Alienware Area-51 m9750 Manuel

Avant de commencer

Veuillez lire cette section avant de commencer à utiliser votre ordinateur.

Vérification du contenu de votre colis

L'emballage de votre ordinateur portable devrait contenir les éléments suivants :

• L'ordinateur portable.
• L'adaptateur secteur.
• Le cordon d'alimentation secteur.
• Disque CD (incluant les pilotes et le guide de l'utilisateur).
• La batterie.

Remarque : Vous devez conserver le carton d'origine et les matériaux d'emballage au cas où vous auriez besoin de renvoyer l'appareil pour un entretien.

Examen de votre produit

Avant de commencer à utiliser votre ordinateur, vous devez vous familiariser avec les principales caractéristiques et interfaces de votre ordinateur portable :

1. Webcam
2. Loquet de l'écran LCD
3. Écran LCD
4. Bouton d'alimentation
5. Clavier
6. Deux boutons de clic
7. Sept voyants système
8. Neuf boutons tactiles
9. Pavé tactile
10. Lecteur ODD
11. Deux haut-parleurs

Remarque : Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F4) pour allumer et éteindre le module webcam optionnel. Après avoir allumé la webcam, vous devez activer sa fonction via Windows.

Vue avant

1. Loquet de l'écran LCD
2. Deux haut-parleurs
3. Récepteur infrarouge CIR en dessous
4. Loquet d'urgence
5. Bouton d'éjection
6. Lecteur ODD

Vue arrière

1. Port VGA
2. Connecteur de sortie S-Video
3. Trous de ventilation
4. Connecteur Fax/Modem RJ11
5. Connecteur d'entrée audio
6. Connecteur d'entrée TV
7. Connecteur d'entrée S-Video
8. Prise DC-In
9. Connecteur USB
10. Connecteur DVI
11. Trous de ventilation

Vue gauche

1. Logement pour carte PCI Express
2. Logement pour carte média
3. Deux connecteurs USB
4. Verrou Kensington
5. Trous de ventilation
6. Connecteur LAN RJ 45
7. Connecteur IEEE1394
8. Deux trappes HDD

Vue droite

1. Connecteur de sortie SPDIF
2. Trois ports de sortie audio (haut-parleurs avant/surround/central)
3. Prise microphone
4. Prise casque
5. Molette de volume numérique
6. Trous de ventilation
7. Connecteur USB

Vue inférieure

1. Trappe du compartiment
2. Trous de ventilation
3. Deux trappes HDD
4. Haut-parleur de graves
5. Loquet de la batterie
6. Batterie

Deux types de prises audio

Les deux voyants système

Les deux voyants système sont étroitement liés pour refléter l'état du système et de la recharge de la batterie comme indiqué ci-dessous.

	Éteint	Le système est éteint, ou en mode hibernation, et La batterie est entièrement chargée, ou la batterie n'est pas insérée.
	Bleu	Le système est en mode de fonctionnement normal, et La batterie est entièrement chargée, ou la batterie n'est pas insérée.
	Bleu clignotant une fois toutes les 1,5 secondes	Le système est en mode veille.
	Orange	La batterie est en cours de recharge (charge rapide ou pré-charge).
	Violet	Le système est en mode de fonctionnement normal, et La batterie ne peut pas être rechargée.
	Violet clignotant une fois par seconde	Le système est en mode veille, et La batterie ne peut pas être rechargée.
	Orange clignotant une fois toutes les 3 secondes	La batterie est en cours de décharge, et Le niveau de puissance de la batterie est supérieur à 10 %.
	Orange clignotant une fois par seconde	Le système est en mode de fonctionnement normal, et Le niveau de puissance de la batterie est inférieur à 10 %.
	Orange clignotant cinq fois par seconde	Le système est éteint, ou en mode hibernation, et Le niveau de puissance de la batterie est inférieur à 5 %.

Remarque : Les deux voyants système sont situés sur le côté inférieur arrière de l'écran LCD.

Pour plus de détails sur les modes veille et hibernation, veuillez vous référer aux Options d'alimentation dans le Panneau de configuration de votre système d'exploitation Microsoft Windows.

