Manuel Yamaha SR-C20A

Accessoires fournis

Assurez-vous d'avoir reçu tous les accessoires suivants :

• Guide de démarrage rapide (ce livret)
• Brochure de sécurité

À utiliser lors du montage de la barre de son sur un mur.

REMARQUE
Un câble HDMI n'est pas inclus avec cette barre de son. Veuillez tenir compte de la longueur lors de l'achat de ce câble séparément.

Préparation de la télécommande

Retirez la languette isolante de la batterie avant d'utiliser la télécommande.

REMARQUE
Une pile au lithium (CR2025) a déjà été insérée dans la télécommande.

Portée de fonctionnement de la télécommande
Utilisez la télécommande dans la portée indiquée sur l'illustration suivante :

Installation de la barre de son

Installée sur un meuble TV

Montage mural

Une fois l'installation et toutes les connexions terminées, éteignez la barre de son et maintenez enfoncé BASS EXT (Extension des basses) sur la télécommande de la barre de son pendant au moins cinq secondes. Les caractéristiques de fréquence sont configurées pour une installation murale.

Connexion d'un téléviseur

Selon le type de téléviseur, connectez le téléviseur à la barre de son comme suit :

Votre téléviseur est-il équipé d'une prise HDMI étiquetée "ARC" (ARC) ?

Oui	Non
Connectez le téléviseur à l'aide d'un câble HDMI compatible ARC (vendu séparément).	Connectez le téléviseur à l'aide d'un câble HDMI (vendu séparément) et d'un câble audio optique numérique (fourni). Assurez-vous d'utiliser les deux câbles pour connecter le téléviseur.

REMARQUE

• Lorsque la barre de son est connectée à un téléviseur via un câble HDMI, confirmez que les réglages du téléviseur sont correctement configurés comme suit :
  • La fonction "HDMI Control" (Contrôle HDMI) du téléviseur est activée.
  • La sortie audio du téléviseur est réglée sur ARC. (Lorsqu'un téléviseur compatible ARC est utilisé.)
• La fonction "HDMI Control" (Contrôle HDMI) du téléviseur permet de contrôler les fonctions suivantes à l'aide de la télécommande du téléviseur :
  • Mise sous tension et hors tension
    Le téléviseur et la barre de son s'allument/s'éteignent en même temps.
  • Réglage du volume
    Le volume de la barre de son peut être ajusté lorsque la sortie audio du téléviseur est réglée sur la barre de son.

Connexion du téléviseur à l'aide du câble audio optique numérique uniquement

(fourni)
Lorsque la fonction "HDMI Control" (Contrôle HDMI) n'est pas utilisée ou que le téléviseur n'est pas équipé d'une prise d'entrée HDMI, connectez le téléviseur comme suit :

Connexion à l'alimentation

Une fois toutes les connexions terminées, connectez la barre de son à l'alimentation comme suit :

Lecture du son du téléviseur via la barre de son

1. Allumez le téléviseur.
   Lorsque le téléviseur est connecté à la barre de son à l'aide d'un câble HDMI et que la fonction "HDMI Control" (Contrôle HDMI) du téléviseur est activée, la barre de son s'allume également. Dans ce cas, passez à l'étape 4.
2. Allumez la barre de son.
   Appuyez sur le bouton z de la télécommande, ou touchez z sur la barre de son.
3. Appuyez sur "TV" (Téléviseur).
4. Appuyez sur "VOLUME (+/−)" (VOLUME (+/−)) pour régler le volume.

