Manuel Chefman InstaCoffee
INTRODUCTION
GUIDE DE L'UTILISATEUR
COOKING FORWARD™
Vous aimez cuisiner ou vous n'entrez que rarement dans la cuisine ? Nous avons ce qu'il vous faut. La création d'appareils de cuisine innovants et de guides pour tous les niveaux de compétence est précisément notre expertise.
Gagner du temps, réduire le stress et cuisiner plus efficacement ne sont que quelques-uns des avantages dont vous bénéficierez en créant des repas de qualité restaurant avec nos produits. Vous embrasserez un nouveau monde de possibilités culinaires et cuisinerez en toute confiance. Nous appelons cela l'effet "cooking forward" !
Alors n'hésitez pas, passez du statut de cuisinier à celui de chef cuisinier dans votre foyer. (Vous le méritez !)
De notre cuisine à la vôtre, L'équipe Chefman ®
Connaisseur en café, ou avez-vous besoin de caféine pour conquérir votre journée ? Avec la cafetière individuelle InstaCoffee, préparer une tasse de café bien chaude est aussi simple que de verser, d'appuyer et de démarrer.
Qu'il s'agisse de K-Cups®* ou de votre propre torréfaction fraîchement moulue, nous voulons nous assurer que la meilleure tasse de café est préparée chaque fois que vous utilisez l'InstaCoffee, alors assurez-vous de lire ce Guide de l'utilisateur avant de commencer.
FAITS AMUSANTS
- Les grains de café sont en fait des graines. Nous les appelons grains en raison de leur ressemblance avec les légumineuses, mais ils proviennent de caféiers ressemblant à des cerises.
- Le café décaféiné n'est pas 100 % sans caféine. Une tasse de café décaféiné de 8 oz contient généralement de 2 à 12 mg de caféine, comparée à une tasse standard qui en contient au moins 95 mg.
- Johann Sebastian Bach a écrit un mini-opéra sur le café intitulé "Be Still, Stop Chattering" (Tais-toi, cesse de bavarder).
- Les récepteurs de votre nez se désactivent après avoir été continuellement bombardés par la même odeur au fil du temps. C'est pourquoi les gens deviennent "nose blind" (insensibles aux odeurs). Un moyen éprouvé d'arrêter l'habituation olfactive est de réinitialiser votre sens de l'odorat en reniflant des grains de café. C'est pourquoi de petites tasses de grains de café se trouvent souvent dans les parfumeries.
- En 1964, une chaîne de dépanneurs nationale de Long Island a été la première à proposer du café frais dans des tasses à emporter.
- Le marc de café est un excellent exfoliant naturel. Utilisez le marc de café usagé pour exfolier la peau sèche.
CARACTÉRISTIQUES
Pièces amovibles :

- Bouton de déverrouillage du couvercle (Dessus)
- Couvercle
- Aiguilles de perforation (La 2ème aiguille est située à l'intérieur du fond du support de réceptacle, non montrée)
- Marques de mesure pour l'eau (6, 8, 10, 12 et 14 oz)
- Réservoir d'eau
- Réceptacle à capsule amovible (Pour les dosettes K-Cup ® * et le filtre à café réutilisable)
- Chambre d'infusion
- Bec verseur
- Tapis amovible en caoutchouc
- Base
- Bouton/Voyant d'infusion
- Filtre à café réutilisable (Contient jusqu'à 1 cuillère à soupe de marc de café)
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- Retirez tous les matériaux d'emballage et autocollants de l'intérieur et de l'extérieur de l'InstaCoffee. Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses avant de jeter l'emballage.
![]()
- Essuyez délicatement l'extérieur avec un chiffon humide ou une serviette en papier. N'immergez jamais l'InstaCoffee, sa base, son cordon ou sa fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Les connexions électriques et le bouton d'infusion ne doivent jamais entrer en contact avec de l'eau ou d'autres liquides.
![]()
- Retirez le réceptacle à capsule et le filtre à café réutilisable du support de réceptacle à capsule. Rincez le filtre à café à l'eau. Lavez le réceptacle à capsule avec une éponge et de l'eau chaude savonneuse. Séchez complètement.