Les Sept Voyants d'État

	Le Voyant Num Lock Le voyant s'allumera lorsque le clavier est en mode Num Lock. Dans ce mode, les pavés numériques intégrés peuvent être utilisés.
	Le Voyant Caps Lock Le voyant s'allumera lorsque le clavier est en mode Caps Lock. Dans ce mode, tous les caractères que vous tapez sont en majuscules.
	Le Voyant du Pavé Tactile Le voyant s'allumera lorsque la fonction pavé tactile est activée. Vous pouvez appuyer sur la combinaison de touches (Fn+F5) pour désactiver et activer la fonction pavé tactile.
	Le Voyant HDD/ODD Le voyant s'allumera lorsque le système accède au disque dur et/ou au lecteur optique.
	Le Voyant de l'Adaptateur Secteur Le voyant s'allumera lorsque le système est connecté à un adaptateur secteur.
	Le Voyant Sans Fil Le voyant s'allumera lorsque la fonction sans fil est activée.
	Le Voyant des Boutons Tactiles Le voyant s'allumera temporairement lorsqu'un des boutons tactiles est enfoncé. Pour plus de détails sur les boutons tactiles, veuillez vous référer au chapitre "The Nine Finger-Touch Buttons" (Les Neuf Boutons Tactiles).

Remarque : Les sept voyants d'état sont situés près du côté supérieur du clavier. Pour connaître l'emplacement exact, veuillez vous référer au schéma de la Vue Panoramique dans le chapitre "Examining Your Product" (Examen de Votre Produit).

Le Bouton d'Alimentation

Bouton d'Alimentation
Ce bouton d'alimentation est programmable par l'utilisateur. Pour plus de détails sur la programmation de ce bouton, veuillez vous référer aux Options d'alimentation dans le Panneau de configuration de Windows.

Remarque : Le bouton d'alimentation est situé près du côté droit du clavier. Pour connaître l'emplacement exact, veuillez vous référer au schéma de la Vue Panoramique dans le chapitre "Examining Your Product" (Examen de Votre Produit).

Les Neuf Boutons Tactiles

	Bouton TV (Optionnel) Appuyez sur ce bouton pour lancer le Programme TV.
	Bouton DVD (Optionnel) Appuyez sur ce bouton pour lancer le Programme DVD.
	Bouton Musique (Optionnel) Appuyez sur ce bouton pour lancer le Programme Musique.
	Bouton Piste Suivante Appuyez sur ce bouton pour passer à la piste/au chapitre suivant de la lecture multimédia.
	Bouton Piste Précédente Appuyez sur ce bouton pour revenir à la piste/au chapitre précédent de la lecture multimédia.
	Bouton Stop (Arrêt) Appuyez sur ce bouton pour arrêter la lecture multimédia.
	Bouton Lecture/Pause (Lecture/Pause) Appuyez sur ce bouton pour lire ou mettre en pause la lecture multimédia.
	Bouton E-mail Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction e-mail.
	Bouton Internet Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Internet.

Remarque : Les neuf Boutons Tactiles sont "finger-touch sensitive" (sensibles au toucher du doigt) et sont situés près du haut du clavier. Pour connaître l'emplacement exact, veuillez vous référer au schéma de la Vue Panoramique dans le chapitre "Examining Your Product" (Examen de Votre Produit).

Remarque : Le système prend en charge les systèmes d'exploitation Windows MCE et Windows XP. Windows MCE prend en charge toutes les fonctionnalités du centre multimédia.

Afin de tirer pleinement parti des trois boutons (Bouton TV, Bouton DVD, Bouton Musique), il vous est demandé d'installer le programme "Function Key Controller" (Contrôleur de Touches de Fonction) tel que fourni sur le CD des pilotes système. Sans installer ce programme, vous ne pourrez pas activer ces fonctions (via ces trois boutons) à moins d'être entré dans le menu principal du logiciel de centre multimédia. En installant ce programme, vous pourrez activer ces fonctions (via ces trois boutons) que vous soyez entré ou non dans le menu principal du logiciel de centre multimédia.

