Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support TRUCK BED ROLL BAR MODEL:RBTY042A、RBTY045S2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
6. The installation images below are for reference only. Save the instruction. PARAMETER LIST Adjustable Tail Lights Compatible Color Material Model Length Most Mid Size DC12V, Carbon RBTY042A 54”-60” Black Pickup Trucks 0.082A Steel Silver Most Mid&Full DC12V, Stainless RBTY045S2 57”-64” &Blac Size Pickup Trucks 0.082A...
PART LIST DESCRIPTION DESCRIPTION Side Plate (L) Hex Nut M8 Light Base 1 Hex Screw M10×40 Light Base 2 Large Washer φ8 Roll Bar Base (R) Flat Washer φ10 Roll Bar Base (L) Spring Washer φ8 Rear Tube Connector Spring Washer φ10 Flat Round Head Screw Rear Tube (R) M8×30...
Page 5
INSTRUCTIONS Step1: Ref the picture (right and left sides are the same fitting,the picture only showing one side). Step2: Fitting ref below pic. - 4 -...
Page 6
Step3: Fitting ref below pic. Step 4: Tighten all the screws and finish the fitment. Compatible with most tri-fold tonneau covers mounted on top of truck bed rails. Does not affect the third brake light, Equipped with long and short light bar bracket, to meet your different lighting needs.
Page 7
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support BARRE D E S ÉCURITÉ P OUR P LATEFORME D E C AMION MODÈLE : R BTY042A, R BTY045S2 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 10
à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Page 11
LISTE Réglable Matériau d e l a c ouleur d es f eux a rrière Modèle Compatible Longueur La p lupart d es t ailles m oyennes Carbone DC12V, RBTY042A 54”60” Noir Camionnettes 0,082 A Acier Argent Inoxydable DC12V, La p lupart d es m oyennes e t p leines RBTY045S2 57”64”...
Page 12
Machine Translated by Google LISTE D ES P IÈCES DESCRIPTION DESCRIPTION NON. QTÉ N ° Qté Assiette l atérale ( L) Écrou h exagonal M 8 Base l umineuse 1 Vis à t ête h exagonale M 10×40 Base l umineuse 2 Grande ...
Page 13
Machine Translated by Google INSTRUCTIONS Étape 1 : R éférezvous à l 'image ( les c ôtés d roit e t g auche s ont i dentiques, l 'image n e m ontrant q u'un s eul côté). Étape 2 : M ontage, v oir p hoto c idessous. ...
Page 14
Machine Translated by Google Étape 3 : M ontage, v oir p hoto c idessous. Étape 4 : S errez t outes l es v is e t t erminez l e m ontage. Compatible a vec l a p lupart d es c ouvretonneaux à t rois v olets m ontés s ur l e d essus d es r ails d e l a b enne d u c amion. N'affecte ...
Page 15
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, B aoshanqu, S hanghai 200000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD NSW 2 122 A ustralie Importé ...
Page 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 17
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support ÜBERROLLBÜGEL FÜR LKW-BETT MODELL: RBTY042A, RBTY045S2 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Page 19
6. Die Installationsbilder unten dienen nur als Referenz. Speichern Sie die Anweisung.PARAMETER LISTE Einstellbar Rückleuchten Farbe Material Modell Kompatibel Länge Die meisten mittleren Größen Kohlenstoff Gleichstrom 12 V, RBTY042A 54–60 Zoll Schwarz Kleintransporter 0,082 A Stahl Silber Die meisten Mid&Full Edelstahl Gleichstrom 12 V, RBTY045S2 57–64 Zoll...
Page 21
Machine Translated by Google ANWEISUNGEN Schritt 1: Siehe Bild (rechte und linke Seite haben die gleiche Passform, das Bild zeigt nur eine Seite). Schritt 2: Passend machen, siehe Bild unten. - 4 -...
Page 22
Machine Translated by Google Schritt 3: Passend machen, siehe Abbildung unten. Schritt 4: Ziehen Sie alle Schrauben fest und schließen Sie die Montage ab. Kompatibel mit den meisten dreifach gefalteten Ladeflächenabdeckungen, die oben auf den Ladeflächenschienen montiert sind. Beeinflusst nicht das dritte Bremslicht. Ausgestattet mit langer und kurzer Lichtleistenhalterung. um Ihren unterschiedlichen Beleuchtungsanforderungen gerecht zu werden.