![]()
- Avant de préparer du café pour la première fois, utilisez les instructions ci-dessous pour préparer une tasse complète de 14 oz d'eau chaude SANS marc de café. Cela amorcera l'InstaCoffee pour son utilisation et nettoiera toute poussière qui aurait pu s'accumuler avant l'utilisation.
![]()
- Lisez toutes les instructions et suivez-les attentivement.
- Insérez le réceptacle à capsule vide dans le support de réceptacle à capsule, dans la chambre d'infusion.
- Remplissez le réservoir d'eau. Ne dépassez pas la ligne de remplissage MAX (14 oz).
- Branchez l'InstaCoffee.
- Placez une grande tasse ou un mug de voyage sur la base de l'InstaCoffee et appuyez sur le bouton d'infusion. Ne retirez pas le mug tant que le voyant d'infusion ne cesse pas de clignoter et ne s'éteint pas.
COMMENT UTILISER
- Assurez-vous que le tapis en caoutchouc est bien en place sur la base de l'InstaCoffee.
- Appuyez sur le bouton de déverrouillage du couvercle pour l'ouvrir vers le haut.
Lorsque vous ouvrez le couvercle et manipulez le réceptacle à capsule, faites attention aux deux petites aiguilles de perforation acérées situées au-dessus et en dessous du réceptacle à capsule qui percent le K-Cup®* avant utilisation. - Assurez-vous que le réceptacle à capsule est correctement inséré dans la chambre d'infusion : La poignée en boucle doit être positionnée sur la gauche. Le mot "front" (avant) et la flèche en dessous (imprimés sur le rebord intérieur du réceptacle à capsule) doivent être positionnés vers l'avant.
- Si vous utilisez un K-Cup®*, insérez-le dans le réceptacle à capsule.
- Si vous utilisez le filtre à café réutilisable, versez la quantité désirée de marc de café dans le filtre. Poussez doucement le couvercle du filtre à café pour qu'il s'enclenche. Placez le filtre à café rempli dans le réceptacle à capsule de manière à ce que le mot "front" (avant), imprimé sur le dessus du couvercle du filtre à café, s'aligne avec le mot "front" (avant) imprimé sur le rebord intérieur du réceptacle à capsule.
Conseil : Suivez les instructions de l'emballage du café pour le rapport recommandé entre le marc de café et l'eau. Une tasse de café standard nécessite généralement 1 cuillère à soupe de café moulu.
- Si vous utilisez le filtre à café réutilisable, versez la quantité désirée de marc de café dans le filtre. Poussez doucement le couvercle du filtre à café pour qu'il s'enclenche. Placez le filtre à café rempli dans le réceptacle à capsule de manière à ce que le mot "front" (avant), imprimé sur le dessus du couvercle du filtre à café, s'aligne avec le mot "front" (avant) imprimé sur le rebord intérieur du réceptacle à capsule.
- Remplissez le réservoir d'eau avec un maximum de 14 oz d'eau filtrée et un minimum de 6 oz.
REMARQUE : L'eau ne doit pas dépasser le repère de mesure de 14 oz situé sur la paroi arrière gauche du réservoir d'eau. - Appuyez sur le couvercle de l'InstaCoffee jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
- Placez une tasse ou un mug de voyage suffisamment grand pour contenir au moins 14 oz d'eau sur le tapis en caoutchouc situé sur la base de l'InstaCoffee.
- Branchez l'InstaCoffee.
- Avant l'infusion, vérifiez que le mug est bien en place. Appuyez sur le bouton d'infusion. Le voyant d'infusion s'allumera en rouge pendant que l'InstaCoffee chauffe et distribue le café chaud. REMARQUE : Pendant les 10 dernières secondes du cycle d'infusion, vous entendrez un sifflement. C'est une partie normale du cycle d'infusion.
- Une fois que le voyant s'est complètement éteint, retirez délicatement le mug rempli de la base.
