Manuel Sharp DR-I470

Contenu de la boîte

• 1 x Unité principale
• 1 x Télécommande
• 1 x Adaptateur secteur
• 1 x Manuel de l'utilisateur
• 1 x Prise secteur britannique pour adaptateur secteur
• 1 x Prise secteur européenne pour adaptateur secteur

Panneaux et commandes

Panneau avant

1. MODE (Mode) – Appuyez pour changer les modes : DAB/DAB+, FM, Radio Internet, Bluetooth, AUX IN.
   Il peut également être configuré avec une autre fonction via le menu <Key> dans **CONFIGURATION (Configuration)** : Alarm (Alarme), Dimmer (Variateur), Equalizer (Égaliseur), Local Radio (Radio locale), Mode (Mode), Preset (Préréglage), Sleep Timer (Minuteur de mise en veille), Timer (Minuteur).
   NOTES : La fonction par défaut de ce bouton est le changement de mode.
2. STANDBY (Veille) – Appuyez sur ce bouton pour allumer l'appareil ou entrer en mode veille.
3. MENU (Menu) – Accédez à l'interface de réglage du menu.
4. SLEEP (Veille) – Appuyez à plusieurs reprises pour définir le temps de veille souhaité.
5. ◄ – Dans l'écran de réglage, appuyez pour accéder à la sélection précédente. Lorsque vous écoutez la radio, appuyez brièvement pour diminuer la fréquence par incréments de 0,05 MHz.
6. ► – Dans l'écran de réglage, appuyez pour accéder à la sélection suivante. Lorsque vous écoutez la radio, appuyez brièvement pour augmenter la fréquence par incréments de 0,05 MHz.
7. DIMMER (Variateur) – Appuyez pour régler le niveau de rétroéclairage.
8. PRESET (Préréglage) – Lors de la lecture de la radio Internet, appuyez sur ce bouton pour passer à l'écran Radio Station/Music (Stations de radio/Musique).
9. ÉCRAN D'AFFICHAGE – Pour afficher les informations.

Panneau arrière

10. Bouton de volume/Bouton de sélection/Bouton OK – Lors de la lecture, tournez le bouton pour régler le volume de lecture. Lors du réglage du menu, tournez le bouton pour sélectionner les options ; appuyez pour confirmer votre sélection.
11. Antenne FM – Pour recevoir le signal FM.
12. Prise casque – Prise casque 3,5 mm.
13. Prise AUX IN – Connectez le câble audio 3,5 mm pour profiter de la musique audio externe.
14. Entrée d'alimentation CC – CC 12V

Télécommande

1. STANDBY (Veille) – Appuyez sur le bouton **STANDBY (Veille)** de la télécommande pour allumer l'appareil ou passer en mode veille.
2. SOURCE (Source) – Appuyez sur le bouton **SOURCE (Source)** pour changer les modes de lecture : DAB/DAB+, FM, AUX IN, Bluetooth, Radio Internet.
   Notes : Ce bouton peut être utilisé pour une autre fonction en le configurant via l'élément <Key> dans la CONFIGURATION (Configuration) : Alarm (Alarme), Dimmer (Variateur), Equaliser (Égaliseur), Local Radio (Radio locale), Mode (Mode), Preset (Préréglage), Sleep Timer (Minuteur de mise en veille), Timer (Minuteur).
3. MENU (Menu) – Appuyez sur le bouton **MENU (Menu)** de la télécommande ou du panneau avant pour accéder à la lecture du menu, appuyez sur les boutons **DIRECTION (Direction)** ou tournez le bouton de sélection pour parcourir le menu : Internet Radio (Radio Internet), Media Center (Centre multimédia), FM, DAB/DAB+, Information Center (Centre d'informations), AUX, Bluetooth, Configuration (Configuration), Local Radio (Radio locale).
4. UP (Haut)
5. OK (OK)
6. LEFT (Gauche)
7. DOWN (Bas) / 17. RIGHT (Droite) – Faites défiler avec les boutons **UP (Haut)** et **DOWN (Bas)** ou tournez le bouton de sélection pour parcourir les choix, puis appuyez sur le bouton OK (OK) pour confirmer votre sélection.

8. VOL- (Volume -) / 18. VOL+ (Volume +) – Pour régler le volume, vous pouvez appuyer sur les boutons **VOL+ (Volume +)** et VOL- (Volume -), ou tourner directement le bouton de volume.
9. PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) – Appuyez sur le bouton **PLAY/PAUSE (Lecture/Pause)** pour mettre la lecture en pause, appuyez à nouveau pour reprendre.
10. PREVIOUS (Précédent) / 19. NEXT (Suivant) – Lors de la lecture d'une musique, appuyez sur le bouton **PREVIOUS (Précédent)** ou **NEXT (Suivant)** pour passer à la piste précédente ou suivante. Lorsque vous écoutez la radio, appuyez sur le bouton **PREVIOUS (Précédent)** ou **NEXT (Suivant)** pour passer à la station favorite précédente ou suivante.
11. ALARM (Alarme) – Appuyez sur le bouton **ALARM (Alarme)** pour afficher et créer les options d'alarme.
12. SLEEP (Veille) – Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton **SLEEP (Veille)** pour choisir le temps de veille souhaité.
13. NUMBER/LETTER (Numéro/Lettre) – Lors du réglage du menu, tapez des chiffres ou des lettres.
14. WPS (WPS) – Réglages WPS.
15. MUTE (Muet) – Appuyez sur le bouton **MUTE (Muet)** pour couper le son, appuyez à nouveau ou appuyez sur les boutons **VOL+/- (Volume +/-)** de la télécommande ou tournez le bouton de volume sur le panneau supérieur pour reprendre.
16. INFO (Info) – Appuyez sur le bouton **INFO (Info)** pour vérifier les informations de la station.