Page 23
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support BARRA DI ROLLBAR PER CASSONE CAMION MODELLO: RBTY042A, RBTY045S2 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Page 26
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
LISTA Regolabile Materiale colore luci posteriori Modello Compatibile Lunghezza La maggior parte delle dimensioni medie Carbonio DC12V, 54"-60" Nero Codice articolo: RBTY042A Pick-up 0,082A Acciaio Argento Inossidabile DC12V, La maggior parte dei medi e pieni 57”-64” &Nero Modello RBTY045S2 0,082A...
Page 28
Machine Translated by Google ELENCO DEI PEZZI DESCRIZIONE DESCRIZIONE Q.TÀ N. Quantità Piastra laterale (L) Dado esagonale M8 Vite esagonale M10×40 Base luminosa 1 Base luminosa 2 Rondella grande ÿ8 Base della barra di sicurezza (R) Rondella piana ÿ10 Base roll bar (L) Rondella elastica ÿ8 Connettore tubo posteriore Rondella elastica ÿ10...
Page 29
Machine Translated by Google ISTRUZIONI Fase 1: fare riferimento all'immagine (il lato destro e quello sinistro sono identici, l'immagine mostra solo un lato). Fase 2: Montaggio come da figura sotto. - 4 -...
Page 30
Machine Translated by Google Fase 3: Montaggio come da figura sotto. Fase 4: Stringere tutte le viti e completare il montaggio. Compatibile con la maggior parte delle coperture per cassoni pieghevoli in tre parti montate sulla parte superiore delle guide del cassone del camion. Non influisce sulla terza luce di stop, dotato di staffa per barra luminosa lunga e corta, per soddisfare le vostre diverse esigenze di illuminazione.
Page 31
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 CONSULENZA YH LIMITATA.
Page 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support BARRA A NTIVUELOS P ARA P LATAFORMA D E C AMIÓN MODELO: R BTY042A, R BTY045S2 Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 34
A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro ...
Page 35
Material d el c olor d e l as l uces t raseras Modelo Compatible Longitud La m ayoría d e t amaño m ediano Carbón CC 1 2 V , Negro RBTY042A 54”60” Camionetas 0,082 A Acero Plata Inoxidable 12 V C C, La ...
Page 36
Machine Translated by Google LISTA D E P IEZAS DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN CANTIDAD N ÚM. CANTIDAD Placa l ateral ( L) Tuerca h exagonal M 8 Base d e l uz 1 Tornillo h exagonal M 10×40 Base d e l uz 2 Arandela ...
Page 37
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES Paso 1 : C onsulte l a i magen ( los l ados d erecho e i zquierdo t ienen e l m ismo a juste, l a i magen s olo m uestra un ...
Page 38
Machine Translated by Google Paso 3 : A juste d e r eferencia e n l a i magen s iguiente. Paso 4 : A priete t odos l os t ornillos y f inalice e l m ontaje. Compatible ...
Page 39
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, B aoshanqu, S hanghai 200000 C N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD Nueva G ales d el S ur 2 122 A ustralia Importado ...
Page 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 41
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PÓŁKA SAMOCHODOWA Z PAKIETEM BEZPIECZEŃSTWA MODELERBTY042A, RBTY045S2 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 42
E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Page 43
6. Poniższe zdjęcia instalacji mają charakter poglądowy. Zapisz instrukcję.PARAMETR LISTA Nastawny Kolor świateł tylnych Materiał Model Zgodny Długość Większość średniej wielkości Węgiel prąd stały 12 V, RBTY042A 54”-60” Czarny 0,082A Stal Samochody dostawcze Srebrny Nierdzewny Większość Mid&Pełna prąd stały 12 V, RBTY045S2 57”-64”...
Page 44
Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI NIE. OPIS OPIS ILOŚĆ NR. ILOŚĆ Talerz boczny (L) Nakrętka sześciokątna M8 Podstawa światła 1 Śruba sześciokątna M10×40 Podstawa światła 2 Duża podkładka φ8 Podkładka płaska φ10 Podstawa pałąka zabezpieczającego (R) Podkładka sprężysta φ8 Podstawa pałąka zabezpieczającego (L) Złącze rury tylnej Podkładka sprężysta φ10...