Le mug et le café seront très chauds. - Débranchez l'InstaCoffee. Laissez l'InstaCoffee refroidir.
- Nettoyez toujours l'InstaCoffee après chaque utilisation. Utilisez les instructions comme guide détaillé.
- REMARQUE : Si le marc de café usagé reste longtemps dans l'InstaCoffee ou le filtre à café réutilisable, il peut commencer à moisir.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Assurez-vous que l'InstaCoffee est débranché et refroidi.
- Appuyez sur le bouton de déverrouillage du couvercle pour ouvrir le couvercle vers le haut.
Lorsque vous ouvrez le couvercle et manipulez le réceptacle à capsules, soyez attentif aux objets tranchants. Il y a deux petites aiguilles perforantes acérées situées au-dessus et en dessous du réceptacle à capsules qui perforent la K-Cup®* avant utilisation. - Retirez délicatement le réceptacle à capsules avec la K-Cup®* ou le filtre à café réutilisable.
NOTE: Si le marc de café infusé reste dans l'InstaCoffee ou le filtre à café réutilisable pendant une période prolongée, il peut commencer à moisir. - Jetez la K-Cup®* ou retirez le filtre à café réutilisable et jetez le marc de café à l'intérieur. Ne jetez pas le filtre à café ! Rincez à l'eau et laissez sécher complètement.
NOTE: Le filtre à café réutilisable est conçu pour être réutilisé. Ne le jetez pas. - Rincez ou lavez le réceptacle à capsules avec une éponge et de l'eau chaude savonneuse. Séchez complètement.
- Laissez le couvercle en position ouverte afin que l'InstaCoffee puisse sécher complètement.
- Si nécessaire, rincez ou lavez le dessous de plat en caoutchouc amovible avec une éponge et de l'eau chaude savonneuse.
- Si nécessaire, essuyez la base de l'InstaCoffee avec une éponge humide, un chiffon ou du papier absorbant. Séchez complètement. N'immergez jamais l'InstaCoffee ou sa prise dans l'eau. L'InstaCoffee n'est pas lavable au lave-vaisselle.
- Rangez l'InstaCoffee, débranché, sur votre comptoir, ou rangez l'InstaCoffee nettoyé et séché, débranché, dans un endroit frais et sec.
FONCTION D'AUTO-NETTOYAGE
L'InstaCoffee est équipé d'une fonction d'auto-nettoyage pour prévenir l'accumulation de minéraux.
MODE D'EMPLOI :
- Remplissez le réservoir d'eau avec 14 oz d'eau ou une combinaison de 13 oz d'eau et 1 oz de vinaigre blanc.
- Placez une tasse ou une tasse de voyage suffisamment grande pour contenir au moins 14 oz d'eau sur le dessous de plat en caoutchouc situé sur la base de l'InstaCoffee.
- Branchez l'InstaCoffee.
- Avant le nettoyage, assurez-vous que la tasse est en place sur le dessous de plat en caoutchouc sur la base. Appuyez et maintenez enfoncé le brew button (bouton d'infusion) jusqu'à ce qu'il s'allume en rouge et commence à clignoter. L'InstaCoffee commencera à distribuer de l'eau chaude. Lorsqu'il s'arrête, la lumière continuera de clignoter pendant environ 20 minutes supplémentaires jusqu'à ce qu'il distribue l'eau restante.
- Ne retirez pas la tasse à café de la base tant que le voyant d'infusion ne cesse pas de clignoter et ne s'éteint pas complètement.
- Une fois que la lumière est complètement éteinte, retirez délicatement la tasse remplie de la base.
Jetez le mélange d'eau infusée.
La tasse et le mélange d'eau seront très chauds ! - Si vous utilisez une combinaison eau/vinaigre, nous vous suggérons d'infuser quatre tasses de 14 oz d'eau par la suite pour une tasse de café au goût pur.
ASTUCES
- Une tasse de café standard nécessite généralement 1 cuillère à soupe de café moulu.
- Pour une tasse de café plus forte préparée avec une K-Cup®*, utilisez moins d'eau.