20. EQ (Égaliseur) – Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton **EQ (Égaliseur)** pour choisir différents champs sonores : Normal (Normal), Flat (Plat), Jazz, Rock, Soundtracks (Bandes sonores), Classical (Classique), Pop, News (Actualités), My EQ (Mon Égaliseur).
21. FAV (Favori) – Appuyez longuement sur le bouton **FAV (Favori)** pour enregistrer une station. Appuyez brièvement sur le bouton **FAV (Favori)** pour afficher vos stations favorites enregistrées.
22. DIMMER (Variateur) – Appuyez sur le bouton **DIMMER (Variateur)** pour sélectionner le niveau de rétroéclairage

Installation ou remplacement des piles de la télécommande

1. Poussez le loquet du couvercle du compartiment des piles dans le sens de la flèche en relief à l'arrière de la télécommande.
2. Tout en poussant le loquet, ouvrez le couvercle du compartiment des piles.
3. Insérez deux piles en respectant la polarité +,- comme indiqué. Lors du remplacement des piles, utilisez uniquement le même type de pile fourni.
4. Replacez le couvercle du compartiment des piles et fixez-le.

Démarrage de votre radio Internet

Branchez l'adaptateur secteur sur la prise DC IN. Ensuite, "Welcome" (Bienvenue) s'affichera à l'écran.

Assurez-vous que l'antenne est déployée au maximum. Cela vous permettra d'obtenir le meilleur signal possible.

Après l'écran "Welcome" (Bienvenue), si c'est la première fois que vous utilisez votre radio, vous pourrez sélectionner la langue en faisant défiler avec le **bouton de sélection** et confirmer votre sélection en appuyant sur le bouton **OK (OK)**.

Après le réglage de la langue, l'écran affichera **"Enable Check Network when Power On?" (Activer la vérification du réseau à l'allumage ?)**. Vous pouvez choisir **"YES" (OUI)** ou **" NO" (NON)** pour décider si l'appareil doit vérifier le réseau à l'allumage ou non.

Configuration manuelle du Wi-Fi

Après le réglage ci-dessus, l'écran affichera **"Would you like to configure Network now?" (Voulez-vous configurer le réseau maintenant ?)**.

• Si vous sélectionnez "YES" (OUI), votre radio commencera à rechercher les réseaux à proximité auxquels se connecter. Après la recherche, vous devrez choisir le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Ensuite, tapez des lettres/chiffres en faisant défiler avec le **bouton de sélection** ou en appuyant sur les boutons **NUMBER/LETTER (Numéro/Lettre)** jusqu'à ce que le chiffre correct soit affiché et cliquez sur le bouton **RIGHT (Droite)** pour passer au chiffre suivant. Une fois terminé, appuyez sur le bouton **OK (OK)** pour confirmer.
• Si vous sélectionnez "NO" (NON), vous pourrez le configurer plus tard dans les paramètres de configuration.

Réseau sans fil (WPS PBC)

Lorsque vous êtes à l'étape "Would you like to configure network now? (Voulez-vous configurer le réseau maintenant ?)", si vous sélectionnez **"YES(WPS)" (OUI (WPS))**, votre radio commencera à rechercher des connexions Wi-Fi.

Pendant que cette option est sélectionnée, vous aurez 120 secondes pour cliquer sur le bouton **WPS (WPS)** de votre modem Wi-Fi. Cela connectera votre Wi-Fi à votre radio sans avoir à saisir manuellement le code d'accès.

Connexion Wi-Fi terminée !

Une fois votre Wi-Fi configuré en saisissant manuellement votre mot de passe Wi-Fi ou via WPS, vous serez redirigé vers l'écran du menu principal et le signal Wi-Fi apparaîtra en blanc en haut à gauche. Votre radio Internet est maintenant configurée !

Radio Internet

Utilisez les boutons **LEFT/RIGHT (Gauche/Droite)** ou tournez le **bouton de sélection** pour choisir **<Internet Radio> (Radio Internet)** dans l'écran Menu, appuyez sur le bouton **OK (OK)** pour entrer, et plusieurs options s'afficheront :

My Favorite (Mes favoris) : Vos stations favorites seront sauvegardées ici pour une écoute facile. Vous pouvez appuyer directement sur le bouton **FAV (Favori)** pour afficher votre liste de stations favorites.

