Sangean RCR-5 Manuel

Sommaire

1 Commandes
2 Affichage LCD
3 Fonctionnement
4 Consignes de sécurité importantes
5 Télécharger le manuel
6 Dans d'autres langues

Commandes

Bouton de mise sous / hors tension et de la minuterie de veille
Bouton Bande / Pas
Bouton de la minuterie de sieste
Présélections de stations
Réglage Haut / Bas et Rappel
Bouton de réglage de l'heure / d'affichage
Bouton Alarme 2
Bouton Alarme 1
Affichage LCD
Bouton de contrôle du volume
Prise casque
Entrée AUX
Bouton de réglage du rétroéclairage de l'affichage
Logo et marque de spécification
Antenne FM
Prise d'alimentation

Affichage LCD

Affichage de la bande radio et a.m. / p.m.
Chiffres des heures et des minutes
Chiffres des secondes
Indicateurs d'alarme
Minuterie de veille
Minuterie de sieste
Jour de la semaine
Réglage de l'horloge

Fonctionnement

Réglage de l'horloge (date et heure)

L'heure doit être réglée avant de pouvoir régler l'alarme.

Appuyez et maintenez le bouton TIME SET pendant plus de 2 secondes, l'écran affichera et les chiffres de l'année clignoteront.
Appuyez sur le bouton TUNING Up/Down (Syntonisation Haut/Bas) pour régler l'année.
Appuyez sur le bouton TIME SET (Réglage de l'heure), puis utilisez la même méthode pour régler la date.
* appuyez et maintenez le bouton TUNING Up/Down (Syntonisation Haut/Bas) pour avancer ou reculer rapidement.
Appuyez sur le bouton TIME SET (Réglage de l'heure) pour régler l'heure avec le bouton TUNING Up/Down (Syntonisation Haut/Bas). De la même manière (appuyez sur TIME SET (Réglage de l'heure) puis TUNING Up/Down (Syntonisation Haut/Bas)) pour la minute. Le jour de la semaine est automatiquement réglé.
Après avoir réglé la minute, appuyez sur le bouton TIME SET (Réglage de l'heure) pour terminer le réglage.
- Pendant le réglage, le paramétrage sera annulé après 10 secondes sans appuyer sur aucun bouton.
- Une fois l'heure en cours de réglage, le paramétrage ne sera pas annulé même si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant plus de 10 secondes. Vous devez appuyer sur le bouton TIME SET (Réglage de l'heure) pour terminer le réglage, et le chiffre des secondes sera mis à 0 au moment où vous appuyez sur le bouton TIME SET (Réglage de l'heure).

Fonctionnement de la radio

Allumez la radio avec le bouton POWER (Alimentation).

Syntoniser les stations désirées

Sélection des stations

Appuyez sur le bouton TUNING up/down (Syntonisation Haut/Bas) pour syntoniser la fréquence de vos stations désirées.
Recherche automatique - Appuyez et maintenez le bouton TUNING up/down (Syntonisation Haut/Bas) pendant plus de 0,5 seconde et relâchez, la radio recherchera la station suivante.

PRÉRÉGLAGES DE STATIONS

Syntonisez les stations que vous souhaitez mémoriser.
Sélectionnez un bouton STATION PRESET (Préréglage de station) (1-5) et appuyez dessus pendant plus de 2 secondes jusqu'à ce qu'un bip retentisse et que la station soit maintenant mémorisée.

Remarque :
Lorsque vous mémorisez une nouvelle station dans un préréglage, la station précédemment mémorisée sera automatiquement effacée.

Rappeler les stations mémorisées

Pour rappeler les stations mémorisées, appuyez simplement sur le bouton BAND (Bande) pour sélectionner les bandes requises et appuyez sur le bouton STATION PRESET (Préréglage de station) (1-5) requis.

Volume

Tournez le bouton VOLUME (Volume) pour régler le volume.

Réveil

Il y a deux alarmes qui peuvent chacune être réglées pour vous réveiller avec la radio AM/FM ou une sonnerie. Les alarmes peuvent être réglées lorsque l'appareil est en mode veille ou en lecture. Assurez-vous que l'heure est correctement réglée avant de régler les alarmes.