Fentes pour Cartes PCI Express et Médias

Veuillez respecter les mesures de sécurité ci-dessous :
Lorsque la carte PCI Express n'est pas insérée dans la fente pour carte PCI Express, assurez-vous que cette fente est recouverte par le "PCI Express Card slot door" (cache de la fente pour carte PCI Express) fourni avec cet ordinateur portable. Le but de ce "PCI Express Card slot door" (cache de la fente pour carte PCI Express) est d'empêcher les corps étrangers de pénétrer dans l'unité système par cette fente lorsque la carte PCI Express n'est pas insérée. Lors de l'insertion de ce "PCI Express Card slot door" (cache de la fente pour carte PCI Express), veuillez vous assurer que la flèche est sur le dessus, comme indiqué ci-dessus. L'insertion de cette porte à l'envers pourrait endommager votre ordinateur portable.
Lorsqu'aucune carte (cartes SD/MMC/MS) n'est insérée dans la fente média, assurez-vous que cette fente est recouverte par le "media slot door" (cache de la fente média) fourni avec cet ordinateur portable. Le but de ce "media slot door" (cache de la fente média) est d'empêcher les corps étrangers de pénétrer dans l'unité système par cette fente, lorsqu'aucune carte n'est insérée. Lors de l'insertion de ce "media slot door" (cache de la fente média), veuillez vous assurer que la flèche est sur le dessus, comme indiqué ci-dessus. L'insertion de cette porte à l'envers pourrait endommager votre ordinateur portable.

Température de Fonctionnement

Température de Fonctionnement : 10ºC à 35ºC.

La touche Fn

La touche de fonction <Fn> est située près du coin inférieur gauche du clavier. Cette touche est utilisée conjointement avec d'autres touches pour activer certaines fonctions prédéfinies. Pour activer ces fonctions, appuyez et maintenez <Fn> enfoncée avec les touches décrites ci-dessous :

	Commutateur de veille Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F1) pour entrer en mode veille. En mode veille, l'écran LCD et les périphériques sélectionnés seront désactivés pour une consommation d'énergie réduite.
	Commutateur Wireless LAN Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F2) pour activer et désactiver le module Wireless LAN. L'activation du Wireless LAN en appuyant sur cette combinaison de touches (Fn+F2) n'active pas automatiquement la fonction Wireless LAN. Après l'activation, vous devez activer la fonction Wireless LAN via Windows. L'objectif principal de cette combinaison de touches (Fn+F2) est de vous fournir un moyen rapide de couper l'alimentation du Wireless LAN lors de l'entrée dans des lieux tels que les avions, les aéroports et les hôpitaux où l'utilisation du Wireless LAN est interdite ou déconseillée.
	Commutateur LCD/CRT/TV Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F3) pour basculer entre LCD uniquement, CRT uniquement, TV uniquement, LCD/CRT simultanément et LCD/TV simultanément.
	Commutateur de la Web Cam (Optionnel) Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F4) pour activer et désactiver le module Web Cam. Après l'activation de la Web Cam, vous devez activer sa fonction via Windows. De plus, si vous avez Windows XP, vous pouvez également utiliser Windows Movie Maker pour créer, éditer et partager des vidéos.
	Commutateur du pavé tactile Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F5) pour désactiver et activer la fonction du pavé tactile. Lorsque la fonction du pavé tactile est désactivée, le pavé tactile peut toujours fonctionner temporairement pendant trois à cinq secondes lors du redémarrage du système sous le système d'exploitation Windows, ou lors de la reprise de la mise en veille ou de l'hibernation.
	Commutateur Muet/Réactiver le son Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F6) pour couper et réactiver le son.
	Diminuer la luminosité Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F7) pour diminuer la luminosité de l'écran LCD.
	Augmenter la luminosité Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F8) pour augmenter la luminosité de l'écran LCD.
	Commutateur Bluetooth (Optionnel) Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F9) pour activer et désactiver le module Bluetooth. L'activation du Bluetooth en appuyant sur cette combinaison de touches (Fn+F9) n'active pas automatiquement la fonction Bluetooth. Après l'activation, vous devez activer la fonction Bluetooth via Windows. L'objectif principal de cette combinaison de touches (Fn+F9) est de vous fournir un moyen rapide de couper l'alimentation du Bluetooth lors de l'entrée dans des lieux tels que les avions, les aéroports et les hôpitaux où l'utilisation du Bluetooth est interdite ou déconseillée.
	Commutateur Marche/Arrêt de la LED Alien Head Appuyez sur cette combinaison de touches (FN+F10) pour allumer et éteindre la LED Alien Head.
	Commutateur de désactivation de la capacité tactile Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F11) pour désactiver les touches capacitives tactiles.