Radio Station/Music (Stations de radio/Musique) : Sélectionnez cette option pour parcourir les stations de radio Internet dans les catégories suivantes : Global Top 20 (Top 20 mondial), Genre (Genre), Country/Location (Pays/Localisation), Highlight (Sélection).

Trouvez des stations dans les catégories pertinentes et sélectionnez la station Internet de votre choix en appuyant sur le bouton **OK (OK)**.

Local Radio (Radio locale) : La radio est automatiquement configurée pour détecter les 10 meilleures stations de votre pays, toutes les stations, plus une variété de genres classés par catégories dans l'ordre alphabétique. Sélectionnez la catégorie que vous souhaitez écouter avec le bouton **OK (OK)** et continuez à parcourir jusqu'à votre station désirée.

Sleep Radio (Radio sommeil) : Choisissez parmi plusieurs sons de relaxation.

History (Historique) : Parcourez les stations récemment écoutées.

Service (Service) : Rechercher une station de radio ou ajouter une nouvelle station de radio.

• Vous pouvez utiliser les boutons **NUMBER/LETTER (Numéro/Lettre)** pour rechercher une station de radio.
• Pour ajouter une nouvelle station de radio, utilisez les boutons **NUMBER/LETTER (Numéro/Lettre)** pour mettre en surbrillance le caractère choisi et cliquez sur le bouton **RIGHT (Droite)** pour passer au caractère suivant. Pour revenir au caractère précédent, appuyez sur le bouton **LEFT (Gauche)** pour le mettre en surbrillance. Appuyez sur le bouton **OK (OK)** pour rechercher la station Internet.

Enregistrez vos stations de radio Internet favorites

Lorsque vous avez trouvé la station souhaitée, maintenez enfoncé le bouton **FAVOR (Favori)** pour accéder à l'écran de réglage "Add to My Favorite" (Ajouter à mes favoris). Tournez le **bouton de sélection** ou appuyez sur les boutons **UP/DOWN (Haut/Bas)** pour choisir le numéro de préréglage et appuyez sur le bouton **OK (OK)** pour confirmer votre option.

Radio FM

La plage de fréquences FM est de 87,5 MHz à 108,00 MHz. Déployez l'antenne pour trouver le signal le plus fort pour chaque station. Utilisez les boutons **LEFT/RIGHT (Gauche/Droite)** ou tournez le **bouton de sélection** pour choisir **<FM> (FM)** dans l'écran Menu, puis appuyez sur le bouton **OK (OK)** pour accéder à l'écran FM.

Syntonisation de la station

Appuyez sur les boutons **UP/DOWN (Haut/Bas)** de la télécommande ou du panneau avant pour régler la fréquence vers le haut ou vers le bas par pas de **0,05** MHz.

Appuyez sur les boutons **LEFT/RIGHT (Gauche/Droite)** de la télécommande pour passer à la station précédente ou suivante avec la réception la plus forte. Une fois qu'une station a été trouvée, la recherche s'arrête automatiquement.

Appuyez sur le bouton **OK (OK)**, **"Auto Scan" (Recherche automatique)** s'affichera à l'écran. Si vous choisissez **"YES" (OUI)**, la radio commencera à rechercher les stations de basse à haute fréquence. Et elle enregistrera automatiquement les stations trouvées.

Enregistrer une station

Pour enregistrer votre station favorite, vous devez d'abord écouter cette station, appuyez longuement sur le bouton **FAV (Favori)** de la télécommande, puis utilisez les boutons **UP/DOWN (Haut/Bas)** ou tournez le **bouton de sélection** pour choisir le chiffre que vous souhaitez enregistrer. Appuyez ensuite sur le bouton **OK (OK)** pour confirmer le préréglage.

Rappeler une station enregistrée

1. Appuyez sur les boutons **PREVIOUS/NEXT (Précédent/Suivant)** de la télécommande pour passer à la station préréglée précédente ou suivante.
2. Ou vous pouvez appuyer sur le bouton **FAV (Favori)** pour sélectionner la station enregistrée, appuyez sur le bouton **OK (OK)** pour l'écouter.

DAB/DAB+

Utilisez les boutons LEFT/RIGHT (Gauche/Droite) ou tournez le Select Knob (Bouton de sélection) pour choisir <DAB/DAB+> sur l'écran Menu, appuyez sur le bouton OK (OK) pour entrer en mode DAB/ DAB+.

Lors de la première utilisation de la fonction DAB sur votre radio, celle-ci commencera à rechercher les stations DAB et affichera "Scanning" (Recherche en cours) sur l'écran. Le nombre de stations trouvées s'affichera au fur et à mesure de la recherche.

Une fois toutes les stations disponibles trouvées, l'écran de la radio affichera le choix des stations disponibles. Utilisez le Select Knob (Bouton de sélection) pour faire défiler et mettre en surbrillance la station choisie. Sélectionnez la station en appuyant sur le bouton OK (OK).

Lorsque vous avez sélectionné une station, l'écran affiche la station et commence la lecture.

