téléviseur dans la pièce où les utilisateurs de caméras viennent les chercher et les rendent, afin de leur fournir des informations pertinentes et simples.
Page 55 Solution de caméra-piéton Axis Recherche de panne Problèmes techniques, indications et solutions Emission Cause Solution Général Impossible de supprimer Un contrôleur de système Pour vous assurer que la caméra. d'extension a été tout le contenu a été déconnecté transféré à la destination physiquement du système...
Page 56 La destination de Vérifiez le statut de la n'apparaissent pas dans contenu n'est pas destination de contenu la destination de disponible. sur dans AXIS Body Worn contenu. Manager. De nombreux Ouvrez le dispositif dans déchargements AXIS Body Worn Manager simultanés affectent la pour vérifier le statut du...
Page 57 Solution de caméra-piéton Axis Emission Cause Solution sur la station d'accueil et attendez que tous les enregistrements soient transférés. L'historique de statut du transfert est affiché pendant trois jours après la fin du transfert. L'heure du système de Assurez-vous que le caméras-piétons ne...
Page 58 Mais si cette opération n'est pas prise en charge, et que vous supprimez des utilisateurs ou des caméras dans la destination du contenu au lieu d'AXIS Body Worn Manager, il est possible que les enregistrements ne soient pas transférés depuis le contrôleur système.
Page 59 Solution de caméra-piéton Axis Emission Cause Solution complet dans le filigrane utilisateur sont affichés 12 caractères, nous visuel. dans le filigrane visuel. recommandons d'inclure d'abord la partie la plus unique de celui-ci. Impossible de se L'appairage a expiré ou a Contactez connecter à...
Page 60 Solution de caméra-piéton Axis Emission Cause Solution La vidéo du pré-buffer L'enregistrement a n'est pas complète. La commencé directement durée du pré-buffer est après la mise en marche inférieure à celle de la caméra ou configurée dans directement après la fin...
Page 61 Mettez à niveau la caméra-piéton avec la dernière version logicielle du dispositif, voir . Raccordez la caméra et supprimez-la du système via AXIS Body Worn Manager. Cela réinitialise la caméra aux valeurs par défaut. Ajoutez de nouveau la caméra au système. Cf. .
Page 62 Voir aussi et pour plus d'aide sur l'identification des problèmes potentiels. Vous avez besoin d'aide ? Contacter l'assistance Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, accédez à axis.com/support. Partage de données avec Axis Nous collectons des données anonymes sur les interactions des utilisateurs avec nos produits et sur le fonctionnement de nos produits.

Ce manuel est également adapté pour:

Tw1200