Avant de régler une alarme, assurez-vous que l'heure est réglée. Appuyez et maintenez enfoncé n'importe quel bouton Alarm (Alarme) pour accéder au réglage de l'alarme (par exemple, le bouton Alarm 1 (Alarme 1) pour accéder au réglage de l'alarme 1).
Le réglage de l'heure de l'alarme 1, par exemple, commencera à clignoter. Appuyez sur le bouton Tuning up/down (Syntonisation Haut/Bas) pour sélectionner l'heure d'alarme requise, et appuyez sur le bouton Display/Time set (Affichage/Réglage de l'heure) pour confirmer le réglage. Appuyez sur le bouton Tuning up/down (Syntonisation Haut/Bas) pour sélectionner la minute d'alarme requise, et appuyez sur le bouton Display/Time set (Affichage/Réglage de l'heure) pour confirmer le réglage.
L'écran affichera ensuite les options de fréquence pour l'alarme. Appuyez sur le bouton Tuning up/down (Syntonisation Haut/Bas) pour sélectionner l'option désirée et appuyez sur le bouton Display/Time set (Affichage/Réglage de l'heure) pour confirmer le réglage.
Les options d'alarme sont les suivantes :
ONCE (Une fois) – l'alarme retentira une seule fois
DAILY (Quotidien) – l'alarme retentira tous les jours
WEEKDAY (Jour de semaine) – l'alarme retentira uniquement les jours de semaine (du lundi au vendredi)
WEEKEND (Fin de semaine) – l'alarme retentira uniquement les week-ends (samedi et dimanche)
Appuyez sur Tuning up/down (Syntonisation Haut/Bas) pour choisir le type d'alarme requis, puis appuyez sur le bouton Display/Time set (Affichage/Réglage de l'heure) pour confirmer le réglage. L'alarme peut être réglée sur sonnerie, FM ou AM. Lorsque le mode radio est sélectionné, la fréquence radio sur l'écran commencera à clignoter. Appuyez sur Tuning up/down (Syntonisation Haut/Bas) pour ajuster la fréquence radio requise ou le numéro de préréglage requis pour l'alarme radio, puis appuyez sur le bouton Display/Time set (Affichage/Réglage de l'heure) pour confirmer le réglage.
Appuyez sur Tuning up/down (Syntonisation Haut/Bas) pour sélectionner le volume d'alarme requis et appuyez sur le bouton Display/Time set (Affichage/Réglage de l'heure) pour confirmer le réglage. L'alarme est maintenant réglée. Le symbole de l'alarme active (tel que ou ) est affiché à l'écran.

Remarque :
Une fois l'alarme réglée, l'état de l'alarme reviendra à l'heure de l'horloge après 10 secondes.

Quand l'alarme retentit

Lorsque l'alarme sonore s'active, elle démarre doucement et augmente progressivement de volume. Elle retentira pendant 1 minute et se taira pendant 1 minute, en répétition pendant 60 minutes, sauf annulation. Lorsque les autres types d'alarme sont réglés, la radio retentira sans interruption à l'heure sélectionnée pendant une durée maximale de 60 minutes.

Lorsque l'alarme radio est activée, elle se déclenchera via le Humane Waking System. Le volume augmentera par paliers de 0,5, de 0 à votre volume préréglé.

Pour désactiver une alarme sonore, appuyez sur le bouton Power on/off (Marche/arrêt) pour annuler une alarme retentissante.

Désactivation / Annulation du réglage de l'alarme

Pour annuler le réglage de l'alarme, appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alarme correspondant avant que les alarmes ne retentissent.

Rappel d'alarme (Snooze)

Pour interrompre l'alarme sonore (radio ou bip), appuyez sur le bouton SNOOZE (Rappel d'alarme). L'alarme s'arrête et redémarre après un intervalle de 5 minutes. L'alarme continuera pendant une heure, quelle que soit l'interruption.

Minuteur de sieste

Avec le bouton NAP (Sieste), vous pouvez sélectionner la durée de l'alarme à court terme par pas de 5 minutes, de 5 à 120 minutes.

Le minuteur de sieste démarre lorsque vous relâchez la touche. "NAP" (Sieste) apparaîtra sur l'écran. Le signal d'alarme retentit après la période que vous avez réglée.