Pour choisir la station précédente ou suivante, appuyez sur le bouton PREVIOUS (Précédent) ou NEXT (Suivant) pour faire défiler en conséquence.

Lorsque vous êtes sur la station choisie, appuyez sur le bouton INFO (INFO) pour afficher les informations sur la station. L'écran fera défiler automatiquement les informations et affichera le genre, la fréquence MHZ, le morceau en cours de lecture, la fréquence KHz et le débit Kbps.

Pour revenir à la liste et faire défiler manuellement, appuyez sur le bouton LEFT (Gauche) pour revenir à la liste.

Pré-réglage de vos stations DAB/DAB+ favorites
Lorsque vous avez trouvé la station désirée, maintenez enfoncé le bouton FAV (FAV) pendant quelques secondes pour accéder à l'écran " Add to My Favorite" (Ajouter à mes favoris). Tournez le Select Knob (Bouton de sélection) pour choisir le numéro de préréglage et appuyez sur le bouton OK (OK) pour confirmer. Alternativement, lorsque vous êtes sur l'écran de la liste des stations DAB, vous pouvez mettre en surbrillance la station choisie et maintenir enfoncé le bouton FAV (FAV) pour suivre les instructions ci-dessus.
Pour visualiser vos stations favorites préréglées, appuyez sur le bouton FAV (FAV), et utilisez le bouton UP (Haut) ou DOWN (Bas) pour faire défiler la liste des préréglages.

Centre d'informations

Utilisez les boutons LEFT/RIGHT (Gauche/Droite) ou tournez le Select Knob (Bouton de sélection) pour choisir <Information Center> (Centre d'informations) sur l'écran Menu, appuyez sur le bouton OK (OK) pour entrer dans l'écran Centre d'informations.

Informations météorologiques : Pour sélectionner les informations météorologiques d'un lieu désiré, sélectionnez d'abord le continent à l'aide du Select Knob (Bouton de sélection) pour faire défiler et du bouton OK (OK) pour confirmer. Ensuite, le pays, suivi de la ville.

Une fois que vous avez choisi une ville, les informations suivantes seront affichées : température actuelle, image du symbole météo, plage de température approximative pour les 5 prochains jours.

Informations financières : Sélectionnez parmi une gamme d'indices boursiers du monde entier. Utilisez le

Select Knob (Bouton de sélection) pour faire défiler et le bouton OK (OK) pour confirmer.

Informations système : Affichez la version du système et les informations de connexion sans fil. Si les informations sans fil sont sélectionnées, des informations telles que la force du signal Wi-fi peuvent être trouvées.

Fonctionnement Aux

AUX-IN

Utilisez les boutons LEFT/RIGHT (Gauche/Droite) ou tournez le Select Knob (Bouton de sélection) pour choisir <AUX> sur l'écran Menu, appuyez sur le bouton OK (OK) pour entrer en mode AUX.

Branchez un câble AUX dans votre radio et connectez le câble via le port AUX-IN à l'arrière de la radio. Commencez à lire l'audio de votre appareil et celui-ci devrait être lu sur la radio en mode AUX.

Sortie Ligne (Casque)

Sur le panneau arrière de la radio, la Headphone jack (prise Casque) permet d'écouter l'audio de votre radio. Commencez à lire l'audio depuis les réglages Internet Radio, Media Center, AUX ou Bluetooth.

Bluetooth

Utilisez les boutons LEFT/RIGHT (Gauche/Droite) ou tournez le Select Knob (Bouton de sélection) pour choisir <Bluetooth> sur l'écran Menu, appuyez sur le bouton OK (OK) pour entrer en mode Bluetooth.

1. Allez dans les paramètres de votre appareil pour connecter votre appareil à la radio via Bluetooth.
2. Sélectionnez le nom "SHARP DR-I470" dans la liste trouvée sur votre appareil. Une fois la connexion réussie, la radio sonnera "Connected" (Connecté), et "Bluetooth Connected" (Bluetooth connecté) apparaîtra sur l'écran.
3. Sélectionnez l'audio choisi sur votre appareil et lisez-le.
4. Vous pouvez maintenant profiter de la musique sur votre appareil.
5. Pour déconnecter les deux appareils, passez à un autre mode de lecture ou désactivez la fonction Bluetooth de votre appareil.

Configuration

Utilisez les boutons LEFT/RIGHT (Gauche/Droite) ou tournez le Select Knob (Bouton de sélection) pour choisir <Configuration> (Configuration) sur l'écran d'affichage du menu principal, appuyez sur le bouton OK (OK) pour accéder aux réglages de configuration.

Affichage de l'heure

Définissez le type d'affichage de l'heure : Analogique ou Numérique.

Gérer mes médias U

Définissez la fonction sur Activer ou Désactiver.