Remarque : La bonne façon d'activer le Wireless LAN et le Bluetooth est décrite ci-dessous :

1. Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F2) pour activer le Wireless LAN.
2. Appuyez sur cette combinaison de touches (Fn+F9) pour activer le Bluetooth.
3. Activez les programmes d'application dans Windows.

La portée effective du système Bluetooth est de 10 mètres.

Remarque : Selon la configuration de l'ordinateur portable que vous avez acheté, certaines des touches de fonction peuvent n'avoir aucune fonction.

Batterie

Bloc-batterie

Votre ordinateur portable est équipé d'un bloc-batterie rechargeable au Lithium Ion (Li-Ion) haute énergie. L'autonomie de la batterie varie en fonction de la configuration du produit, du modèle du produit, des applications chargées sur le produit, des paramètres de gestion de l'alimentation du produit et des fonctionnalités du produit utilisées par le client. Comme pour toutes les batteries, la capacité maximale de cette batterie diminuera avec le temps et l'usage.

Recharge du bloc-batterie

Votre ordinateur portable prend en charge la recharge en ligne et hors ligne. Suivez la procédure ci-dessous pour recharger la batterie :

• Assurez-vous que le bloc-batterie est installé dans l'ordinateur portable.
• Connectez l'adaptateur secteur à l'ordinateur portable et à une prise électrique.

Les deux voyants d'état du système sont disponibles pour refléter l'état du système ainsi que l'état de la batterie. Pour plus de détails sur les voyants d'état du système, veuillez vous référer au chapitre "The Two System LEDs" (Les deux voyants d'état du système). Lorsque l'ordinateur portable est ÉTEINT, une batterie Li-Ion déchargée prendra trois heures pour se recharger.

Maintenance de la batterie

Pour maintenir la capacité maximale du bloc-batterie, vous devez occasionnellement laisser l'ordinateur portable décharger complètement sa batterie avant de la recharger.
Pour effectuer une décharge complète de la batterie, déconnectez l'adaptateur secteur et laissez votre ordinateur portable consommer le reste de l'énergie de la batterie. Pour accélérer la décharge, utilisez le HDD autant que possible et réglez l'écran LCD aussi lumineux que possible. Lorsque la batterie est vide, attendez que l'ordinateur portable refroidisse (en particulier la batterie). La température doit être comprise entre 15 et 25 °C (59 et 77 °F). Insérez ensuite l'adaptateur secteur pour recharger la batterie.

Consommation d'énergie

Windows XP, le dernier système d'exploitation Windows, a intégré la méthodologie de gestion de l'alimentation ACPI (Advanced Configuration Power Interface) la plus récente et la plus avancée. Afin d'utiliser pleinement la puissance de vos blocs-batterie, il serait judicieux de prendre le temps d'acquérir une compréhension de base du concept de gestion de l'alimentation de votre système d'exploitation.

Dans les systèmes d'exploitation Windows, vous pouvez parcourir les options d'alimentation (Power Options) du Panneau de configuration (Control Panel) en fonction de la version du système d'exploitation Windows utilisée par l'ordinateur portable. Nous ne les décrirons pas en détail. Les options d'alimentation (Power Options) dans Windows XP sont en outre divisées en catégories ci-dessous :

• Power Schemes (Schémas d'alimentation)
• Alarms (Alarmes)
• Power Meter (Jauge de batterie)
• Advanced (Avancé)
• Hibernate (Mise en veille prolongée)

Les options d'alimentation (Power Options) de Windows Vista incluent trois plans d'alimentation préférés parmi lesquels choisir :

• Balanced (Équilibré)
• Power Saver (Économie d'énergie)
• High Performance (Hautes performances)

Réduire la consommation d'énergie

Bien que votre ordinateur portable (ainsi que le système d'exploitation) soit capable de conserver l'énergie, il existe des mesures que vous pouvez prendre pour réduire la consommation d'énergie :

• Utilisez l'alimentation secteur autant que possible.
• Réduisez l'intensité du rétroéclairage LCD. Un écran très lumineux entraîne une consommation d'énergie plus élevée.
• Essayez d'utiliser le HDD ou le lecteur PCMCIA pour lire et écrire des fichiers, au lieu d'utiliser le lecteur FDD USB externe.

