Publicité
Liens rapides
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Address: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center,
No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free
Trade Zone, Tianjin, China
Tel: +1 (866) 977-5177
For more information, please visit https://global.dreametech.com
Made in China
G10 Combo
Cordless Floor Washer
User Manual
NA-A00
The illustrations in this manual are for reference only. Please
refer to the actual product.
Publicité
Manuels Connexes pour Dreame G10 Combo
Sommaire des Matières pour Dreame G10 Combo
- Page 1 G10 Combo Cordless Floor Washer Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. Address: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free User Manual Trade Zone, Tianjin, China NA-A00 Tel: +1 (866) 977-5177 For more information, please visit https://global.dreametech.com...
- Page 2 Quick Start Guide Scan the QR code to access the video tutorial and the user manual. Register your Dreame account to receive special offers and updates. The high quality product is engineered for optimal performance. If you have any questions on the product, please contact us: https://global.dreametech.com/pages/contact us...
- Page 3 • To reduce the risk of fire and electric shock due to internal component damage, near children, pets or plants. use only Dreame Trading (Tianjin) Co.,Ltd. cleaning fluid intended for use with • Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended this appliance.
- Page 4 Safety Information Product Overview Floor Washer This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 5 Note: Installation & Charging • If there is no operation within 10 minutes of being fully charged, the appliance will enter sleep mode. Please restart the appliance if you need to use it. • To extend the battery life time, the battery keeps cooling down automatically after you have used the appliance for a long time.
- Page 6 Display Screen Cleaning Solution Section WARNING: To reduce the risk of fire and electric shock due to internal component damage, use only Dreame Trading (Tianjin) Co.,Ltd. AWH10 cleaning fluid intended for use with the appliance. 1. Remove the seal before use.
- Page 7 Using the Handheld Vacuum One-Press Self-Cleaning Click Click 1. Press the handvac 2. Align the bottom of the 1. Place the appliance back 2. Briefly press the 3. After self-cleaning is release button to remove dust cup with the handvac onto the base.
- Page 8 13. Tap the filter gently or 14. Dry the filter and the 4. Insert bottom of tank 5. Press the roller brush 6. Press the roller brush 15. Rotate the latch clean it with the cleaning into main body. Tilt tank cover release button release button to pop up dust cup completely before...
- Page 9 Troubleshooting Troubleshooting If an error occurs, the appliance will stop working. Please refer to the following table for troubleshooting. If the problem persists, please contact customer service. The roller brush may be jammed by Open the roller brush cover to check large debris and clean the roller brush The appliance is not placed onto the...
- Page 10 Rated Voltage 50 W 1. Dreame is liable to the consumer for any lack of conformity in material or workmanship not detectable at the time of the purchase. 2. Warranty period: please refer to the customer service office for more information. If the territory where the consumer is located has different regulations, local regulations prevail.
- Page 11 • Évitez de tirer ou de transporter par le cordon, d'utiliser le cordon comme une nettoyage Dreame Trading (Tianjin) Co.,Ltd., destiné à être utilisé avec cet poignée, de fermer une porte sur le cordon et de tirer le cordon autour de bords appareil.
- Page 12 Présentation du produit Informations sur la sécurité Nettoyeur de sol Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
- Page 13 Remarque : Installation et chargement • Si l'appareil reste inutilisé pendant 10 minutes après la charge complète, il passe en mode veille. Veuillez redémarrer l'appareil pour l'utiliser. • La batterie se refroidit automatiquement après une utilisation prolongée afin de prolonger sa durée de vie. Chargez complètement l'appareil avant la première utilisation.
- Page 14 AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de départ de feu et d'électrocution dus à la détérioration des composants internes, utilisez uniquement le liquide de nettoyage AWH10 Dreame Trading (Tianjin) Co.,Ltd., destiné à cet appareil. 1. Retirez le revêtement adhésif avant l’utilisation.
- Page 15 Nettoyage automatique à une pression Utilisation de l'aspirateur à main Déclic Déclic 1. Reposez l’appareil sur la 2. Appuyez brièvement sur 3. Une fois le nettoyage 1. Appuyez sur le bouton 2. Alignez le fond du base. Assurez-vous qu’il le bouton de nettoyage automatique terminé, videz de libération de l'aspirateur collecteur à...
- Page 16 4. Insérez le bas du réser- 5. Appuyez sur le bouton 6. Appuyez sur le bouton 13. Tapotez doucement le 14. Séchez complètement voir dans le corps principal. de déverrouillage du de déverrouillage de la 15. Tournez le loquet dans filtre ou nettoyez-le avec le filtre et le collecteur Inclinez le réservoir vers le couvercle de la brosse à...
- Page 17 Dépannage Dépannage En cas d'erreur, l'appareil s'arrête de fonctionner. Veuillez vous référer au tableau suivant Ouvrez le couvercle de la brosse à pour le dépannage. Si le problème persiste, contactez le service à la clientèle. La brosse à rouleau est peut être rouleau pour vérifier et nettoyer la bloquée par de gros débris brosse à...
- Page 18 Modèle et/ou numéros du produit figurant sur le certificat d'achat ne correspondant pas au modèle et/ou aux numéros figurant sur le produit. 4. Pour plus d'informations sur la garantie, veuillez consulter le site officiel de Dreame : https://global.dreametech.com...
- Page 19 • Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica debido a daños en como debiera, se ha caído, dañado, dejado al aire libre, o cayó al agua, los componentes internos, utilice únicamente el líquido de limpieza Dreame devuélvalo al centro de servicio.
- Page 20 Información de seguridad Descripción del producto Limpiador de piso Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
- Page 21 Nota: Instalación y carga • Si no se realiza ninguna operación dentro de los 10 minutos posteriores a la carga completa, el aparato entrará en modo de suspensión. Reinicie el aparato si necesita usarlo. • Para prolongar la vida útil de la batería, esta se sigue enfriando automáticamente después de haber utilizado el aparato durante un período prolongado.
- Page 22 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica debido a daños en los componentes internos, utilice únicamente el líquido de limpieza Dreame Trading (Tianjin) Co.,Ltd. AWH10 diseñado para usarse con este aparato. 1. Retire el sello antes de usar.
- Page 23 Uso del aspirador de mano Autolimpieza con una sola pulsación Clic Clic 1. Vuelva a colocar el 2. Presione brevemente 3. Una vez finalizada la 1. Presione el botón de 2. Alinee la parte inferior aparato en la base. el botón de autolimpieza autolimpieza, vacíe el liberación del aspirador de del depósito de polvo con...
- Page 24 4. Inserte la parte inferior 5. Presione el botón de 13. Golpee suavemente 14. Seque completamente 15. Gire el pestillo en del tanque en el cuerpo liberación de la cubierta el filtro o límpielo con el filtro y el depósito de sentido antihorario hasta principal.
- Page 25 Solución de problemas Solución de problemas Si se presenta un error, el aparato dejará de funcionar. Consulte la siguiente tabla para solución de problemas. Si el problema se mantiene, por favor, contacte al servicio de El cepillo de rodillo puede estar Abra la cubierta del cepillo de atención al cliente.
- Page 26 El modelo y/o los números del producto en el certificado de compra no coinciden con el modelo y/o números que aparecen en el producto. 4. Para obtener más información sobre la garantía, consulte el sitio web oficial de Dreame: https://global.dreametech.com...