Réseau

• Configuration du réseau sans fil
  • Dans les paramètres Réseau, vous pouvez configurer une connexion Wi-Fi en sélectionnant Wireless Network Configuration (Configuration du réseau sans fil). La radio commencera alors à rechercher les connexions Wi-Fi disponibles.
  • Trouvez votre connexion Wi-Fi et sélectionnez-la avec le bouton OK (OK). Pour saisir des lettres/chiffres, utilisez le Select Knob (Bouton de sélection) ou appuyez sur les boutons LETTER/NUMBER (Lettre/Chiffre) jusqu'à ce que le bon chiffre s'affiche. Appuyez ensuite sur le bouton RIGHT (Droite) pour passer au chiffre suivant. Appuyez sur le bouton LEFT (Gauche) si vous souhaitez revenir au chiffre précédent. Une fois terminé, appuyez sur le bouton OK (OK) pour confirmer.
  • Une fois votre Wi-Fi connecté, l'écran du menu principal s'affichera et le signal Wi-Fi apparaîtra en blanc dans le coin supérieur gauche.
• Réseau sans fil (WPS PBC)
  • Sélectionnez cette option pour rechercher la connexion Wi-Fi. Une fois cette option sélectionnée, vous aurez 120 secondes pour cliquer sur le bouton WPS de votre modem Wi-Fi. Cela connectera votre Wi-Fi à votre radio sans avoir à saisir manuellement le code d'accès.
• Configuration manuelle
• Vous pouvez définir manuellement les données sans fil : DHCP, Enter SSID (Saisir SSID) et Manage (Gérer).
• Vérifier le réseau à la mise sous tension
  • Définissez-le sur Activer ou Désactiver.

Date et Heure

• Définir la date et l'heure
  • Configuration manuelle ou Détection automatique
    Il est possible de régler manuellement l'heure et la date au lieu d'utiliser la détection automatique. Tournez le Select Knob (Bouton de sélection) ou appuyez sur les boutons numériques pour saisir le chiffre souhaité pour le mois. Une fois que vous avez le bon chiffre, cliquez sur le bouton RIGHT (Droite) pour passer au réglage du jour. Poursuivez ce processus avec l'année, l'heure et les minutes. Une fois la configuration manuelle terminée, appuyez sur le bouton OK (OK) pour valider. Pour annuler le format de la date et de l'heure, vous pouvez modifier ces paramètres sous la fonction "Date & Time" (Date et Heure).
• Définir le format de l'heure : Pour définir le format de l'heure, 12 heures ou 24 heures.
• Définir le format de la date : YYYY/MM/DD, DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY

Alarme

• Réglage Alarme 1/ Alarme 2
  • Pour régler une alarme sur votre radio, accédez aux paramètres "Configuration" (Configuration) et faites défiler pour sélectionner "Alarm" (Alarme) ou cliquez directement sur le bouton ALARM (Alarme) de la télécommande.
  • Après être entré dans l'écran de réglage de l'Alarme, sélectionnez "Alarm 1(Turn Off )" (Alarme 1 (Désactivée)) ou " Alarm 2(Turn Off )" (Alarme 2 (Désactivée)) et choisissez "Turn On" (Activer) pour activer l'alarme.
  • Sélectionnez "Repeat" (Répéter) pour choisir la régularité de votre alarme en appuyant sur le bouton OK (OK). Vous pouvez choisir entre Tous les jours, Une seule fois ou sélectionner des jours individuels pour que l'alarme sonne. Une fois votre sélection effectuée, appuyez sur le bouton LEFT (Gauche) pour revenir aux autres réglages d'alarme.
  • Sélectionnez "Time" (Heure) et tournez le Select Knob (Bouton de sélection) pour mettre en surbrillance l'heure de l'alarme. Une fois que vous avez trouvé les heures souhaitées, appuyez sur le bouton RIGHT (Droite) pour changer les minutes.
  • Une fois que les minutes ont la bonne valeur, appuyez sur le bouton RIGHT (Droite) pour changer "AM" (AM) ou "PM" (PM), puis appuyez sur le bouton OK (OK) pour confirmer et revenir aux réglages de l'alarme.
  • Faites maintenant défiler et sélectionnez "Sound" (Son) en appuyant sur le bouton OK (OK). Vous pouvez maintenant choisir entre Bip, mélodie, Internet Radio, FM ou DAB/DAB+.
  • Si vous réglez le son de votre alarme sur Internet Radio, FM ou DAB/DAB+, vous serez alors dirigé vers vos stations favorites préréglées. Sélectionnez votre station d'alarme choisie en appuyant sur le bouton OK (OK).
  • Le symbole de l'alarme s'affichera sur l'écran principal.
• Comment annuler votre alarme
  • Pour annuler votre alarme, sélectionnez "Alarm" (Alarme) dans les paramètres de Configuration ou avec le bouton ALARM (Alarme) et sélectionnez l'alarme que vous souhaitez désactiver.
  • Une fois l'alarme sélectionnée, vous aurez l'option de désactiver ou d'activer. Mettez en surbrillance l'option "Turn Off" (Désactiver) et appuyez sur le bouton OK (OK) pour confirmer.
    NOTE : Modifiez le volume de l'alarme en accédant au paramètre " Alarm Volume" (Volume de l'alarme) dans l'écran de réglage de l'Alarme.
• Comment désactiver votre alarme lorsqu'elle sonne
  Lorsque votre alarme sonne, appuyez sur le bouton ALARM (Alarme) ou STANDBY (Veille) de la télécommande pour arrêter l'alarme. Si vous avez réglé une alarme pour qu'elle sonne tous les jours ou plus d'une fois, l'icône de l'alarme restera affichée sur l'écran.
• Comment mettre votre alarme en mode RAPPEL
  Lorsque votre alarme sonne, appuyez sur n'importe quel bouton sauf STANDBY (Veille) ou ALARM (Alarme) pour arrêter le son et passer en mode SNOOZE (RAPPEL). La fonction SNOOZE (RAPPEL) fera retentir la radio après 5 minutes.
  NOTE : Arrêtez l'alarme SNOOZE (RAPPEL) en appuyant sur le bouton ALARM (Alarme) ou STANDBY (Veille).
• Alarme Sieste
  • Après avoir sélectionné l'option "Alarm" (Alarme) dans les paramètres de Configuration, ou le bouton ALARM (Alarme) de la télécommande pour sélectionner "NAP Alarm (Turn Off )" (Alarme Sieste (Désactivée)).
  • Choisissez le nombre de minutes pendant lesquelles vous souhaitez que l'alarme sieste soit activée parmi les options suivantes : Turn Off (Désactiver), 5 Minutes (5 minutes), 10 Minutes (10 minutes), 20 Minutes (20 minutes), 30 Minutes (30 minutes), 60 Minutes (60 minutes), 90 Minutes (90 minutes), 120 Minutes (120 minutes).
• Volume de l'alarme
  • Modifiez le volume de l'alarme en tournant le Volume Knob (Bouton de volume) ou en appuyant sur les boutons LEFT (Gauche) / RIGHT (Droite).
  • Une fois le volume sonore correct choisi, appuyez sur le bouton OK (OK) pour confirmer.