Si vous souhaitez désactiver le minuteur de sieste avant la fin du temps imparti, ajustez simplement le nombre de minutes en appuyant sur le bouton NAP (Sieste) jusqu'à "OFF" (Arrêt) et relâchez. "NAP" (Sieste) disparaîtra de l'écran.

Minuteur de veille – arrêt automatique

En appuyant continuellement sur le bouton POWER (Alimentation), la fonction de veille sera activée, la radio s'éteindra automatiquement après 60, 45, 30, 15, 120, 90 minutes.

Le contrôle de la veille commence lorsque vous relâchez le bouton POWER (Alimentation) et que l'écran affichera les minutes.

Après les minutes sélectionnées, la radio s'éteint automatiquement .

Si vous souhaitez éteindre la radio au préalable, appuyez sur le bouton POWER (Alimentation).
Et le symbole du minuteur de veille disparaîtra.

Affichage du calendrier

Appuyez sur le bouton TIME SET/DISPLAY (Réglage de l'heure/Affichage) pour voir la date, et appuyez à nouveau dessus pour voir l'année. L'affichage reviendra à l'heure après 10 secondes.

Réglage du format horaire 24/12/Format de la date/Pas de réglage FM AM

Éteignez la radio.
Appuyez et maintenez le bouton BAND (Bande) pendant 4 secondes et la version actuelle du logiciel clignotera sur l'écran.
Continuez à appuyer et maintenir le bouton BAND (Bande) jusqu'à ce que vous entendiez un bip et que l'écran affiche le format horaire actuel 24/12. Appuyez sur le bouton TUNING UP/DOWN (Syntonisation Haut/Bas) pour sélectionner l'option. Appuyez sur le bouton BAND (Bande) pour confirmer le réglage. L'écran affichera maintenant le format de la date.
Appuyez sur le bouton TUNING UP/DOWN (Syntonisation Haut/Bas) pour sélectionner le format de date désiré. Appuyez sur le bouton BAND (Bande) pour confirmer le réglage. L'écran affichera maintenant le pas de syntonisation FM.
Appuyez sur le bouton TUNING UP/DOWN (Syntonisation Haut/Bas) pour choisir entre 50 KHZ ou 100 KHZ, puis appuyez sur le bouton BAND (Bande) pour confirmer le réglage.
Après le réglage du pas de syntonisation FM, l'écran affichera le pas de syntonisation AM. Appuyez sur le bouton TUNING UP/DOWN (Syntonisation Haut/Bas) pour choisir entre 9 KHZ ou 10 KHZ et appuyez sur le bouton BAND (Bande) pour confirmer votre sélection. Le réglage est maintenant terminé.

Prise AUX IN

Branchez des appareils audio externes tels qu'un lecteur CD à la prise AUX IN (sur le côté de la radio), puis lancez la lecture sur votre appareil et appuyez sur le bouton BAND (Bande) à plusieurs reprises jusqu'à ce que vous voyiez "AU" (Auxiliaire) sur l'écran.

La radio amplifiera et diffusera le signal de votre appareil.

Casque audio

La radio est équipée d'une prise Casque pour connecter un casque audio. Lorsque le casque est branché, le haut-parleur est déconnecté.

Réglage du rétroéclairage de l'écran

Tournez le bouton Display Backlight Adjustment (Réglage du rétroéclairage de l'écran) pour ajuster le niveau du rétroéclairage.

Alimentation

Il y a une pile de secours pour 10 minutes, ce qui signifie que : lorsque l'alimentation est débranchée ou lors d'une coupure de courant, l'horloge et toutes les mémoires seront perdues après environ 10 minutes.

Réinitialisation d'usine

Si votre radio ne fonctionne pas correctement, ou si certains chiffres de l'écran sont manquants/incomplets ou si vous souhaitez simplement restaurer les paramètres d'usine d'origine, suivez la procédure suivante.

Éteignez la radio.
Appuyez simultanément sur le bouton BAND (Bande) et le bouton de préréglage 5 jusqu'à ce que "dEF" (Par défaut) s'affiche à l'écran et qu'un bip retentisse. La réinitialisation d'usine est maintenant terminée.