- Pour une tasse de café plus faible préparée avec une K-Cup®*, utilisez plus d'eau.
- Pour de meilleurs résultats, ne réutilisez pas le marc de café ou les K-Cups®*.
- Débranchez toujours l'InstaCoffee après utilisation et lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Pour un meilleur goût, rincez le filtre à café réutilisable après chaque utilisation.
- Rincez ou lavez le réceptacle à capsules après chaque utilisation.
- Laissez toutes les pièces amovibles sécher complètement, et laissez l'InstaCoffee sécher en laissant le couvercle ouvert après utilisation.

CHEFMAN.COM | @MYCHEFMAN
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :
- Lisez toutes les instructions.
- Ne touchez pas les surfaces chaudes. Faites preuve de prudence lors de la manipulation de café et d'autres liquides chauds.
- Pour vous protéger contre les incendies, les chocs électriques et les blessures, ne plongez pas le cordon ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
- Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
- Débranchez de la prise murale lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage. Laissez refroidir avant d'assembler ou de retirer des pièces, et avant de nettoyer l'appareil.
- N'utilisez aucun appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou après un dysfonctionnement de l'appareil, ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Contactez le service client de Chefman au 1-888-315-6553 ou customerservice@chefman.com.
- L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures.
- Ne pas utiliser à l'extérieur.
- Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
- Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou dans un four chauffé.
- Pour allumer, insérez la fiche dans la prise murale. Appuyez sur le bouton d'infusion jusqu'à ce que le voyant d'alimentation s'allume. Pour déconnecter, appuyez sur le bouton d'infusion jusqu'à ce que le voyant d'alimentation s'éteigne. Débranchez l'appareil de la prise murale.
- N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
- N'utilisez que les capsules destinées à cet appareil. Si la capsule ne s'adapte pas, ne la forcez pas dans l'appareil.AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de blessure, n'ouvrez pas la chambre d'infusion pendant le processus d'infusion.
N'ouvrez pas le couvercle pendant l'infusion du café. De la vapeur chaude pourrait s'échapper, ce qui peut entraîner des brûlures et des blessures.- Conservez ces instructions.
INSTRUCTIONS CONCERNANT LE CORDON COURT
Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire les risques d'emmêlement ou de trébuchement sur un cordon plus long. Des cordons d'alimentation détachables plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si des précautions sont prises lors de leur utilisation. Si une rallonge d'alimentation détachable plus longue est utilisée :
- La valeur électrique marquée de la rallonge doit être au moins égale à la valeur électrique de l'appareil.
- Le cordon doit être disposé de manière à ne pas pendre du comptoir ou de la table où il pourrait être tiré par des enfants ou faire trébucher involontairement.
CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR LE CORDON D'ALIMENTATION
- Ne tirez ou ne secouez jamais le cordon ou l'appareil.
- Pour insérer la fiche, saisissez-la fermement et guidez-la dans la prise.
- Pour déconnecter l'appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise.
- Avant chaque utilisation, inspectez le cordon d'alimentation pour détecter d'éventuelles coupures et/ou marques d'abrasion. Si vous en trouvez, cela indique que l'appareil doit être réparé et le cordon d'alimentation remplacé. Veuillez contacter le service client de Chefman® pour obtenir de l'aide.
- N'enroulez jamais le cordon étroitement autour de l'appareil, car cela pourrait exercer une tension excessive sur le cordon là où il entre dans l'appareil et le faire s'effilocher et se casser.
NE FAITES PAS FONCTIONNER L'APPAREIL SI LE CORDON D'ALIMENTATION PRÉSENTE DES DOMMAGES OU SI L'APPAREIL FONCTIONNE PAR INTERMITTENCE OU CESSE DE FONCTIONNER ENTIÈREMENT.
Proposition 65 de la Californie :
(Applicable uniquement aux résidents de Californie)
Cancer et dommages à la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov.

Ne placez pas l'appareil sur une cuisinière ou toute autre surface chaude.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel Chefman InstaCoffee