Minuteur

• Dans les paramètres "Configuration" (Configuration), sélectionnez l'option "Timer" (Minuteur) et un écran affichant 00:00 s'affichera.
• Pour augmenter les secondes, cliquez sur le bouton RIGHT (Droite). Pour diminuer les secondes, cliquez sur le bouton LEFT (Gauche). Maintenez les boutons LEFT/RIGHT (Gauche/Droite) enfoncés pour parcourir rapidement le minuteur.
• Une fois que vous avez choisi la durée correcte du minuteur, confirmez en appuyant sur le bouton OK (OK).

Langue

Sélectionnez la langue de votre choix dans la liste.

Gradateur

• Pour régler la luminosité de votre radio, accédez aux paramètres "Configuration" (Configuration) et sélectionnez "Dimmer" (Gradateur). Vous pouvez choisir le mode "Power Saving" (Économie d'énergie) ou "Turn on" (Activer).
• Sélectionnez le mode "Power Saving" (Économie d'énergie) pour modifier l'un de vos niveaux de luminosité avec un choix allant jusqu'à 20 niveaux. Lorsqu'il n'y a pas d'activité de la radio pendant 15 secondes, ce niveau de luminosité inférieur sera défini jusqu'à ce qu'un bouton soit cliqué et que le paramètre "Turn On" (Activer) s'active.
• Sélectionnez le mode "Turn On" (Activer) pour la luminosité lorsque la radio est active et en cours d'utilisation.
• Alternativement, vous pouvez modifier deux réglages de luminosité en appuyant directement sur le bouton DIMMER (Gradateur) de la télécommande sur le panneau avant.

Affichage

Choisissez l'affichage : Couleur ou Monochrome.

Gestion de l'alimentation

Sélectionnez ceci pour configurer la radio afin qu'elle passe automatiquement en mode Veille après un certain temps d'inactivité ou s'il n'y a pas de signal Wi-Fi. Vous pouvez sélectionner "5/15/30 minutes" (5/15/30 minutes) pour passer en mode Veille, ou vous pouvez sélectionner "Turn Off" (Désactiver) pour ignorer cette fonction.

Minuteur de veille

• Pour régler un minuteur de veille, accédez aux paramètres "Configuration" (Configuration) et sélectionnez "Sleep Timer" (Minuteur de veille). Vous pouvez choisir Turn Off (Désactiver), 15, 30, 60, 90, 120, 150, 180 minutes.
• Alternativement, vous pouvez appuyer à plusieurs reprises sur le bouton SLEEP (Veille) de la télécommande pour basculer entre les temps de veille affichés en haut à droite de l'écran. Il existe une option entre 15, 30, 60, 90, 120, 150, 180 minutes.
• Une fois le minuteur de veille sélectionné, la durée du minuteur et une image de veille s'afficheront en haut à droite de l'écran.

Tampon

Configurez le temps de Tampon de la lecture musicale : "2 /4 /8 seconds" (2 /4 /8 secondes).

Météo

• Définir l'emplacement : Choisissez et saisissez votre emplacement.
• Unité de température : Choisissez votre température préférée "Celsius" (Celsius) ou "Fahrenheit" (Fahrenheit).
• Afficher en veille : Choisissez "Off" (Désactivé) ou "On" (Activé) pour désactiver ou activer l'affichage des prévisions météorologiques sur l'écran de veille. Lorsque vous activez l'affichage des prévisions météorologiques, elles s'afficheront sur l'écran de veille toutes les 10 secondes.