Données techniques

Alimentation :
120 Volts/60 Hz (version USA);
230 Volts/50 Hz (version Europe)/ ADAPTEUR CC SORTIE 6V/0.4A

Couverture de fréquence :
FM 87,5 – 108,0 MHz
AM 520 – 1710 kHz (version USA);
AM 522 – 1710 kHz (version Europe)

Consignes de sécurité importantes

Lisez et comprenez toutes les consignes de sécurité et d'utilisation avant d'utiliser la radio.
Conserver les instructions : Les consignes de sécurité et d'utilisation doivent être conservées pour référence future.
Tenez compte des avertissements. Tous les avertissements figurant sur l'appareil et dans les consignes d'utilisation doivent être suivis.
Suivez toutes les instructions d'utilisation.
Eau et humidité : L'appareil ne doit pas être utilisé près de l'eau. Ne l'utilisez pas près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un bac à lessive, d'un évier de cuisine, d'un sous-sol humide, d'une piscine, etc.
Débranchez la radio de la prise secteur avant de la nettoyer. Utilisez uniquement un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur de la radio.
Ne placez pas la radio sur un chariot, un support, une console ou une table instable. La radio pourrait tomber, entraînant des blessures graves et des dommages à la radio.
Ventilation : Cette radio doit être placée de manière à ce que son emplacement ou sa position n'entrave pas sa bonne ventilation. Par exemple, la radio ne doit pas être utilisée sur un lit, un canapé, un tapis ou d'autres surfaces molles susceptibles de bloquer les ouvertures de ventilation. Elle ne doit pas être placée dans un environnement encastré, comme une armoire, qui pourrait réduire le flux d'air à travers les ouvertures de ventilation.
Sources d'alimentation : La radio ne doit être alimentée que par le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette de marquage. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation électrique de votre domicile, consultez votre revendeur de radios ou la compagnie d'électricité.
Câbles d'alimentation : Le câble d'alimentation doit être positionné de manière à ne pas être piétiné, pincé ou recouvert d'objets. Portez une attention particulière aux câbles au niveau des fiches, des prises de courant et de leur point de sortie de l'appareil. Débranchez le câble d'alimentation en saisissant la fiche, et non le câble. N'utilisez la radio qu'avec le type de source d'alimentation actuel indiqué. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation électrique de votre domicile, consultez votre revendeur ou la compagnie d'électricité locale.
Ne surchargez pas les prises murales ou les rallonges. Cela peut entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution. N'insérez jamais d'objets de quelque nature que ce soit dans la radio par les ouvertures. Les objets pourraient toucher des points de tension dangereux ou provoquer des courts-circuits. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
Si la radio est laissée sans surveillance et inutilisée pendant de longues périodes, débranchez-la de la prise murale. Cela évitera les dommages causés par la foudre ou les surtensions.
Si la radio est laissée sans surveillance et inutilisée pendant une longue période, retirez les piles. Les piles pourraient fuir et endommager les meubles ou votre radio.
N'essayez pas d'entretenir le récepteur vous-même. Le retrait du couvercle peut vous exposer à une tension dangereuse et annulera la garantie. Confiez tout entretien à un personnel de service agréé.
Pénétration d'objets et de liquides - N'insérez jamais d'objets de quelque nature que ce soit dans cette radio par les ouvertures, car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou provoquer des courts-circuits, ce qui pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique. Ne renversez jamais de liquide d'aucune sorte sur le produit.
L'appareil doit être réparé par un personnel de service qualifié lorsque :
1. Le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé(e).
2. Des objets sont tombés ou du liquide a été renversé dans la radio.
3. La radio a été exposée à la pluie ou à l'eau.
4. La radio ne semble pas fonctionner normalement ou présente un changement notable de performance.
5. La radio est tombée ou son boîtier est endommagé.

L'adaptateur secteur est utilisé comme moyen de connexion de la radio à l'alimentation secteur. La prise secteur utilisée pour la radio doit rester accessible pendant l'utilisation normale. Pour déconnecter complètement la radio du secteur, l'adaptateur secteur doit être entièrement retiré de la prise de courant.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Sangean RCR-5 Manuel