Remarque : Le bloc-batterie doit être verrouillé dans son compartiment en permanence.

Retrait du bloc-batterie

Ce bloc-batterie peut être facilement retiré et remplacé. Assurez-vous que l'ordinateur est correctement éteint avant de changer le bloc-batterie. Si vous souhaitez changer le bloc-batterie pendant que l'alimentation est activée, assurez-vous que ce bloc-batterie n'est pas la seule source électrique de l'unité centrale. Suivez les étapes ci-dessous pour retirer le bloc-batterie.

• Assurez-vous que le système est correctement éteint.
• Retournez le système comme indiqué.
• Poussez le loquet de la batterie pour le déverrouiller, comme indiqué par le numéro 1.
• Le bloc-batterie s'élèvera comme indiqué par le numéro 2.
• Retirez le bloc-batterie comme indiqué par le numéro 3.

Pour insérer le bloc-batterie, inversez les étapes ci-dessus.

Questions et réponses

Je sens une légère chaleur près du bloc-batterie. Est-ce normal ?
La batterie générera de la chaleur pendant la recharge et la décharge. Il y a un circuit de protection à l'intérieur de l'ordinateur portable pour éviter la surchauffe. Vous n'avez pas à vous inquiéter.

L'autonomie de ma batterie n'est pas aussi longue qu'elle le devrait. Pourquoi ?
La batterie est sensible à la chaleur et ne peut être chargée à son maximum que si la batterie et sa température ambiante restent entre 15 et 25 °C (59 et 77 °F). Plus la température s'écarte de cette plage pendant la recharge, moins il y a de chances que la batterie soit complètement chargée. Afin de recharger le bloc à sa pleine capacité, les utilisateurs sont invités à refroidir l'unité en débranchant l'adaptateur secteur. Attendez qu'elle soit refroidie. Ensuite, branchez l'adaptateur secteur pour recommencer la recharge.

Je n'ai pas utilisé ma batterie de rechange pendant quelques jours. Même si elle était complètement rechargée, il ne restait pas autant d'énergie qu'une batterie nouvellement chargée. Pourquoi ?
Les batteries se déchargeront d'elles-mêmes (1 % par jour pour le Li-Ion) lorsqu'elles ne sont pas rechargées. Pour vous assurer qu'un bloc-batterie est complètement chargé, rechargez-le avant utilisation. Gardez toujours la batterie à l'intérieur de l'ordinateur portable et gardez l'adaptateur secteur connecté chaque fois que possible.

Je n'ai pas utilisé ma batterie de rechange pendant des mois. J'ai un problème pour la recharger.
Si vous laissez votre bloc-batterie passer par une période prolongée d'auto-décharge, par exemple plus de trois mois, le niveau de tension de la batterie deviendra trop faible et devra être préchargée (pour amener le niveau de tension de la batterie suffisamment haut) avant qu'elle ne reprenne automatiquement (pour le Li-Ion uniquement) sa charge rapide normale. La précharge peut prendre 30 minutes. La charge rapide prend généralement 2 à 3 heures.

Mémoire

Votre ordinateur portable est équipé d'une unité de mémoire configurable. Les connecteurs de module de mémoire JEDEC PC2700 (DDR2-333) S.O.DIMM, conformes aux normes de l'industrie, sont disponibles pour une mise à niveau de la mémoire jusqu'à 2048 Mo. Le tableau ci-dessous illustre toutes les configurations possibles de la mémoire système.

Retrait des modules de mémoire
Ci-dessous la procédure pour retirer les modules de mémoire.

• Assurez-vous que le système est correctement éteint.
• Retournez le système comme indiqué.
• Retirez le bloc-batterie comme indiqué dans le chapitre "Battery" (Batterie).
• Retirez les quatre vis comme indiqué par le numéro 1.
• Retirez la porte du compartiment comme indiqué par le numéro 2.