Réglage du son selon vos préférences

1. Modes d'écoute basés sur le contenu vidéo ou audio ("Sound mode" (Mode sonore))
   Les modes sonores suivants vous permettent d'améliorer davantage les performances audio. Sélectionnez le mode sonore en fonction de votre contenu et de vos préférences individuelles :
   STANDARD
   Ce mode sonore est le mieux adapté au contenu général, tel que les sports, les sitcoms et les émissions de téléréalité. La lecture surround est effectuée.
   MOVIE (FILM)
   Ce mode sonore est le mieux adapté aux films. La lecture surround est effectuée.
   GAME (JEU)
   Ce mode sonore est le mieux adapté aux jeux vidéo. La lecture surround est effectuée.
   STEREO
   Lecture stéréo 2 canaux.
2. Améliorer les voix humaines ("Clear Voice" (Voix claires))
   Les voix humaines peuvent être plus faciles à entendre lorsque "Clear Voice" (Voix claires) est activée.
   Cette fonction est recommandée pour les films ou les drames qui utilisent beaucoup de musique de fond et d'effets sonores.
   Appuyez sur "CLEAR VOICE" (Voix claires) pour activer ou désactiver cette fonction.
   
3. Profiter d'un son de basse amélioré ("Bass Extension" (Extension des basses))
   Le son des basses est amélioré et devient plus puissant lorsque la fonction "Bass Extension" (Extension des basses) est activée.
   Appuyez sur "BASS EXT" (Extension des basses) pour activer ou désactiver cette fonction.
   

REMARQUE
Les réglages par défaut sont les suivants :
Mode sonore : STANDARD
"Clear Voice" (Voix claires) : Désactivé
"Bass Extension" (Extension des basses) : Activé

Écoute audio depuis un appareil Bluetooth^®

Le contenu audio d'un appareil Bluetooth (tel qu'un smartphone) peut être lu via la barre de son.

1. Appuyez sur "BLUETOOTH" (Bluetooth) pour passer la source d'entrée à Bluetooth.
2. Sur l'appareil Bluetooth, activez la fonction Bluetooth.
3. Sélectionnez votre produit affiché dans la liste.
   "Yamaha SR-C20A" ou "YamahaAV" est affiché dans la liste.
4. Lisez du contenu audio sur l'appareil Bluetooth.
   La barre de son commencera à lire l'audio de l'appareil Bluetooth.

REMARQUE

• La barre de son peut être connectée à deux appareils Bluetooth simultanément (connexion multipoint).
• Deux appareils Bluetooth ne peuvent pas être lus simultanément. Vous devrez arrêter la lecture sur le premier appareil Bluetooth, puis démarrer la lecture sur l'autre appareil Bluetooth.

Contrôle de la barre de son avec l'application

En installant l'application gratuite dédiée "Sound Bar Remote" (Télécommande de barre de son) sur un appareil mobile (tel qu'un smartphone), la barre de son peut également être contrôlée depuis l'appareil mobile.
Recherchez "Sound Bar Remote" (Télécommande de barre de son) sur l'App Store ou Google Play et installez-la sur l'appareil mobile.

Les principales fonctions de l'application sont les suivantes :

• Allumer/éteindre, sélectionner une source d'entrée, régler le volume et régler le volume du subwoofer
• Basculer entre les modes sonores
• Activer ou désactiver les fonctions "Bass Extension" (Extension des basses) et "Clear Voice" (Voix claires)
• Modifier la luminosité des indicateurs à l'avant de la barre de son ("Dimmer" (Variateur))

REMARQUE

• Pour contrôler la barre de son à l'aide de l'application, configurez les réglages de votre appareil mobile comme suit :
  • Activez la fonction Bluetooth.
  • Pour les appareils Android, configurez les réglages pour permettre l'obtention des informations de localisation.
    L'application "Sound Bar Remote" (Télécommande de barre de son) utilise uniquement les informations de localisation de l'appareil Android pour détecter la barre de son. Vos informations personnelles ne seront pas collectées.
• Cette barre de son est uniquement compatible avec l'application "Sound Bar Remote" (Télécommande de barre de son). La barre de son ne peut pas être contrôlée à l'aide d'autres applications (telles que Sound Bar Controller)

Références

• App Store - Apple
• Google Play

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Yamaha SR-C20A

Les langues disponibles