Marshall MG15FX, MG30FX Manuel

Sommaire

1 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT
2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
3 Références
4 Télécharger le manuel
5 Dans d'autres langues

FONCTIONS DU PANNEAU AVANT

SÉLECTION DES CANAUX
L'amplificateur dispose de 4 canaux - Clean, Crunch, OD-1 & OD-2. Appuyer sur le sélecteur Clean/Crunch (3) permet de choisir entre les canaux Clean (Témoin Vert) et Crunch (Témoin Rouge). Appuyer sur le sélecteur OD-1/OD-2 (5) permet de choisir entre les canaux OD-1 (Témoin Vert) et OD-2 (Témoin Rouge).

MODES
L'amplificateur fonctionne en deux modes : Preset et Manual. Pour passer d'un mode à l'autre, vous devez maintenir le sélecteur Tap (10) enfoncé pendant au moins deux secondes. En mode Manual, le sélecteur Store (12) s'allume en rouge et le témoin du canal sélectionné (3 ou 5) commence à clignoter.
L'amplificateur mémorise le dernier mode utilisé après la mise hors tension et y revient lors du prochain démarrage.

Preset
Il s'agit du mode de fonctionnement par défaut de l'amplificateur. En mode Preset, la position de tous les contrôles, à l'exception du Master Volume (13), est enregistrée dans chaque canal. Chaque canal doit être considéré comme un preset.
La sélection d'un canal rappelle automatiquement les réglages enregistrés dans le canal. Pour enregistrer les réglages mis à jour, appuyez sur le sélecteur Store (12). Si vous sélectionnez un autre canal sans appuyer sur Store (12), tous les réglages modifiés seront perdus lorsque le nouveau canal et ses réglages seront rappelés.

Manual
En mode Manual, les réglages de l'amplificateur correspondent toujours aux positions physiques des contrôles. Appuyer sur Store (12) enregistrera les réglages actuels dans le canal sélectionné. Ceux-ci pourront ensuite être rappelés lors de l'utilisation de l'appareil en mode Preset.

PRISE D'ENTRÉE JACK
Entrée pour votre guitare. Utilisez un câble de guitare de bonne qualité (c'est-à-dire blindé) pour aider à prévenir le bruit, les interférences et le larsen indésirable.
CONTRÔLE DU GAIN
Contrôle la quantité de signal entrant dans le préampli et la quantité de distorsion créée dans le canal sélectionné.
SÉLECTEUR CLEAN/CRUNCH
Sélectionne entre les canaux Clean (vert) et Crunch (rouge).
CONTRÔLE DES BASSES
Augmenter le contrôle des basses ajoutera de la profondeur dans les basses fréquences à votre son.

SÉLECTEUR OD-1/OD-2
Sélectionne entre les canaux OD-1 (vert) et OD-2 (rouge).
CONTRÔLE DES MÉDIUMS
L'ajustement des fréquences moyennes fera varier le corps de votre son.
CONTRÔLE DES AIGUS
Augmenter les aigus rendra vos sons plus brillants et plus percutants.
CONTRÔLE DE LA RÉVERBÉRATION
Ce contrôle vous permet d'ajouter une réverbération numérique luxuriante au canal sélectionné. Il existe deux types de réverbération distinctement différents – Studio ou Spring.
CONTRÔLE DU VOLUME
Contrôle le volume du canal sélectionné.
SÉLECTEUR TAP (MANUAL)
Adapte le temps de l'effet de délai au temps entre deux pressions. La LED clignote au temps de délai sélectionné. Maintenir le sélecteur Tap enfoncé pendant plus de 2 secondes fait basculer l'amplificateur entre le mode Manual et le mode Preset.
CONTRÔLE DES EFFETS
Sélectionne et ajuste l'un des cinq effets numériques - Chorus, Phaser, Flanger, Delay et Octave.

SÉLECTEUR STORE
Enregistre les réglages actuels de l'amplificateur dans le canal actuel ou pour les rappeler avec le footswitch optionnel. En mode Manual, le bouton Store s'allume en rouge.
CONTRÔLE MASTER
Contrôle le volume général de l'amplificateur.
PRISE D'ENTRÉE LIGNE MP3
Jamez sur votre morceau préféré en connectant la sortie ligne ou la sortie casque de votre lecteur ici.
PRISE FOOTCONTROLLER
Prise pour la connexion du footswitch optionnel (PEDL-90008).
PRISE CASQUE
La connexion d'un casque coupera automatiquement le haut-parleur interne.
INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
L'interrupteur d'alimentation allume et éteint votre amplificateur. Un sélecteur de canal s'allumera lorsque votre amplificateur sera mis sous tension.

EXPLOREZ MARSHALL.COM

LIVE FOR MUSIC
Vous souhaitez vous lancer dans l'industrie musicale ? Marshall Live For Music propose de nombreux conseils d'experts de l'industrie et de musiciens professionnels pour faire avancer votre carrière. De la formation de votre premier groupe à l'obtention de places dans des festivals du monde entier, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour laisser votre empreinte dans la musique.
MARSHALL.COM/LIVE-FOR-MUSIC

MARSHALL WORKSHOP
Nous sommes revenus aux fondamentaux et avons créé les vidéos Marshall Workshop pour vous aider à peaufiner votre son. De la compréhension de votre équipement à la perfection de votre jeu, le Marshall Workshop propose tous les outils dont vous avez besoin pour créer ce son percutant.
MARSHALL.COM/WORKSHOP

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE BRANCHER L'APPAREIL.
SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET RESPECTEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS.

Veuillez vous référer aux détails complets dans les Instructions de sécurité importantes séparées CATS-90009.

Avant d'aller plus loin, assurez-vous que votre amplificateur est compatible avec votre alimentation secteur. En cas de doute, veuillez demander l'aide d'un technicien qualifié – votre revendeur Marshall peut vous aider.

ENTRÉE SECTEUR & FUSIBLE
La tension d'entrée secteur spécifique pour laquelle votre amplificateur a été fabriqué est indiquée sur le panneau arrière de l'amplificateur.
N'essayez jamais de court-circuiter le fusible ou d'en installer un de valeur ou de type incorrect.

INFORMATIONS DE CONFIGURATION IMPORTANTES

Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est en position d'arrêt.
Connectez le câble d'alimentation secteur fourni à une prise de courant.
Assurez-vous que tous les contrôles de volume général et/ou de niveau de sortie sur le panneau avant sont réglés à zéro.
Branchez votre guitare dans la prise d'entrée jack sur le panneau avant.
Mettez l'interrupteur d'alimentation du panneau avant sur ON.
Augmentez le volume jusqu'à votre niveau préféré et vous êtes prêt à jouer.

TRANSPORT DE VOTRE ÉQUIPEMENT
Veuillez vous assurer que votre amplificateur est éteint, débranché de l'alimentation secteur et que tous les câbles amovibles ont été déconnectés de votre équipement avant de tenter de le déplacer.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Marshall MG15FX, MG30FX Manuel