Configuration FM

• Mode : Vous pouvez définir le mode "Mono" (Mono) ou "Stereo" (Stéréo).
• Seuil : Sélectionnez les paramètres de seuil (seuil de recherche/seuil stéréo).
• (Le seuil est défini pour la commutation automatique entre les modes mono et stéréo. Dans un endroit où la réception est faible, le système passera automatiquement en mode mono pour réduire le bruit de fond de la station, afin d'obtenir une écoute plus claire.)

Configuration de la radio locale

Configurez manuellement votre emplacement pour la radio locale plutôt que de laisser la radio le détecter automatiquement.

Configuration de la lecture

Sélectionnez le mode de lecture du Centre multimédia : Off (Désactivé), Repeat All (Répéter tout), Repeat one (Répéter un), Shuffle (Aléatoire).

Appareil

Le nom par défaut pour DLAN est "AirMusic" (AirMusic). Vous pouvez renommer l'appareil pour la configuration DLAN.

Touche

Dans cette interface de réglage, vous pouvez sélectionner "Alarm" (Alarme), "Dimmer" (Gradateur), "Equaliser" (Égaliseur), "Local Radio" (Radio locale), "Mode" (Mode), "Preset" (Préréglage), "Sleep Timer" (Minuteur de veille) et "Timer" (Minuteur) pour confirmer la fonction du bouton MODE (Mode) sur le panneau avant et la télécommande.

Égaliseur

L'égaliseur par défaut est normal. Vous pouvez le changer en Plat, Jazz, Rock, Bandes sonores, Classique, Pop, Actualités ou mon Égaliseur.

Reprendre à la mise sous tension

Activez la fonction pour que la radio reprenne la lecture lorsqu'elle est allumée. Sinon, l'écran restera dans le menu principal.

Mise à jour logicielle

S'affichera ici si une mise à jour logicielle est disponible pour la radio. Si une est disponible, veuillez sélectionner pour que la mise à jour s'initialise.

Rétablir les paramètres par défaut

Sélectionnez cette option pour réinitialiser votre radio et annuler tous les réglages et préréglages effectués. Confirmez que vous souhaitez réinitialiser l'appareil et ses paramètres en sélectionnant "YES" (OUI).

Dépannage

Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. En cas de panne, contactez le fabricant ou un service de réparation agréé. L'exposition des pièces internes de l'appareil peut mettre votre vie en danger. La garantie du fabricant ne couvre pas les pannes causées par des réparations effectuées par des tiers non autorisés.

Pas de son

Cause

• Le volume n'est pas monté.

Solution

• Réglez le bouton de volume principal.

Pas de son via la connexion Bluetooth

Solution

• Vérifiez si l'appareil externe nécessite le mot de passe "0000" (0000) pour commencer.

Le Wi-Fi ne se connecte pas

Solution

• Assurez-vous que le mode Wi-Fi est sélectionné dans les paramètres et que le code d'accès correct est entré pour le modem Wi-Fi.

Son statique

Cause

• Réception du signal trop faible.

Solution

• Ajustez l'antenne ou déplacez l'appareil vers un emplacement avec un signal plus fort.

Le son est déformé

Cause

• Le volume est trop élevé

Solution

• Réduisez le volume

Station désirée introuvable

Cause

• Signal faible

Solution

• Utilisez la fonction de Syntonisation Manuelle.

Aucune fonction DAB

Cause

• Pas de couverture DAB dans votre zone.
• Mauvaise réception

Solution

• Ajustez la position de l'antenne.

L'affichage est vide

Cause

• Cela peut se produire si le diffuseur modifie l'étiquette d'un service ou supprime une étiquette pendant la syntonisation.

Solution

• La radio tentera de se resyntoniser.
• Effectuez un balayage.

Pas d'alimentation

Cause

• L'adaptateur n'est pas connecté à la prise murale.

Solution

• Assurez-vous que l'adaptateur est branché.

Spécifications techniques

Modèle	DR-I470
Puissance de sortie	2x7W (RMS)
Consommation électrique (max.)	28W
Consommation électrique (standard)	8W
Consommation en veille	<1W
Fréquence FM	87.5-108MHz
Fréquence DAB+	174.928-239.200MHz
Bluetooth
Version	V2.1+ EDR
Bandes de fréquences	2402 MHz ~ 2480 MHz
Puissance maximale transmise	4dBm
Adaptateur secteur
Nom du modèle :	FJ-SW1202000N
Entrée :	AC 100-240V ~ 50/60Hz, 0.6A Max
Sortie :	DC 12V ⎓2000mA
Fabricant :	SHENZHEN FU JIA APPLIANCE CO., LTD B1,Xujing chang Industrial Park, Haoye Road, Fuyong 518103 Shenzhen, China
Wi-Fi
Connexion Wi-Fi :	802.11 b/g/n; STA/AP/AP Client

Dimensions

Consignes de sécurité importantes

Veuillez lire ces consignes de sécurité et respecter les avertissements suivants avant d'utiliser l'appareil :

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes d'utilisation et d'entretien dans la documentation accompagnant l'appareil.