• Appuyez sur les loquets à ressort latéralement comme indiqué par le numéro 1.
• Le premier module de mémoire s'élèvera comme indiqué par le numéro 2.
• Retirez le premier module de mémoire comme indiqué par le numéro 3.

• Appuyez sur les loquets à ressort latéralement comme indiqué par le numéro 1.
• Le deuxième module de mémoire s'élèvera comme indiqué par le numéro 2.
• Retirez le deuxième module de mémoire comme indiqué par le numéro 3.

Pour insérer les modules de mémoire, inversez les étapes ci-dessus.

Les disques durs HDD

Les deux prises HDD

Votre ordinateur portable est équipé de deux jeux de prises HDD. Ces prises prennent en charge les disques durs SATA-2 Gen1i (1,5Gb/s) de 2,5"/9,5mm conformes aux normes de l'industrie. À moins que vous n'installiez deux disques durs HDD Windows amorçables dans ces prises, il n'est généralement pas nécessaire de distinguer quelle prise est la prise principale et vice versa. Voici les trois principaux scénarios :

• Un disque dur HDD Windows amorçable : Vous êtes libre d'utiliser l'une ou l'autre des deux prises. Mais la prise principale est votre choix préféré pour le disque dur HDD amorçable.
• Un disque dur HDD Windows amorçable et un autre disque dur HDD Windows non amorçable : Vous êtes libre d'utiliser l'une ou l'autre des deux prises pour le disque dur HDD amorçable. Encore une fois, la prise principale est votre choix préféré pour le disque dur HDD amorçable.
• Les deux disques durs HDD sont amorçables sous Windows : Choisissez le disque dur HDD à partir duquel vous souhaitez que le système démarre et installez ce disque dans la prise principale.

Retrait des disques durs

Suivez la procédure ci-dessous pour retirer les disques durs de votre système.

• Assurez-vous que le système est correctement éteint.
• Retournez le système comme indiqué.
• Retirez le bloc-batterie comme indiqué dans le chapitre "Battery" (Batterie).
• Retirez les deux vis comme indiqué par le numéro 1.
• Retirez les deux disques durs HDD comme indiqué par le numéro 2.

• Retirez les quatre vis comme indiqué par le numéro 1.
• Retirez la trappe du HDD comme indiqué par le numéro 2.

Pour insérer les disques durs HDD, inversez les étapes ci-dessus.

Consignes de sécurité

Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité.

Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour référence future.

Veuillez débrancher cet équipement de la prise secteur avant de le nettoyer. N'UTILISEZ PAS de détergent liquide ou en spray pour le nettoyage. Utilisez un chiffon propre et humidifié.

La prise murale utilisée doit être positionnée près de l'équipement et doit être facilement accessible.

Veuillez garder cet équipement à l'abri de l'humidité.

Placez l'équipement sur une surface fiable à tout moment. Une chute peut causer de graves dommages.

Les ouvertures du boîtier sont destinées à la ventilation de l'air et visent à protéger l'équipement de la surchauffe. NE COUVREZ PAS LES OUVERTURES DE VENTILATION.

Vérifiez la tension de la source d'alimentation avant de connecter l'appareil à une prise de courant.

NE MARCHEZ PAS et NE PLACEZ RIEN sur le cordon d'alimentation.

Toutes les mises en garde et avertissements figurant sur l'équipement doivent être respectés.

Si l'équipement n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le de la source d'alimentation pour éviter les dommages causés par les surtensions.

NE JAMAIS verser de liquide dans les ouvertures ; un incendie ou un choc électrique est possible.

Pour des raisons de sécurité, à l'exception des ports et des trappes prédéfinis, l'équipement ne doit être ouvert que par du personnel de service qualifié.

Si l'une des situations suivantes se présente, l'équipement doit être vérifié par un technicien agréé :

1. Le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé.
2. Du liquide a pénétré dans l'équipement.
3. L'équipement a été exposé à une humidité excessive.
4. L'équipement ne fonctionne pas correctement, ou vous ne parvenez pas à le faire fonctionner conformément au manuel de l'utilisateur.
5. L'équipement est tombé ou a été endommagé.
6. L'équipement présente des signes évidents de bris.