Page 45
Machine Translated by Google INSTRUKCJE Krok 1: Spójrz na zdjęcie (prawa i lewa strona pasują tak samo, zdjęcie pokazuje tylko jedną stronę). Krok 2: Montaż patrz zdjęcie poniżej. - 4 -...
Page 46
Machine Translated by Google Krok 3: Montaż patrz zdjęcie poniżej. Krok 4: Dokręć wszystkie śruby i zakończ montaż. Kompatybilny z większością składanych pokryw skrzyni ładunkowej montowanych na górnej krawędzi skrzyni ładunkowej ciężarówki. Nie wpływa na trzecie światło stopu, Wyposażony w długi i krótki uchwyt listwy świetlnej, aby sprostać...
Page 47
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 49
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support ROLBAK VOOR VRACHTWAGENBAK MODEL: RBTY042A, RBTY045S2 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 50
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Page 51
6. De onderstaande installatieafbeeldingen dienen alleen ter referentie. Bewaar de instructie.PARAMETER LIJST Verstelbaar Achterlichten Kleur Materiaal Model Verenigbaar Lengte Meeste middelgrote Koolstof 12 V gelijkstroom, RBTY042A 54”-60” Zwart Pick-uptrucks 0,082A Staal Zilver Meest Mid&Full Roestvrij 12 V gelijkstroom, RBTY045S2 57”-64”...
Page 52
Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST BESCHRIJVING BESCHRIJVING NEE. AANTAL NR. Hoeveelheid Zijplaat (L) Zeskantmoer M8 Lichte basis 1 Zeskantschroef M10×40 Lichte basis 2 Grote ring ÿ8 Rolbeugel basis (R) Vlakke sluitring ÿ10 Rolbeugel basis (L) Veerring ÿ8 Achterbuisconnector Veerring ÿ10 Platte ronde kopschroef Achterbuis (R) M8×30...
Page 53
Machine Translated by Google INSTRUCTIES Stap 1: Bekijk de afbeelding (de rechter- en linkerzijde passen hetzelfde, op de afbeelding is slechts één zijde te zien). Stap 2: Montage volgens onderstaande afbeelding. - 4 -...
Page 54
Machine Translated by Google Stap 3: Montage volgens onderstaande afbeelding. Stap 4: Draai alle schroeven vast en voltooi de montage. Geschikt voor de meeste drievoudige tonneaucovers die op de laadbakrails van vrachtwagens zijn gemonteerd. Heeft geen invloed op het derde remlicht, Uitgerust met lange en korte lichtbalkbeugel, om aan uw verschillende verlichtingsbehoeften te voldoen.
Page 55
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 57
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support RULLSTÄNG FÖR LASTBAR MODELL: RBTY042A, RBTY045S2 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
Page 58
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 59
5. Rekommenderar starkt installation med 2-3 personer, var uppmärksam på den rödmarkerade sektioner. 6. Installationsbilderna nedan är endast för referens. Spara instruktionen.PARAMETER LISTA Justerbar Bakljus färg Material Modell Kompatibel Längd Mest medelstora DC12V, RBTY042A 54"-60" Svart Pickup lastbilar 0,082A Stål Silver Mest Mid&Full Rostfri DC12V, RBTY045S2 57"-64"...
Page 60
Machine Translated by Google DELLISTA BESKRIVNING BESKRIVNING ANTAL NR. INGA. ANTAL Sidoplatta (L) Sexkantsmutter M8 Sexkantsskruv M10×40 Ljusbas 1 Ljusbas 2 Stor bricka ÿ8 Rullstångsbas (R) Platt bricka ÿ10 Rullstångsbas (L) Fjäderbricka ÿ8 Bakre rörkontakt Fjäderbricka ÿ10 Platt skruv med rund huvud Bakre rör (R) M8×30 Platt skruv med rund huvud...
Page 61
Machine Translated by Google INSTRUKTIONER Steg 1: Referera till bilden (höger och vänster sida är samma passform, bilden visar bara en sida). Steg 2: Monteringsreferens nedanför bilden. - 4 -...
Page 62
Machine Translated by Google Steg 3: Monteringsreferens nedanför bilden. Steg 4: Dra åt alla skruvar och avsluta monteringen. Kompatibel med de flesta trefaldiga tonneau-överdrag som är monterade ovanpå lastbilsräcken. Påverkar inte det tredje bromsljuset, Utrustad med lång och kort ljusstångsfäste, för att möta dina olika belysningsbehov.
Page 63
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 64
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...