Utilisez uniquement l'alimentation électrique spécifiée dans le manuel d'utilisation.

Tension CA

Tension CC

Appareil de Classe II

Pour usage intérieur uniquement

Marquage d'efficacité énergétique de niveau VI

Polarité du connecteur d'alimentation CC

Afin de prévenir les incendies, éloignez toujours les bougies et autres flammes nues de ce produit.

• Suivez toujours les précautions de sécurité de base lors de l'utilisation de cet appareil, surtout en présence d'enfants.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• N'endommagez pas le cordon d'alimentation, ne placez pas d'objets lourds dessus, ne l'étirez pas et ne le pliez pas. Ne connectez pas de rallonges. Les dommages au cordon d'alimentation peuvent provoquer un incendie ou un choc électrique.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• Assurez-vous que l'appareil est branché sur une prise de courant CA 100-240V 50/60Hz. L'utilisation d'une tension plus élevée peut provoquer un dysfonctionnement de l'appareil ou un incendie.
• Si la fiche d'alimentation ne rentre pas dans la prise, ne la forcez pas.
• Éteignez l'appareil avant de le débrancher de la source d'alimentation pour l'éteindre complètement.
• Ne débranchez ni ne branchez le cordon d'alimentation avec les mains mouillées. Cela peut provoquer un choc électrique.
• Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez l'alimentation électrique.
• Assurez-vous que la fiche secteur est toujours facilement accessible.
• Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. En cas de panne, contactez le fabricant ou un service de réparation agréé. L'exposition des pièces internes de l'appareil peut mettre votre vie en danger. La garantie du fabricant ne couvre pas les pannes causées par des réparations effectuées par des tiers non autorisés.
• N'utilisez pas ce produit immédiatement après le déballage. Attendez qu'il atteigne la température ambiante avant de l'utiliser.
• Assurez-vous que ce produit est utilisé uniquement dans des climats tempérés (pas dans des climats tropicaux/subtropicaux).
• Placez le produit sur une surface plane et stable, non soumise aux vibrations.
• Assurez-vous que le produit et ses pièces ne dépassent pas du bord du meuble de support.
• Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de dommages à ce produit, ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil, à la poussière, à la pluie et à l'humidité. Ne l'exposez jamais aux gouttes ou aux éclaboussures et ne placez pas d'objets remplis de liquides sur ou près du produit.
• Ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que des vases, sur l'appareil.
• N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
• Ne placez pas le produit dans un endroit où l'humidité est élevée et la ventilation est mauvaise.
• Assurez une distance minimale de 5 cm autour de l'appareil pour une ventilation suffisante. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation de ce produit. Assurez-vous toujours que les ouvertures de ventilation ne sont pas couvertes par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc.
• Ne laissez JAMAIS quiconque, en particulier les enfants, insérer quoi que ce soit dans les trous, fentes ou autres ouvertures du boîtier de l'appareil, car cela pourrait entraîner un choc électrique mortel.
• Les orages sont dangereux pour tous les appareils électriques. Si le câblage secteur ou d'antenne est frappé par la foudre, l'appareil pourrait être endommagé, même s'il est éteint. Vous devez déconnecter tous les câbles et connecteurs de l'appareil avant un orage.

Entretien

• Débranchez le câble d'alimentation de la source d'alimentation avant de nettoyer l'appareil.
• Utilisez un chiffon doux et propre pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Ne le nettoyez jamais avec des produits chimiques ou un détergent.

Adaptateur secteur

• Pour déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur, débranchez le cordon de la prise secteur.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni, car le non-respect de cette consigne pourrait entraîner un risque pour la sécurité et/ou des dommages à l'appareil.

Piles

• Respectez la polarité correcte lors de l'insertion des piles.
• N'exposez pas les piles à des températures élevées et ne les placez pas dans des endroits où la température pourrait augmenter rapidement, par exemple près du feu ou en plein soleil.
• N'exposez pas les piles à une chaleur radiante excessive, ne les jetez pas au feu, ne les démontez pas et n'essayez pas de recharger des piles non rechargeables. Elles pourraient fuir ou exploser.
• N'utilisez jamais différentes piles ensemble ou ne mélangez pas des piles neuves et usagées.
• Lorsque la télécommande n'est pas utilisée pendant une longue période (plus d'un mois), retirez la pile de la télécommande pour éviter toute fuite.
• Si les piles fuient, essuyez le liquide à l'intérieur du compartiment des piles et remplacez les piles par des neuves.
• N'utilisez pas d'autres piles que celles spécifiées.

Ne pas ingérer la pile, risque de brûlure chimique

• Si la pile est avalée, elle peut provoquer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et entraîner la mort. Gardez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Si le compartiment des piles ne se ferme pas correctement, arrêtez d'utiliser le produit et gardez-le hors de portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou insérées dans une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Sharp DR-I470

Les langues disponibles