NE LAISSEZ PAS L'ÉQUIPEMENT À DES TEMPÉRATURES INFÉRIEURES À -20ºC(-4ºF) OU SUPÉRIEURES À 60ºC(140ºF). CELA POURRAIT CAUSER DES DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT.

N'installez jamais de câblage modem/téléphone pendant un orage.

N'installez jamais de prises modem/téléphone dans des endroits humides, à moins que la prise ne soit spécialement conçue pour les endroits humides.

Ne touchez jamais les fils ou les bornes de modem/téléphone non isolés, à moins que la ligne modem/téléphone n'ait été déconnectée à l'interface réseau.

Soyez prudent lors de l'installation ou de la modification des lignes modem/téléphone.

Évitez d'utiliser un modem/téléphone (autre qu'un modèle sans fil) pendant un orage électrique. Il peut y avoir un risque éloigné de choc électrique dû à la foudre.

Cet ordinateur contient un circuit temps réel interne alimenté par une pile au lithium. Il y a un risque d'explosion et de blessure si la batterie est mal remplacée ou manipulée. N'essayez pas de la recharger, de la démonter, de l'immerger dans l'eau ou de la jeter au feu. Le remplacement doit être effectué par le revendeur de votre ordinateur portable.

LE LECTEUR CD-ROM/DVD-ROM DE CET ORDINATEUR PORTABLE UTILISE UN SYSTÈME LASER.

1. Pour garantir une utilisation correcte de ce produit, veuillez lire attentivement les instructions pertinentes et les conserver pour référence future.
2. Si l'appareil devait nécessiter une maintenance, contactez votre revendeur local.
3. L'utilisation de commandes, de réglages ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées peuvent entraîner une exposition à des rayonnements dangereux.
4. Pour éviter une exposition directe au faisceau laser, n'essayez pas d'ouvrir le boîtier.

Le lecteur CD-ROM/DVD-ROM interne est classé comme un PRODUIT LASER DE CLASSE 1. L'étiquette est située à l'extérieur du lecteur CD-ROM/DVD-ROM avec les mentions suivantes :
CLASS 1 LASER PRODUCT (PRODUIT LASER DE CLASSE 1)
KLASSE 1 LASER PRODUKT

Il y a un danger d'explosion si la batterie est mal remplacée. Remplacez-la uniquement par le même type ou un type équivalent recommandé par le fabricant. Jetez les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.

Votre ordinateur portable contient un bloc-batterie Ni-MH ou Li-Ion. Il y a un risque d'incendie et de brûlure chimique si le bloc-batterie est manipulé de manière incorrecte. Ne le démontez pas, ne l'écrasez pas, ne le percez pas, ne le court-circuitez pas, ne le jetez pas dans l'eau ou au feu, et ne l'exposez pas à des températures supérieures à 60ºC.

Manipulez le bloc-batterie très délicatement. Évitez de toucher les contacts métalliques du connecteur du boîtier de la batterie.

Utilisez uniquement l'adaptateur secteur approuvé avec votre ordinateur portable. L'utilisation d'un adaptateur secteur de type incorrect peut causer de graves dommages à votre ordinateur portable.

L'adaptateur secteur peut accepter une tension de ligne allant de 100V à 240V et est compatible avec la plupart des sources d'alimentation internationales. Si vous n'êtes pas sûr de la compatibilité de votre source d'alimentation, veuillez contacter le revendeur local pour obtenir de l'aide.

Pour réduire le risque d'incendie, utilisez uniquement un cordon de ligne de télécommunication de calibre 26 AWG ou plus grand.

Pour une protection continue contre le risque d'incendie, remplacez uniquement par un fusible de même type et de même calibre.

Si l'ordinateur n'est pas vendu dans la zone allemande, veuillez utiliser uniquement les cordons d'alimentation reconnus localement et recommandés par le fabricant.

N'exposez pas votre ordinateur portable à une chaleur ou un froid excessifs (gel). Ne le laissez pas tomber, ne renversez pas de liquides et n'ouvrez pas l'extérieur du boîtier. Cela peut endommager l'ordinateur portable et annuler la garantie.

Cet ordinateur portable contient un module optique certifié équivalent à un PRODUIT LASER DE CLASSE 1.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Alienware Area-51 m9750 Manuel

Les langues disponibles